Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 mei 2004 betreffende de dossiersamenstelling van de aanvraag voor een stedenbouwkundige vergunning | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 mai 2004 relatif à la composition du dossier de demande d'une autorisation urbanistique |
---|---|
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
23 DECEMBER 2005. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 23 DECEMBRE 2005. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté |
het besluit van de Vlaamse Regering van 28 mei 2004 betreffende de | du Gouvernement flamand du 28 mai 2004 relatif à la composition du |
dossiersamenstelling van de aanvraag voor een stedenbouwkundige vergunning | dossier de demande d'une autorisation urbanistique |
De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
Gelet op het decreet betreffende de ruimtelijke ordening, | |
gecoördineerd op 22 oktober 1996, inzonderheid op artikel 51, derde | Vu le décret portant l'aménagement du territoire, coordonné le 22 |
lid, gewijzigd bij het decreet van 8 maart 2002; | octobre 1996, notamment l'article 51, troisième alinéa, modifié par le décret du 8 mars 2002; |
Gelet op het decreet van 18 mei 1999 houdende de organisatie van de | Vu le décret du 18 mai 1999 relatif à l'organisation de l'aménagement |
ruimtelijke ordening, inzonderheid op artikel 107, eerste lid, | du territoire, notamment l'article 107, premier alinéa, modifié par le |
gewijzigd bij het decreet van 8 maart 2002; | décret du 8 mars 2002; |
Gelet op het decreet van 7 mei 2004 houdende eisen en | Vu le décret du 7 mai établissant des exigences et mesures de maintien |
handhavingsmaatregelen op het vlak van de energieprestaties en het | en matière de performance énergétique et de climat intérieur de |
binnenklimaat voor gebouwen en tot invoering van het | bâtiments et portant instauration d'un certificat de performance |
energieprestatiecertificaat, inzonderheid op artikel 9; | énergétique, notamment l'article 9; |
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 28 mei 2004 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 mai 2004 relatif à la |
betreffende de dossiersamenstelling van de aanvraag voor een | composition du dossier de demande d'une autorisation urbanistique; |
stedenbouwkundige vergunning; | |
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 7 | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 7 novembre 2005; |
november 2005; Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd door de | Vu la demande de traitement d'urgence, motivée par la circonstance que |
omstandigheid dat het energieprestatiedecreet in werking treedt op 1 | le décret portant la performance énergétique entre en vigueur le 1er |
januari 2006; dat uit oogpunt van wetsmatiging ervoor geopteerd wordt | janvier 2006; qu'il a été opté du point de vue de la modération |
om het EPB-voorstel te integreren in de aanvraagformulieren voor een | législative d'intégrer la proposition EPB dans les formulaires de |
stedenbouwkundige vergunning; dat deze formulieren enige tijd voor 1 | demande d'une autorisation urbanistique; que ces formulaires doivent |
januari 2006 ter beschikking moeten zijn, zodat de gemeenten in de | être disponible quelque temps avant le 1er janvier 2006 pour que les |
materiële mogelijkheid verkeren om deze formulieren ter beschikking | communes puissent avoir la possibilité matérielle de mettre ces |
van de betrokken burgers te stellen; dat bijgevolg het thans | formulaires à la disposition des civils concernés; que par conséquent |
voorliggende besluit zo spoedig mogelijk dient te worden goedgekeurd; | le présent arrêté doit être approuvé dans les plus brefs délais; |
Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 15 december | Vu l'avis du Conseil d'Etat, donné le 15 décembre 2005, en application |
2005, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois coordonnées sur le |
Conseil d'Etat; | |
gecoördineerde wetten op de Raad van State; | Sur la proposition du Ministre flamand des Finances et du Budget et de |
Op voorstel van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting en | l'Aménagement du Territoire et du Ministre flamand des Travaux |
Ruimtelijke Ordening en van de Vlaamse minister van Openbare Werken, | publics, de l'Energie, de l'Environnement et de la Nature; |
Energie, Leefmilieu en Natuur; | |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 16 van het besluit van de Vlaamse Regering van |
