Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Vlaamse Regering van 23/12/2016
← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering houdende de overdracht van sommige personeelsleden van het extern verzelfstandigd agentschap Waterwegen en Zeekanaal NV aan het extern verzelfstandigd agentschap nv De Scheepvaart "
Besluit van de Vlaamse Regering houdende de overdracht van sommige personeelsleden van het extern verzelfstandigd agentschap Waterwegen en Zeekanaal NV aan het extern verzelfstandigd agentschap nv De Scheepvaart Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert de certains membres du personnel de l'agence autonomisée externe Waterwegen en Zeekanaal SA à l'agence autonomisée externe De Scheepvaart SA
VLAAMSE OVERHEID AUTORITE FLAMANDE
23 DECEMBER 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de 23 DECEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert
overdracht van sommige personeelsleden van het extern verzelfstandigd de certains membres du personnel de l'agence autonomisée externe
agentschap Waterwegen en Zeekanaal NV aan het extern verzelfstandigd Waterwegen en Zeekanaal SA à l'agence autonomisée externe De
agentschap nv De Scheepvaart Scheepvaart SA
De Vlaamse Regering, Le Gouvernement flamand,
Gelet op het decreet van 28 november 2008 tot regeling van de Vu le décret du 28 novembre 2008 réglant le transfert de membres du
overdracht van personeelsleden binnen de diensten van de Vlaamse personnel au sein des services de l'Autorité flamande en cas de
overheid in geval van verschuiving van taken of bevoegdheden, artikel 3, eerste lid, 2°, en tweede lid; glissement de tâches ou de compétences, l'article 3, alinéas 1er, 2°,
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor begroting, et 2 ;
gegeven op 14 december 2016; Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 14 décembre
Overwegende het Vlaams personeelsstatuut van 13 januari 2006, artikel 2016 ; Vu le Statut du personnel flamand du 13 janvier 2006, l'article I 5ter
I 5ter; ;
Overwegende dat de Vlaamse Regering op 19 juli 2013 heeft beslist om Considérant la décision du Gouvernement flamand du 19 juillet 2013 de
het aantal Managementondersteunende Diensten op het niveau van de réduire le nombre de Services d'Aide à la Gestion au niveau de
Vlaamse overheid te verminderen; l'Autorité flamande ;
Overwegende dat het Regeerakkoord 2014-2019 "vertrouwen, verbinden en Considérant que l'accord de gouvernement 2014-2019 « Faire confiance,
vooruitgaan" melding maakt van de fusie van Waterwegen en Zeekanaal NV créer des liens et progresser » prévoit la fusion de Waterwegen en
en nv De Scheepvaart; Zeekanaal SA et de De Scheepvaart SA ;
Overwegende dat de Vlaamse Regering in januari 2014 heeft beslist dat Considérant qu'en janvier 2014 le Gouvernement flamand a autorisé les
de agentschappen Waterwegen en Zeekanaal NV en nv De Scheepvaart een agences Waterwegen en Zeekanaal SA et De Scheepvaart SA à créer des
gemeenschappelijke MOD mogen oprichten; SAG communs ;
Overwegende dat de Vlaamse Regering op 6 maart 2015 heeft beslist om Considérant que le Gouvernement flamand a décidé le 6 mars 2015 de
de gemeenschappelijke dienstencentra boekhoudkantoor, sociaal créer les centres de services communs suivants : comptabilité,
secretariaat en facilitaire ondersteuning op te richten; secrétariat social et gestion d'infrastructures ;
Overwegende dat de Vlaamse Regering op 19 februari 2016 de conceptnota Considérant que le Gouvernement flamand a approuvé le 19 février 2016
aangaande de fusie tussen Waterwegen en Zeekanaal NV en nv De la note conceptuelle concernant la fusion de Waterwegen en Zeekanaal
Scheepvaart heeft goedgekeurd, waarin wordt gesteld dat de MOD binnen SA et De Scheepvaart SA, qui précise que les SAG agiront au sein de De
de Vlaamse Waterweg als een soort uitgebreide voorhoede zal aanwezig Vlaamse Waterweg SA comme une avant-garde générale, vu le caractère
zijn, gelet op het administratief karakter van deze functies, het administratif de ces fonctions, c.-à-d. le fait qu'il s'agit de
gegeven dat het handelt over de kern van de nieuwe organisatie; l'essence de la nouvelle organisation ;
Overwegende dat de beide raden van bestuur (raad van bestuur van Considérant que les deux conseils d'administration de ces agences ont
Waterwegen en Zeekanaal NV op 13 april 2016 en raad van bestuur van nv décidé (celui de Waterwegen en Zeekanaal SA le 13 avril 2016 et celui
De Scheepvaart op 27 april 2016) van die agentschappen hebben beslist de De Scheepvaart SA le 27 avril 2016) que Waterwegen en Zeekanaal SA
om Waterwegen en Zeekanaal NV te laten opslorpen door De Vlaamse sera absorbée par De Vlaamse Waterweg SA ;
Waterweg nv; Overwegende dat de personeelsleden van Waterwegen en Zeekanaal NV met Considérant que les personnels des services d'aide à la gestion de
managementondersteunende functies aldus moeten worden overgedragen aan Waterwegen en Zeekanaal SA doivent dès lors être transférés à De
nv De Scheepvaart en bijgevolg de managementondersteunende Scheepvaart SA et que les services d'aide à la gestion de Waterwegen
dienstverlening voor Waterwegen en Zeekanaal NV verzekerd moet worden en Zeekanaal SA devront être assurés par De Scheepvaart SA/De Vlaamse
door nv De Scheepvaart/De Vlaamse Waterweg nv tot de effectieve fusie, Waterweg SA jusqu'à la fusion effective, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2018 ;
die ingang zal vinden per 1 januari 2018; Sur proposition du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux
Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du
Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn; Bien-Etre des Animaux ;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De statutaire personeelsleden van het agentschap Waterwegen

