← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van de beroepskwalificatie verhuizer "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van de beroepskwalificatie verhuizer | Arrêté du Gouvernement flamand portant reconnaissance de la qualification professionnelle de déménageur |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 21 FEBRUARI 2014. - Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van | 21 FEVRIER 2014. - Arrêté du Gouvernement flamand portant |
| de beroepskwalificatie verhuizer | reconnaissance de la qualification professionnelle de déménageur |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 30 april 2009 betreffende de | Vu le décret du 30 avril 2009 relatif à la structure des |
| kwalificatiestructuur, artikel 12, vervangen bij het decreet van 1 | certifications, notamment l'article 12, remplacé par le décret du 1er |
| juli 2011; | juillet 2011 ; |
| Gelet op het erkenningsadvies van het Agentschap voor Kwaliteitszorg | Vu l'avis de reconnaissance de l'« Agentschap voor Kwaliteitszorg in |
| in Onderwijs en Vorming, gegeven op 3 februari 2014; | Onderwijs en Vorming » (Agence pour la Gestion de la Qualité dans |
| l'Enseignement et la Formation), rendu le 3 février 2014 ; | |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 7 | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 7 février 2014 ; |
| februari 2014; | Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement, de la |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke | Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises et du |
| Kansen en Brussel en de Vlaamse minister van Financiën, Begroting, | Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de |
| Werk, Ruimtelijke Ordening en Sport; | l'Aménagement du Territoire et des Sports ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De beroepskwalificatie van verhuizer, ingeschaald op niveau |
Article 1er.La qualification professionnelle de déménageur, insérée |
| 3 van de Vlaamse kwalificatiestructuur, wordt erkend. De beschrijving, | au niveau 3 de la structure flamande des certifications, est agréée. |
| opgenomen in de bijlage die bij dit besluit is gevoegd, omvat de | La description reprise à l'annexe au présent arrêté comprend la |
| definitie en de bijbehorende competenties. | définition et les compétences y afférentes. |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, en de Vlaamse |
Art. 2.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions |
| minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, zijn, ieder wat hem | et le Ministre flamand ayant la politique de l'emploi dans ses |
| of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de |
| l'exécution du présent arrêté. | |
| Brussel, 21 februari 2014. | Bruxelles, le 21 février 2014. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel, | Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité |
| des Chances et des Affaires bruxelloises, | |
| P. SMET | P. SMET |
| De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke | Le Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de |
| Ordening en Sport, | l'Aménagement du Territoire et des Sports, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |
| Bijlage. Beschrijving van de beroepskwalificatie van verhuizer (m/v) | Annexe. Description de la qualification professionnelle de déménageur |
| (BK00113) als vermeld in artikel 1. | (h/f) (CP00113) telle que mentionnée à l'article 1er. |
| 1. GLOBAAL | 1. AU NIVEAU GLOBAL |
| a. Titel | a. Titre |
| Verhuizer (m/v) | Déménageur (h/f) |
| b. Definitie | b. Définition |
| Verricht alle of een gedeelte van de werkzaamheden op het gebied van | Exécute tous les travaux, ou une partie, des travaux dans le domaine |
| goederenbehandeling (verpakking/uitpakking, montage/demontage, | du traitement de biens (emballage/déballage, montage/démontage, |
| laden/lossen van het voertuig, herinstallatie in de nieuwe ruimtes, | chargement/déchargement du véhicule, réinstallation dans de nouveaux |
| ...) rekening houdend met (veiligheids)voorschriften, de vastgestelde | locaux...), compte tenu de consignes de sécurité, des instructions |
| instructies en de eisen van de klant teneinde materiële goederen | établies et des exigences du client, afin de déménager des biens |