Article 1er.A l'article 16 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 |
28 mei 2004 betreffende de dossiersamenstelling van de aanvraag voor | mai 2004 relatif à la composition du dossier de demande d'une |
een stedenbouwkundige vergunning, wordt punt 6° opgeheven. | autorisation urbanistique, le point 6° est abrogé. |
Art. 2.Het model I, opgenomen als bijlage I bij het besluit van de |
Art. 2.Le modèle I, ajouté comme annexe Ire à l'arrêté du |
Vlaamse Regering van 28 mei 2004 betreffende de dossiersamenstelling | Gouvernement flamand du 28 mai 2004 relatif à la composition du |
van de aanvraag voor een stedenbouwkundige vergunning, wordt vervangen | dossier de demande d'une autorisation urbanistique, est remplacé par |
door model I, gevoegd als bijlage I bij dit besluit. | le modèle Ier, joint comme annexe Ire au présent arrêté. |
Art. 3.Het model III, opgenomen als bijlage III bij het besluit van |
Art. 3.Le modèle III, ajouté comme annexe III à l'arrêté du |
de Vlaamse Regering van 28 mei 2004 betreffende de | Gouvernement flamand du 28 mai 2004 relatif à la composition du |
dossiersamenstelling van de aanvraag voor een stedenbouwkundige | dossier de demande d'une autorisation urbanistique, est remplacé par |
vergunning, wordt vervangen door model III, gevoegd als bijlage II bij | le modèle III, joint comme annexe II au présent arrêté. |
dit besluit. Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2006. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2006. |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening, en |
Art. 5.Le Ministre flamand qui a l'aménagement du territoire dans ses |
de Vlaamse minister, bevoegd voor het energiebeleid, zijn, ieder wat | attributions et le Ministre flamand qui a l'énergie dans ses |
hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de |
l'exécution du présent arrêté. | |
Brussel, 23 december 2005. | Bruxelles, le 23 décembre 2005. |
De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
Y. LETERME | Y. LETERME |
De Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke | Le Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du |
Ordening, | Territoire, |
D. VAN MECHELEN | D. VAN MECHELEN |
De Vlaamse minister van Openbare Werken, Energie, Leefmilieu en | Le Ministre flamand des Travaux publics, de l'Energie, de |
Natuur, | l'Environnement et de la Nature, |
K. PEETERS | K. PEETERS |
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering | Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre |
van 23 december 2005 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse | 2005 modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 mai 2004 relatif |
Regering van 28 mei 2004 betreffende de dossiersamenstelling van de | à la composition du dossier de demande d'une autorisation |
aanvraag voor een stedenbouwkundige vergunning. | urbanistique. |
Brussel, 23 december 2005. | Bruxelles, le 23 décembre 2005. |
De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
Y. LETERME | Y. LETERME |
De Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke | Le Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du |
Ordening, | Territoire, |
D. VAN MECHELEN | D. VAN MECHELEN |
De Vlaamse minister van Openbare Werken, Energie, Leefmilieu en | Le Ministre flamand des Travaux publics de l'Energie, de |
Natuur, | l'Environnement et de la Nature, |
K. PEETERS | K. PEETERS |
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering | Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre |
van 23 december 2005 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse | 2005 modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 mai 2004 relatif |
Regering van 28 mei 2004 betreffende de dossiersamenstelling van de | à la composition du dossier de demande d'une autorisation |
aanvraag voor een stedenbouwkundige vergunning. | urbanistique. |
Brussel, 23 december 2005. | Bruxelles, le 23 décembre 2005. |
De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
Y. LETERME | Y. LETERME |
De Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke | Le Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du |
Ordening, | Territoire, |
D. VAN MECHELEN | D. VAN MECHELEN |
De Vlaamse minister van Openbare Werken, Energie, Leefmilieu en | Le Ministre flamand de des Travaux publics de l'Energie, de |
Natuur, | l'Environnement et de la Nature, |
K. PEETERS | K. PEETERS |