← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 maart 2013 tot bepaling van de nadere regels inzake het planologisch attest, wat betreft het planologisch attest voor historisch gegroeide tuincentra "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 maart 2013 tot bepaling van de nadere regels inzake het planologisch attest, wat betreft het planologisch attest voor historisch gegroeide tuincentra | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 mars 2013 fixant les règles détaillées en matière de l'attestation planologique, pour ce qui est de l'attestation planologique pour des jardineries qui se sont historiquement développées |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 21 SEPTEMBER 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 21 SEPTEMBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté |
| het besluit van de Vlaamse Regering van 29 maart 2013 tot bepaling van | du Gouvernement flamand du 29 mars 2013 fixant les règles détaillées |
| de nadere regels inzake het planologisch attest, wat betreft het | en matière de l'attestation planologique, pour ce qui est de |
| planologisch attest voor historisch gegroeide tuincentra | l'attestation planologique pour des jardineries qui se sont |
| historiquement développées | |
| DE VLAAMSE REGERING, | LE GOUVERNEMENT FLAMAND, |
| Vu le Code flamand de l'Aménagement du Territoire, notamment l'article | |
| Gelet op de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening, artikel 4.4.25, § 1, | 4.4.25, § 1er, alinéa 2, remplacé par le décret du 8 juillet 2011 et |
| tweede lid, vervangen door het decreet van 8 juli 2011, en artikel | l'article 4.4.29, alinéa 1er, modifié par les décrets des 8 juillet |
| 4.4.29, eerste lid, gewijzigd bij de decreten van 8 juli 2011 en 8 | 2011 et 8 décembre 2017 ; |
| december 2017; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 29 maart 2013 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 mars 2013 fixant les règles |
| bepaling van de nadere regels inzake het planologisch attest; | détaillées en matière de l'attestation planologique ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 5 maart | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 5 mars 2018 ; |
| 2018; Gelet op advies nr. 63.900/1/V van de Raad van State, gegeven op 28 | Vu l'avis n° 63.900/1/V du Conseil d'Etat, donné le 28 août 2018, en |
| augustus 2018, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Sur proposition de la Ministre flamande de l'Environnement, de |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw; | l'Aménagement du Territoire, de la Nature et de l'Agriculture ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 |
Article 1er.A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 |
| maart 2013 tot bepaling van de nadere regels inzake het planologisch | mars 2013 fixant les règles détaillées en matière de l'attestation |
| attest worden de volgende wijzigingen aangebracht: | planologique sont apportées les modifications suivantes : |
| 1° in punt 2° wordt punt a) vervangen door wat volgt: | 1° au point 2°, le point a) est remplacé par la disposition suivante : |
| "a) het is onderworpen aan de vergunnings- of meldingsplicht voor de | « a) elle est soumise à l'obligation d'autorisation et de notification |
| exploitatie van een ingedeelde inrichting of activiteit als vermeld in | pour l'exploitation d'un établissement classé ou d'une activité |
| artikel 5.2.1 van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene | classée au sens de l'article 5.2.1 du décret du 5 avril 1995 contenant |
| bepalingen inzake milieubeleid;"; | des dispositions générales concernant la politique de l'environnement |
| 2° aan punt 2° wordt een punt c) toegevoegd, dat luidt als volgt: | ; » ; 2° le point 2° est complété par un point c), rédigé comme suit : |
| "c) het bedrijf is een tuincentrum;"; | « c) l'entreprise est une jardinerie ; » ; |
| 3° aan punt 4°, a), wordt een punt 8) toegevoegd, dat luidt als volgt: | 3° au point 4°, a), il est ajouté un point 8), rédigé comme suit : |
| "8) in geval van een tuincentrum: de serres of gronden die actief | « 8) dans le cas d'une jardinerie : les serres ou les terrains |
| gebruikt worden voor het kweken of conditioneren van bloemen, planten | utilisés activement pour la culture ou le conditionnement de fleurs, |
| of bomen en de serres of gronden die aansluiten bij de grond waarop | de plantes ou d'arbres et les serres ou les terrains adjacents au |