Article 1er.Les personnels statutaires de l'agence Waterwegen en
en Zeekanaal NV, opgenomen in bijlage 1, die bij dit besluit is Zeekanaal SA, repris à l'annexe 1re au présent arrêté, sont transférés
gevoegd, worden overgedragen aan het agentschap nv De Scheepvaart. à l'agence De Scheepvaart SA.

Art. 2.Aan de contractuele personeelsleden van het agentschap

Art. 2.Aux personnels contractuels de l'agence Waterwegen en
Waterwegen en Zeekanaal NV, opgenomen in bijlage 2, die bij dit
besluit is gevoegd, biedt de in dienst nemende overheid bij het Zeekanaal SA, repris à l'annexe 2 au présent arrêté, l'autorité de
agentschap nv De Scheepvaart een addendum bij de arbeidsovereenkomst recrutement auprès de l'agence De Scheepvaart NV offre un addenda au
aan. Op grond van dat addendum worden die personeelsleden bij nv De contrat de travail. En vertu de cet addenda ces personnels sont
Scheepvaart tewerkgesteld voor een duur die overeenstemt met het employés auprès de De Scheepvaart SA pour une durée correspondant à la
gedeelte van hun arbeidsovereenkomst bij Waterwegen en Zeekanaal NV partie restante de leur contrat de travail auprès de Waterwegen en
dat nog niet verstreken is. Zeekanaal SA.

Art. 3.In afwijking van artikel VII 20, § 4, van het Vlaams

Art. 3.Par dérogation à l'article VII 20, § 4 du Statut du personnel
personeelsstatuut van 13 januari 2006 wordt het vakantiegeld niet flamand du 13 janvier 2006, le pécule de vacances n'est pas payé à
vooruitbetaald bij de overdracht, maar zal het vakantiegeld betaald
worden door nv De Scheepvaart op de normale betaaldatum bepaald in de l'avance au moment du transfert, mais sera payé par De Scheepvaart SA
artikel VII 21, § 2 van het Vlaams personeelsstatuut. à la date normale, telle que prévu par l'article VII 21, § 2 du Statut
du personnel flamand.