| (meubilair, apparaten, voorwerpen, machines, ...) te verhuizen van de | matériels (mobilier, appareils, objets, machines...) d'un endroit à |
| ene plaats naar de andere, voor rekening van een klant. | l'autre, pour le compte d'un client. |
| c. Niveau | c. Niveau |
| 3 | 3 |
| d. Jaartal | d. Année |
| 2014 | 2014 |
| 2. COMPETENTIES | 2. COMPETENCES |
| 2.1 Opsomming competenties | 2.1 Enumération des compétences |
| * Selecteert en laadt het verhuismateriaal volgens order (Id 17431-c) | * Sélectionne et charge le matériel de déménagement en fonction de la commande (Id 17431-c) : |
| - Inventariseert de hulpmaterialen | - répertorie les aides ; |
| - Beheert de eigen gereedschapskoffer en het gezamenlijk gereedschap | - gère son propre coffre à outils et l'outillage commun (tournevis, |
| (schroevendraaier, tang, inbussleutel, cuttermes, ...) | pince, clés Allen, cutter...). |
| * Organiseert en controleert, indien van toepassing, het verloop van | * Organise et contrôle, si d'application, le déroulement d'un |
| een verhuizing samen met de klant (inventarisatie, bestek, advies, | déménagement conjointement avec le client (inventaire, cahier des |
| ...) (Id 23597-c) | charges, avis) (Id 23597-c) : |
| - Overlegt over praktische zaken met de klant (aanvraag om te | - se concerte concernant les modalités pratiques avec le client |
| parkeren,...) | (demande de parking,...) ; |
| - Voert dimensionale berekeningen uit (oppervlakte, volume, ...) | - exécute des calculs dimensionnels (surface, volume...) ; |
| - Beoordeelt of demontage van bepaalde meubelen nodig is | - évalue si le démontage de meubles déterminés s'impose ; |
| - Maakt een inschatting van de uit te voeren taken en hoeveel tijd ze | - effectue une estimation des tâches à exécuter et le temps qu'elles |
| in beslag nemen | prendront. |
| * Controleert de toestand van de voorwerpen en het meubilair, meldt de | * Contrôle l'état des objets et du mobilier, signale les divergences |
| afwijkingen aan de klant en verpakt elk element naargelang de | au client et emballe chaque élément en fonction de ses |
| kenmerken ervan (Id 2088-c) | caractéristiques (Id 2088-c) : |
| - Bekijkt welke voorwerpen/meubels verhuisd moeten worden | - regarde les objets/meubles devant être déménagés ; |
| - Vult een inventarisrapport in | - complète un rapport d'inventaire ; |
| - Gebruikt beschermingsmateriaal voor voorwerpen | - utilise du matériel de protection pour les objets ; |
| - Gebruikt handgereedschap (sleutel, tang, schroevendraaier, ...) | - utilise des outils (clé, pince, tournevis,...) ; |
| - Springt economisch om met inpakmaterialen | - gère les matériels d'emballage avec parcimonie ; |
| - Past de regels voor etikettering toe (aanduiden van gevaarlijke | - applique les règles d'étiquetage (indication de substances |
| stoffen, ...) | dangereuses...). |
| * Beschermt het gebouw (binnenlift, deurlijsten, vloeren, ramen, | * Protège le bâtiment (ascenseur intérieur, montants de portes, |
| trappen, gangvernauwingen, glazen deuren, ...) tegen beschadigingen | revêtements de sol, fenêtres, escaliers, rétrécissements de couloirs, |
| (Id 27060) | portes en verre...) contre les dégradations (Id 27060) : |
| - Bekijkt welke onderdelen van het gebouw beschermd moeten worden | - examine les parties du bâtiment devant être protégées ; |
| - Gebruikt beschermingsmateriaal tegen beschadigingen aan het gebouw | - utilise du matériel de protection contre les dégradations au |
| - Gebruikt handgereedschap (sleutel, tang, schroevendraaier, ...) | bâtiment ; - utilise des outils manuels (clé, pince, tournevis,...) ; |
| - Springt economisch om met inpakmaterialen/beschermingsmaterialen | - gère les matériels d'emballage/de protection avec parcimonie. |
| * Demonteert het meubilair of de machines (Id 4227-c) | * Démonte le mobilier ou les machines (Id 4227-c) : |
| - Beoordeelt of demontage van bepaalde meubelen nodig | - évalue si le démontage de certains meubles s'impose ; |
| - Maakt een montageplan/markeringen op onderdelen in functie van | - établit un plan de montage/des marquages sur les éléments en |
| montage van de meubels | fonction du montage de meubles ; |