| het tuincentrum gevestigd is;"; | terrain sur lequel la jardinerie est située ; » ; |
| 4° er wordt een punt 7/1° ingevoegd, dat luidt als volgt: | 4° il est inséré un point 7/1°, rédigé comme suit : |
| "7° /1 in geval van een tuincentrum: de documenten die aantonen dat | « 7° /1 dans le cas d'une jardinerie : les documents démontrant que |
| voldaan is aan de voorwaarden, vermeld in artikel 4.4.24, tweede lid, | les conditions visées à l'article 4.4.24, alinéa 2, du Code flamand de |
| van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening;"; | l'Aménagement du Territoire ont été remplies ; » ; |
| 5° in punt 8°, b), worden de woorden "de milieumeldingsplicht of | 5° au point 8°, b), les mots « l'obligation d'autorisation écologique |
| milieuvergunningsplicht" vervangen door de zinsnede "de vergunnings- | ou de notification écologique » sont remplacés par le membre de phrase |
| of meldingsplicht voor de exploitatie van een ingedeelde inrichting of | « l'obligation d'autorisation ou de notification pour l'exploitation |
| d'un établissement classé ou d'une activité classée au sens de | |
| activiteit als vermeld in artikel 5.2.1 van het decreet van 5 april | l'article 5.2.1 du décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions |
| 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid". | générales concernant la politique de l'environnement ». |
Art. 2.In artikel 4 van hetzelfde besluit worden de volgende |
Art. 2.A l'article 4 du même arrêté, les modifications suivantes sont |
| wijzigingen aangebracht: | apportées : |
| 1° aan punt 2° wordt de zinsnede ", tenzij het bedrijf een tuincentrum | 1° au point 2°, le membre de phrase « , sauf si l'entreprise est une |
| is, waarvan de functie niet vergund of vergund geacht is" toegevoegd; | jardinerie, dont la fonction n'est pas autorisée ou censée autorisée » est ajouté ; |
| 2° au point 4°, les mots « l'obligation d'autorisation écologique ou | |
| 2° in punt 4° worden de woorden "milieuvergunningsplicht of de | de notification écologique » sont remplacés par le membre de phrase « |
| milieumeldingsplicht" vervangen door de zinsnede "de vergunnings- of | l'obligation d'autorisation ou de notification pour l'exploitation |
| meldingsplicht voor de exploitatie van een ingedeelde inrichting of | d'un établissement classé ou d'une activité classée au sens de |
| activiteit als vermeld in artikel 5.2.1 van het decreet van 5 april | l'article 5.2.1 du décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions |
| 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid"; | générales concernant la politique de l'environnement » ; |
| 3° aan punt 4° worden de woorden "of een tuincentrum" toegevoegd; | 3° le point 4° est complété par les mots « ou une jardinerie » ; |
| 4° er wordt een tweede lid toegevoegd, dat luidt als volgt: | 4° il est ajouté un alinéa 2 rédigé comme suit : |
| "Met behoud van de toepassing van het eerste lid, geldt bijkomend dat | « Sans préjudice de l'application de l'alinéa 1er, une demande |
| een aanvraag van een planologisch attest voor een tuincentrum niet | d'attestation planologique pour une jardinerie est également |
| ontvankelijk is in de volgende gevallen: | irrecevable dans les cas suivants : |
| 1° het tuincentrum ligt niet in agrarisch gebied in de ruime zin; | 1° la jardinerie n'est pas située dans une zone agricole dans le sens |
| 2° de wijziging van de hoofdfunctie land- en tuinbouw in detailhandel | large du terme ; 2° la modification de la fonction principale « agriculture et |
| heeft niet uiterlijk op 1 mei 2000 plaatsgevonden." | horticulture » en « commerce de détail » n'est pas intervenue au plus |
| tard le 1er mai 2000. » | |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag van bekendmaking ervan |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| in het Belgisch Staatsblad en is van toepassing op aanvragen van een | au Moniteur belge et est d'application aux demandes d'attestation |
| planologisch attest ingediend vanaf 30 december 2017. | planologique déposées à compter du 30 décembre 2017. |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor de ruimtelijke ordening, is |
Art. 4.Le Ministre flamand ayant l'aménagement du territoire dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 21 september 2018. | Bruxelles, le 21 septembre 2018. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, | La Ministre flamande de l'Environnement, de l'Aménagement du |
| Territoire, de la Nature et de l'Agriculture, | |
| J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |