| Besluit van de Vlaamse Regering tot verdeling van de trekkingsrechten uit het Stedenfonds voor het jaar 2008 | Arrêté du Gouvernement flamand portant répartition des droits de tirage du "Stedenfonds" pour l'année 2008 |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 21 MAART 2008. - Besluit van de Vlaamse Regering tot verdeling van de | 21 MARS 2008. - Arrêté du Gouvernement flamand portant répartition des |
| trekkingsrechten uit het Stedenfonds voor het jaar 2008 | droits de tirage du "Stedenfonds" (Fonds des Villes) pour l'année 2008 |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 13 december 2002 tot vaststelling van de | Vu le décret du 13 décembre 2002 réglant le fonctionnement et la |
| regels inzake de werking en de verdeling van het Vlaams Stedenfonds, | répartition du "Vlaams Stedenfonds" (Fonds flamand des Villes), tel |
| zoals gewijzigd op 19 december 2003 en 24 december 2004; | que modifié les 19 décembre 2003 et 24 décembre 2004; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 17 januari 2003 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 janvier 2003 portant |
| uitvoering van het decreet van 13 december 2002 tot vaststelling van | exécution du décret du 13 décembre 2002 réglant le fonctionnement et |
| de regels inzake de werking en de verdeling van het Vlaams | la répartition du "Vlaams Stedenfonds"; |
| Stedenfonds; Gelet op het decreet van 21 december 2007 houdende algemene | Vu le décret du 21 décembre 2007 contenant le budget général des |
| uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar | dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2008; |
| 2008; Op voorstel van de Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, | Sur la proposition du Ministre flamand des Affaires intérieures, de la |
| Stedenbeleid, Wonen en Inburgering; | Politique des Villes, du Logement et de l'Intégration civique, |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Overeenkomstig de bepalingen in artikel 6 van het decreet tot vaststelling van de regels inzake de werking en de verdeling van het Vlaams Stedenfonds wordt aan de Vlaamse Gemeenschapscommissie een trekkingsrecht toegekend van 11.992.600 euro. Art. 2.De trekkingsrechten uit het Stedenfonds voor het jaar 2008 worden overeenkomstig de artikelen 8 en 9 van het decreet als volgt verdeeld : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Brussel, 21 maart 2008 De minister-president van de Vlaamse Regering, Kr. PEETERS De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Stedenbeleid, Wonen en Inburgering, |
Article 1er.Conformément aux dispositions de l'article 6 du décret réglant le fonctionnement et la répartition du "Vlaams Stedenfonds", un droit de tirage de 11.992.600 euros est accordé à la Commission communautaire flamande. Art. 2.Conformément aux articles 8 et 9 du décret, les droits de tirage du "Stedenfonds" pour l'année 2008 sont répartis comme suit : Pour la consultation du tableau, voir image Bruxelles, le 21 mars 2008. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, K. PEETERS Le Ministre flamand des Affaires intérieures, de la Politique des Villes, du Logement et de l'Intégration civique, |
| M. KEULEN | M. KEULEN |