| - Gebruikt machines en/of handgereedschap (sleutel, tang, | - utilise des machines et/ou des outils manuels (clé, pince, |
| schroevendraaier, ...) | tournevis...) ; |
| - Manipuleert de (in te pakken) voorwerpen en het meubilair zonder te | - manipule les objets (à emballer) et le mobilier sans les endommager |
| beschadigen | ; |
| - Maakt de gedemonteerde onderdelen transportklaar | - prépare les éléments démontés pour le transport. |
| * Verricht indien nodig werkzaamheden voor het transport van | * Exécute, si nécessaire, les travaux nécessaires pour le transport de |
| industriële machines (demonteren, verpakken, vastzetten, | machines industrielles (démontage, emballage, fixation, |
| herinstalleren, ...) (Id 24137-c) | réinstallation...) (Id 24137-c) : |
| - Plaatst een tijdelijke ondersteuning waar nodig | - place au besoin un support temporaire ; |
| - Gebruikt montagegereedschap (manuele, elektrische of pneumatische | - utilise des outils de montage (clé manuelle, électrique ou |
| sleutel, hamer, koevoet, ...) | pneumatique, marteau, pied-de-biche...) ; |
| - Demonteert de te vervangen elementen (ketel, machine, buisleidingen, | - démonte les éléments à remplacer (chaudière, machine, conduites...) |
| ...) in de juiste volgorde | dans le bon ordre ; |
| - Maakt de vrijgemaakte aansluitpunten schoon met het oog op nieuwe | - nettoie les points de raccordement libérés en vue du nouveau montage |
| montage (ontbramen, ...) | (ébavurage...) ; |
| - Voert gedemonteerde elementen af | - évacue les éléments démontés ; |
| - Gebruikt hijshulpmiddelen in functie van de te verplaatsen last | - utilise des aides de levage en fonction de la charge à déplacer |
| (kettingtakel, strop, hijsband, staalkabel, hijsmagneet, ...) | (palan à chaîne, élingue, bande de levage, câble en acier, aimant de |
| - Brengt het element manueel of met behulp van een koevoet op de | levage...) ; - achemine l'élément sur le lieu de montage, manuellement ou à l'aide |
| plaats van montage | d'un pied-de-biche ; |
| - Gebruikt meet- en controle-instrumenten (waterpas, ...) | - utilise des instruments de mesure et de contrôle (niveau...) ; |
| - Bevestigt de te monteren elementen door middel van montagetechnieken | - fixe les éléments à monter à l'aide de techniques de montage |
| (bouten, ...) | (boulons,...) ; |
| - Maakt bouten correct los en vast (juiste volgorde aanhaalmoment, | - dévisse et fixe correctement les boulons (bon ordre, couple de |
| ...) | serrage...). |
| * Brengt de voorwerpen van de ruimte naar het voertuig (Id 21493-c) | * Achemine les objets du local jusqu'au véhicule (Id 21493-c) : |
| - Manipuleert de (ingepakte) voorwerpen en de meubelstukken zonder ze | - manipule les objets (emballés) et meubles sans les endommager ; |
| te beschadigen - Gebruikt hulpmiddelen (platte kar, pal bac, steekwagen, | - utilise des aides (chariot plat, transpalette pal bac, diable, |
| rolcontainer, ...) voor het heffen en dragen van lasten | conteneur roulant...) pour lever et porter des charges. |
| * Rangschikt de te verhuizen elementen in een voertuig of een | * Dispose les éléments à déménager dans un véhicule ou un conteneur et |
| container en zet ze vast (Id 24183-c) | les arrime (Id 24183-c) : |
| - Schat het gewicht, de volumes en de stabiliteit in en houdt rekening | - estime le poids, les volumes et la stabilité et tient compte de |
| met de volgorde waarin de stukken opnieuw gelost moeten worden | l'ordre dans lequel les pièces doivent à nouveau être déchargées ; |
| - Schat in of het noodzakelijk is om een bracing te plaatsen | - évalue s'il est nécessaire de placer un renfort ; |
| - Zet losse delen vast zodat ze niet schuiven tijdens verplaatsingen | - arrime les éléments individuels afin qu'ils ne glissent pas durant |
| les déplacements ; | |
| - Zet platte stukken vast met spanriemen of bindlinten | - arrime des pièces plates à l'aide de courroies de tension ou de |
| colliers de serrage ; | |
| - Gebruikt hulpmiddelen (platte kar, pal bac, steekwagen, | - utilise des aides (chariot plat, transpalette pal bac, diable, |
| rolcontainer, ...) voor het heffen en dragen van lasten | conteneur roulant...) pour lever et porter des charges. |
| - Brengt verhuisdekens aan om goederen extra te beschermen | - utilise des couvertures de déménagement pour une protection |
| complémentaire des biens. | |
| * Transporteert de goederen (co00756) | * Transporte les biens (co00756) : |
| - Maakt vervoersdocumenten op (verhuisvrachtbrief,...) | - établit les documents de transport (lettre de voiture de |
| déménagement etc.) ; | |
| - Respecteert verkeersregels | - respecte le code de la route ; |
| - Brengt signalisatie aan op de openbare weg | - installe la signalisation sur la voie publique ; |
| - Beschermt het gebouw en de ruimtes op het losadres | - protège le bâtiment et les locaux à l'adresse de déchargement ; |
| - Installeert, indien van toepassing, de verhuislift (plaats bepalen, stabiliteit verzekeren, juiste hellingshoek inschatten, signalisatie plaatsen, richtlijnen geven rond het laden van verhuisliftplateau) - Bedient, indien van toepassing, de verhuislift (plaats bepalen, stabiliteit verzekeren, juiste hellingshoek inschatten, signalisatie plaatsen, richtlijnen geven rond het laden van verhuisliftplateau) * De verhuisde voorwerpen lossen en binnenbrengen (Id 9128-c) - Verwijdert bindlinten, tape en touwen zonder het goed te beschadigen | - installe, si d'application, l'ascenseur de mobile (déterminer l'endroit, garantir la stabilité, estimer l'angle d'inclinaison exact, placer la signalisation, donner des directives concernant le chargement du plateau de déménagement) ; - commande, si d'application, l'ascenseur mobile (déterminer l'endroit, garantir la stabilité, estimer l'angle d'inclinaison exact, placer la signalisation, donner des directives concernant le chargement du plateau de déménagement). * Décharge et rentre les objets déménagés (Id 9128-c) : - retire les colliers de serrage, bandes autocollantes et cordes sans endommager les biens ; |
| - Gebruikt hulpmiddelen (platte kar, pal bac, steekwagen, | - utilise des aides (chariot plat, transpalette pal bac, diable, |
| rolcontainer, ...) voor het heffen en dragen van lasten | conteneur roulant...) pour lever et porter des charges. |
| - Verwijdert voorzichtig de eerder aangebrachte inpakmaterialen | - retire soigneusement les matériels d'emballage placés précédemment ; |
| - Plaatst goederen volgens inplantingsplan/aanwijzingen van de klant | - place les biens selon le plan d'implantation/les indications du client ; |
| - Plaatst alle goederen stabiel | - place tous les biens de manière stable. |
| * Monteert de gedemonteerde stukken opnieuw en positioneert deze | * Remonte les pièces démontées et les positionne selon les indications |
| volgens de aanwijzigingen van de klant (co00757) | du client (co00757) : |
| - Monteert volgens montageplan/markeringen op onderdelen in functie | - monte selon le plan de montage/les marquages sur les composants en |
| van montage | fonction du montage ; |
| - Hanteert de juiste machines en/of handgereedschap | - utilise les machines et/ou outillages manuels appropriés ; |
| - Weet het inplantingsschema correct te lezen en toe te passen | - sait lire et appliquer correctement le schéma d'implantation. |
| * De werkadministratie uitvoeren (Id 27062) | * Exécute l'administration des travaux (Id 27062) : |
| - Verzekert dat de nodige documenten correct ingevuld zijn | - veille à ce que les documents nécessaires soient complétés |
| - Int, indien van toepassing, na afloop van de verhuizing de betaling | correctement ; - encaisse, si d'application, le paiement auprès du client après |
| bij de klant | exécution du déménagement. |
| * Ruimt de werkplaats en laadruimte op (co00758) | * Range le lieu de travail et l'espace de chargement (co00758) : |
| - Verwijdert verpakkingsmateriaal op een milieubewuste manier | - évacue le matériel d'emballage dans le respect de l'environnement ; |
| - Bergt het gereedschap veilig op | - range l'outillage de manière sûre ; |
| - Vouwt verhuisdekens correct en bergt ze op | - plie correctement les couvertures de déménagement et les range ; |
| - Verzamelt en controleert de gebruikte hulpmaterialen (en meldt | - rassemble et contrôle les aides utilisées (et signale les |
| storingen of afwijkingen) | défaillances ou divergences) ; |
| - Reinigt de gebruikte hulpmaterialen | - nettoie les aides utilisées. |
| * Werkt in teamverband (co00759) | * Travaille en équipe (co00759) : |
| - Communiceert effectief en efficiënt | - communique de manière efficace et efficiente ; |
| - Wisselt informatie uit met collega's en verantwoordelijken | - échange des informations avec des collègues et responsables ; |
| - Overlegt over de voorbereiding, uitvoering en afwerking van de | - se concerte concernant la préparation, l'exécution et l'achèvement |
| opdracht | des tâches ; |
| - Rapporteert aan leidinggevenden | - fait rapport aux supérieurs ; |
| - Werkt efficiënt samen met collega's | - collabore efficacement avec des collègues ; |
| - Volgt aanwijzingen van verantwoordelijken op | - respecte les indications des responsables ; |
| - Stelt zich flexibel op | - fait preuve de flexibilité. |
| * Werkt met oog voor kwaliteit, welzijn, veiligheid en milieu | * Travaille dans le respect de la qualité, du bien-être, de la |
| (co00760) | sécurité et de l'environnement (co 00760) : |
| - Gaat zuinig om met materialen, gereedschappen en tijd en vermijdt | - utilise avec parcimonie les matériels, outillages, le temps et évite |
| verspilling | tout gaspillage ; |
| - Herkent en signaleert gevaarlijke situaties, neemt gepaste | - reconnaît et signale des situations dangereuses, prend des mesures |
| maatregelen bij ongelukken en meldt ongevallen en incidenten volgens | appropriées en cas d'accidents et signale les accidents et incidents |
| procedures | conformément aux procédures établies ; |
| - Past de voorschriften met betrekking tot netheid en hygiëne toe | - applique les consignes relatives à la propreté et à l'hygiène ; |
| - Werkt ergonomisch | - travaille de manière ergonomique ; |
| - Gebruikt PBM's (veiligheidsschoenen, handschoenen,... ) en CBM's | - utilise des EPI (chaussures de sécurité, gants...) et des EPC |
| volgens de specifieke voorschriften | conformément à des consignes spécifiques ; |
| - Ziet er op toe dat veiligheids- en milieuvoorschriften worden | - veille à ce que les consignes en matière d'environnement et de |
| gerespecteerd | sécurité soient respectées ; |
| - Beperkt afval en restproducten en sorteert volgens de richtlijnen | - limite les déchets et produits résiduels et les trie selon les consignes ; |
| - Recupereert herbruikbare materialen | - récupère les matériaux réutilisables ; |
| - Houdt de werkpost en directe omgeving schoon | - veille à ce que le poste de travail et l'environnement direct soient |
| 2.2 Beschrijving van de competenties/activiteiten aan de hand van de | propres. 2.2 Description des compétences/activités à l'aide des éléments de |
| descriptorelementen | descripteurs |
| 2.2.1 Kennis | 2.2.1 Connaissances |
| - Basiskennis van algemene mechanica | - connaissances de base de la mécanique générale ; |
| - Basiskennis van elektriciteit | - connaissances de base de l'électricité ; |
| - Basiskennis van Frans, Engels (kan zich in basisuitdrukkingen en met | - connaissances de base du français, de l'anglais (peut se faire |
| gebruik van enkele woorden uit de vakterminologie verstaanbaar maken) - Basiskennis van elementaire wiskunde - Basiskennis van milieuzorgsystemen en -voorschriften in functie van de eigen werkzaamheden - Kennis van voorschriften rond afval en gevaarlijke producten - Kennis van veiligheids-, gezondheids-, hygiëne- en welzijnsvoorschriften - Kennis van persoonlijke en collectieve beschermingsmiddelen | comprendre en utilisant des expressions de base et quelques mots de la terminologie professionnelle) ; - connaissances de base de la mathématique élémentaire ; - connaissances de base des systèmes et consignes de respect de l'environnement en fonction de ses propres travaux ; - connaissance des prescriptions relatives aux déchets et produits dangereux ; - connaissance des consignes de sécurité, de santé, d'hygiène et de bien-être ; - connaissance des équipements de protection individuelle et collective ; |
| - Kennis van etikettering en productidentificatie | - connaissance de l'étiquetage et de l'identification des produits ; |
| - Kennis van (veiligheids)pictogrammen | - connaissance des pictogrammes (de sécurité) ; |
| - Kennis van ergonomische hef- en tiltechnieken | - connaissance des techniques ergonomiques de levage et de hissage. |
| - Kennis van laad- en stouwtechnieken | - connaissance des techniques de chargement et d'arrimage ; |
| - Kennis van verhuisvoorschriften | - connaissance des consignes de déménagement ; |
| - Kennis van de verschillende materialen en gereedschappen | - connaissance des différents matériels et outillages ; |
| - Kennis van hulpmaterialen nodig voor het laden van de vrachtwagen | - connaissance des aides nécessaires pour le chargement du camion ; |
| - Kennis van de verschillende soorten inpakmaterialen voor goederen | - connaissance des différents types de matériaux d'emballage (en |
| (o.a. niet-breekbare goederen: dozen, dekens, ... en breekbare | autres, matériels incassables : boîtes, couvertures... et matériels |
| goederen: zijdepapier, tamponpapier, bubbelplastiek) | cassables : papier soie, papier tampon, plastique à bulles) ; |
| - Kennis van verpakkingstechnieken | - connaissance des techniques d'emballage ; |
| - Kennis van montagetechnieken voor meubilair en machines | - connaissance des techniques de montage pour meubles et machines ; |
| - connaissance des modalités pour le chargement et le déchargement de | |
| - Kennis van de modaliteiten voor het laden en lossen van de goederen | biens ; - connaissance des techniques de réalisation de noeuds ; |
| - Kennis van knooptechnieken | - connaissance des techniques de placement d'un renfort ; |
| - Kennis van technieken om een bracing te plaatsen | - connaissance des différents types de matériels de protection ; |
| - Kennis van de verschillende soorten beschermingsmaterialen | - connaissance de la procédure en cas de sinistre ; |
| - Kennis van de procedure bij een schadegeval | - connaissance de symboles spécifiques à un déménagement (par exemple |
| - Kennis van verhuisspecifieke symbolen (bv. PBO = Packed By Owner', | : PBO = Packed By Owner, etc.) ; |
| ...) - Kennis van de aanduidingen wat betreft gevaarlijke stoffen | - connaissance des indications en ce qui concerne les substances dangereuses ; |
| - Kennis van installatie van verhuisliften | - connaissance de l'installation d'ascenseurs mobiles ; |
| - Kennis van het bedienen van een verhuislift | - connaissance de l'utilisation d'un ascenseur mobile ; |
| - Kennis van de wettelijke voorschriften voor signalisatie rond | - connaissance des consignes légales d'application à la signalisation |
| machines, geplaatst op de openbare weg | relative à des machines placées sur la voie publique. |
| 2.2.2 Vaardigheden | 2.2.2 Compétences |
| Cognitieve vaardigheden | Compétences cognitives |
| - Inventariseert de hulpmaterialen | - répertorie les aides ; |
| - Beheert de eigen gereedschapskoffer en het gezamenlijk gereedschap | - gère son propre coffre à outils et l'outillage commun (tournevis, |
| (schroevendraaier, tang, inbussleutel, cuttermes, ...) | pince, clés Allen, cutter...). |
| - Voert dimensionale berekeningen uit (oppervlakte, volume, ...) | - exécute des calculs dimensionnels (surface, volume...) ; |
| - Bekijkt welke voorwerpen/meubels verhuisd moeten worden | - examine les objets/meubles devant être déménagés ; |
| - Past de regels voor etikettering toe (aanduiden van gevaarlijke | - applique les règles d'étiquetage (indication de substances |
| stoffen) | dangereuses) ; |
| - Schat het gewicht, de volumes en de stabiliteit in en houdt rekening | - estime le poids, les volumes et la stabilité et tient compte de |
| met de volgorde waarin de stukken opnieuw gelost moeten worden | l'ordre dans lequel les pièces doivent à nouveau être déchargées ; |
| - Schat in of het noodzakelijk is om een bracing te plaatsen | - évalue s'il est nécessaire de placer un renfort ; |
| - Maakt een montageplan/markeringen op onderdelen in functie van | - établit un plan de montage/des marquages sur des éléments en |
| montage van de meubels/machines | fonction du montage de meubles/machines ; |
| - De lading correct volgens de voorschriften zekeren, extra | - arrime le chargement, correctement et selon les consignes, et |
| bescherming aanbrengen | prévoit une protection complémentaire ; |