Art. 4.De wijze van ondersteunende dienstverlening door nv De

Art. 4.L'organisation des services d'aide à la gestion fournis par De
Scheepvaart aan Waterwegen en Zeekanaal NV wordt vastgelegd in een Scheepvaart SA à Waterwegen en Zeekanaal SA sera fixée de manière plus
overeenkomst tussen beide partijen. détaillée dans un accord entre les deux parties.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2017.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2017.

Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor het mobiliteitsbeleid, de

Art. 6.Le Ministre flamand ayant la mobilité, les travaux publics et
openbare werken en het vervoer, is belast met de uitvoering van dit les transports dans ses attributions est chargé de l'exécution du
besluit. présent arrêté.
Brussel, 23 december 2016. Bruxelles, le 23 décembre 2016.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn, B. WEYTS Bijlage 1. Lijst van de statutaire personeelsleden, vermeld in artikel 1 Naam GRAAD SALARIS- SCHAAL G. BOURGEOIS Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, B. WEYTS Annexe 1re. Liste des membres du personnel statutaires, visés à l'article 1er Nom GRADE ECHELLE DE TRAITEMENT
EDOUARD VAN DEN EYNDE EDOUARD VAN DEN EYNDE
hoofdassistent assistant en chef
D212 D212
SANDRA DONS SANDRA DONS
medewerker collaborateur
C112 C112
CHRISTIEN WAUTERS CHRISTIEN WAUTERS
hoofdmedewerker collaborateur en chef
C211 C211
STEFAN VERPOORTEN STEFAN VERPOORTEN
medewerker collaborateur
C113 C113
BOB MICHIELS BOB MICHIELS
hoofddeskundige spécialiste en chef
B212 B212
PASCALE LAMBERTS PASCALE LAMBERTS
hoofdmedewerker collaborateur en chef
C211 C211
CHANTAL BUERMS CHANTAL BUERMS
medewerker collaborateur
C114 C114
CLAIR DELMAIRE CLAIR DELMAIRE
medewerker collaborateur
C113 C113
JOERI DE LANDTSHEER JOERI DE LANDTSHEER
adjunct van de directeur adjoint du directeur
A112 A112
MARO VAN HAMME MARO VAN HAMME
medewerker collaborateur
C111 C111
ANNA KERREMANS ANNA KERREMANS
medewerker collaborateur
C111 C111
LEEN CLINCKSPOOR LEEN CLINCKSPOOR
medewerker collaborateur
C112 C112
MELITA VAN WINKEL MELITA VAN WINKEL
adjunct van de directeur adjoint du directeur
A111 A111
ALEX SCHOENMAKERS ALEX SCHOENMAKERS
directeur - informaticus directeur-informaticien
A221 A221
JURGEN CLAUS JURGEN CLAUS
deskundige spécialiste
B112 B112
BETTY VAN DYCK BETTY VAN DYCK
medewerker collaborateur
C111 C111
SVEN DE HERDT SVEN DE HERDT
informaticus informaticien
A122 A122
PATRICK LAMPROYE PATRICK LAMPROYE
informaticus informaticien
A122 A122
WIM VERSTRAETEN WIM VERSTRAETEN
deskundige spécialiste
B111 B111
JEF BAUWENS JEF BAUWENS
informaticus informaticien
A121 A121
DIRK SEGERS DIRK SEGERS
deskundige spécialiste
B111 B111
PASCAL COPPENS PASCAL COPPENS
directeur - informaticus directeur-informaticien
A221 A221
CONNIE GOOSSENS CONNIE GOOSSENS
hoofdmedewerker collaborateur en chef
C211 C211
STEFAAN PIESSENS STEFAAN PIESSENS
speciaal assistent assistant spécial
D133 D133
JOZEF JANSEGERS JOZEF JANSEGERS
hoofddeskundige spécialiste en chef
B211 B211
JOS BLOMMAERT JOS BLOMMAERT
technisch hoofdassistent assistant technique en chef
D221 D221
DIEDERIEK HAENTJENS DIEDERIEK HAENTJENS
technisch assistent assistant technique
D122 D122
JOHAN BACCAERT JOHAN BACCAERT
technisch assistent assistant technique
D122 D122
MICHELE HANDSAEME MICHELE HANDSAEME
medewerker collaborateur
C113 C113
PETER BEECKMAN PETER BEECKMAN
technisch assistent assistant technique
D122 D122
SOFIE GOOSSENS SOFIE GOOSSENS
medewerker collaborateur
C111 C111
VERONIQUE JACOBS VERONIQUE JACOBS
deskundige spécialiste
B111 B111
CHRISTEL DERYCKE CHRISTEL DERYCKE
adjunct van de directeur adjoint du directeur
A112 A112
SABRINA GOBIEN SABRINA GOBIEN
medewerker collaborateur
C112 C112
HADIA BOUCHAOUNI HADIA BOUCHAOUNI
medewerker collaborateur
C111 C111
KIM CLAES KIM CLAES
medewerker collaborateur
C111 C111
ERIK DE MULDER ERIK DE MULDER
medewerker collaborateur
C111 C111
CARINE VAN DER VLOEDT CARINE VAN DER VLOEDT
assistent assistant
D111 D111
LAURENT DE BRUYKER LAURENT DE BRUYKER
adjunct van de directeur adjoint du directeur
A111 A111
ANN VERMEULEN ANN VERMEULEN
adjunct van de directeur adjoint du directeur
A111 A111
KARIMA BADOU KARIMA BADOU
medewerker collaborateur
C111 C111
SUSAN BAUWENS SUSAN BAUWENS
medewerker collaborateur
C111 C111
JOHAN SWERTS JOHAN SWERTS
directeur directeur
A211 A211
JAN TROCH JAN TROCH
adjunct van de directeur adjoint du directeur
A112 A112
MONIQUE VERBRUGGEN MONIQUE VERBRUGGEN
leidinggevend hoofdmedewerker collaborateur en chef dirigeant
C311 C311
LIESBET ROOSE LIESBET ROOSE
adjunct van de directeur adjoint du directeur
A112 A112
VEERLE VAN DAMME VEERLE VAN DAMME
medewerker collaborateur
C111 C111
KRISTIEN SCHELFAUT KRISTIEN SCHELFAUT
adjunct van de directeur adjoint du directeur
A111 A111
YVONNE QUETIN YVONNE QUETIN
deskundige spécialiste
B111 B111
KATJA CEULEMANS KATJA CEULEMANS
adjunct van de directeur adjoint du directeur
A111 A111
ANN POTVIN ANN POTVIN
medewerker collaborateur
C112 C112
CHRISTINE SLACHMUYLDERS CHRISTINE SLACHMUYLDERS
medewerker collaborateur
C112 C112
STEVEN PORTAEL STEVEN PORTAEL
leidinggevend hoofddeskundige spécialiste en chef dirigeant
B311 B311
VEERLE HADERMANN VEERLE HADERMANN
deskundige spécialiste
B111 B111
MARIO VANDERLINDEN MARIO VANDERLINDEN
hoofdassistent assistant en chef
D211 D211
DANIEL DE SCHOENMAEKER DANIEL DE SCHOENMAEKER
hoofdmedewerker collaborateur en chef
C211 C211
KRISTEL DONIES KRISTEL DONIES
medewerker collaborateur
C112 C112
GWEN GOOVAERTS GWEN GOOVAERTS
deskundige spécialiste
B111 B111
AN DE MAESSCHALCK AN DE MAESSCHALCK
adjunct van de directeur adjoint du directeur
A112 A112
ANJA VERDONCK ANJA VERDONCK
directeur directeur
A211 A211
GEERTRUI PEETERS GEERTRUI PEETERS
deskundige spécialiste
B112 B112
VEERLE GOETHALS VEERLE GOETHALS
adjunct van de directeur adjoint du directeur
A112 A112
KOEN VAN HOYE KOEN VAN HOYE
adjunct van de directeur adjoint du directeur
A112 A112
PASCALE VAN DUINHOVEN PASCALE VAN DUINHOVEN
adjunct van de directeur adjoint du directeur
A112 A112
WENDY COREMANS WENDY COREMANS
adjunct van de directeur adjoint du directeur
A112 A112
GITTY BRUYLANTS GITTY BRUYLANTS
medewerker collaborateur
C112 C112
RONNY VAN CLEEMPUT RONNY VAN CLEEMPUT
deskundige spécialiste
B112 B112
MOYRA MATTHYS MOYRA MATTHYS
deskundige spécialiste
B111 B111
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre
van 23 december 2016 houdende de overdracht van sommige 2016 portant transfert de certains membres du personnel de l'agence
personeelsleden van het extern verzelfstandigd agentschap Waterwegen autonomisée externe Waterwegen en Zeekanaal SA à l'agence autonomisée
en Zeekanaal NV aan het extern verzelfstandigd agentschap nv De externe De Scheepvaart SA.
Scheepvaart. Brussel, 23 december 2016. Bruxelles, le 23 décembre 2016.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Le Ministre président du Gouvernement flamand,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la
Toerisme en Dierenwelzijn, Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux,
B. WEYTS B. WEYTS
Bijlage 2. Lijst van de contractuele personeelsleden, vermeld in Annexe 2. Liste des membres du personnel contractuels, visés à
artikel 2 l'article 2
NAAM NOM
GRAAD GRADE
SALARIS- SCHAAL ECHELLE DE TRAITEMENT
INGRID VAN DE VREKEN INGRID VAN DE VREKEN
medewerker collaborateur
C111 C111
ANJA DIERICX ANJA DIERICX
medewerker collaborateur
C111 C111
CHANTAL DE WILDE CHANTAL DE WILDE
medewerker collaborateur
C111 C111
SOFIE VANZEGBROECK SOFIE VANZEGBROECK
adjunct van de directeur adjoint du directeur
A111 A111
NANCY VAN RANSBEECK NANCY VAN RANSBEECK
medewerker collaborateur
C111 C111
RENAUD VAN BEERSEL RENAUD VAN BEERSEL
medewerker collaborateur
C111 C111
HIERONYMUS POLFLIET HIERONYMUS POLFLIET
speciaal assistent assistant spécial
D131 D131
GABY PIESSENS GABY PIESSENS
assistent assistant
D111 D111
MARTINE BOSQUE MARTINE BOSQUE
assistent assistant
D111 D111
JOSEE BRUYLANTS JOSEE BRUYLANTS
assistent assistant
D111 D111
MARLEEN ALPAERTS MARLEEN ALPAERTS
assistent assistant
D111 D111
AN LOMMEZ AN LOMMEZ
adjunct van de directeur adjoint du directeur
A111 A111
TOM WILLEGEMS TOM WILLEGEMS
technisch assistent assistant technique
D121 D121
BART VAN TONGELEN BART VAN TONGELEN
technisch assistent assistant technique
D121 D121
MONIQUE DUERINCK MONIQUE DUERINCK
medewerker collaborateur
C111 C111
MARLEEN MORTIER MARLEEN MORTIER
medewerker collaborateur
C111 C111
JONAS GILLABEL JONAS GILLABEL
deskundige spécialiste
B111 B111
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre
van 23 december 2016 houdende de overdracht van sommige 2016 portant transfert de certains membres du personnel de l'agence
personeelsleden van het extern verzelfstandigd agentschap Waterwegen autonomisée externe Waterwegen en Zeekanaal SA à l'agence autonomisée
en Zeekanaal NV aan het extern verzelfstandigd agentschap nv De externe De Scheepvaart SA.
Scheepvaart. Brussel, 23 december 2016. Bruxelles, le 23 décembre 2016.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Le Ministre président du Gouvernement flamand,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la
Toerisme en Dierenwelzijn, Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux,
B. WEYTS B. WEYTS
^