| - Maakt vervoersdocumenten op (verhuisvrachtbrief,...) | - établit des documents de transport (lettre de voiture de |
| déménagement etc.) ; | |
| - Respecteert verkeersregels | - respecte le code de la route ; |
| - Weet het inplantingsschema correct te lezen en toe te passen | - sait lire et appliquer correctement le schéma d'implantation ; |
| - Verzekert dat de nodige documenten correct ingevuld zijn | - veille à ce que les documents nécessaires soient complétés |
| - Installeert, indien van toepassing, de verhuislift (plaats bepalen, | correctement ; - installe, si d'application, l'ascenseur mobile (déterminer |
| stabiliteit verzekeren, juiste hellingshoek inschatten, signalisatie | l'endroit, garantir la stabilité, estime l'angle d'inclinaison exact, |
| plaatsen, richtlijnen geven rond het laden van verhuisliftplateau) | placer la signalisation, donner des directives concernant le |
| chargement du plateau de déménagement) ; | |
| - Communiceert effectief en efficiënt | - communique de manière efficace et efficiente ; |
| - Wisselt informatie uit met collega's en verantwoordelijken | - échange des informations avec des collègues et responsables ; |
| - Overlegt over de voorbereiding, uitvoering en afwerking van de | - se concerte concernant la préparation, l'exécution et l'achèvement |
| opdracht | des tâches ; |
| - Rapporteert aan leidinggevenden | - fait rapport aux supérieurs ; |
| - Werkt efficiënt samen met collega's | - collabore efficacement avec des collègues ; |
| - Volgt aanwijzingen van verantwoordelijken op | - respecte les indications des responsables ; |
| - Gaat zuinig om met materialen, gereedschappen en tijd en vermijdt | - utilise avec parcimonie les matériels, outillages, le temps et évite |
| verspilling | tout gaspillage ; |
| - Herkent en signaleert gevaarlijke situaties, neemt gepaste | - reconnaît et signale des situations dangereuses, prend des mesures |
| maatregelen bij ongelukken en meldt ongevallen en incidenten volgens | appropriées en cas d'accidents et signale les accidents et incidents |
| procedures | conformément aux procédures établies ; |
| - Past de voorschriften met betrekking tot netheid en hygiëne toe | - applique les consignes relatives à la propreté et à l'hygiène ; |
| - Ziet er op toe dat veiligheids- en milieuvoorschriften worden gerespecteerd - Beperkt afval en restproducten, sorteert volgens de richtlijnen en recupereert herbruikbare materialen - Overlegt over praktische zaken met de klant (aanvraag om te parkeren,...) Probleemoplossende vaardigheden - Maakt een inschatting van de uit te voeren taken en hoeveel tijd ze in beslag nemen - Beoordeelt of demontage van bepaalde meubelen nodig is Motorische vaardigheden | - veille à ce que les consignes en matière d'environnement et de sécurité soient respectées ; - limite les déchets et produits résiduels, les trie selon les consignes et récupère les matériaux réutilisables ; - se concerte concernant les modalités pratiques avec le client (demande de parking...). Aptitudes à résoudre des problèmes - Estime les tâches à exécuter et le temps qu'elles prendront ; - évalue si le démontage de certains meubles s'impose. Aptitudes en matière de motricité |
| - Gebruikt beschermingsmateriaal voor voorwerpen | - utilise du matériel de protection pour les objets ; |
| - Gebruikt handgereedschap (sleutel, tang, schroevendraaier, ...) | - utilise des outils manuels (clé, pince, tournevis...) ; |
| - Beschermt het gebouw tegen beschadigingen | - protège le bâtiment contre les dégradations ; |
| - Manipuleert de voorwerpen en het meubilair zonder te beschadigen | - manipule les objets et le mobilier sans les endommager ; |
| - Maakt de gedemonteerde onderdelen transportklaar | - prépare les éléments démontés pour le transport ; |
| - Gebruikt hulpmiddelen (platte kar, pal bac, steekwagen, | - utilise des aides (chariot plat, transpalette pal bac, diable, |
| rolcontainer, ...) voor het heffen en dragen van lasten | conteneur roulant...) pour lever et porter des charges. |
| - Brengt signalisatie aan op de openbare weg | - installe la signalisation sur la voie publique ; |
| - Beschermt het gebouw en de ruimtes op het laad- en losadres | - protège le bâtiment et les locaux à l'adresse de chargement et de |
| - Bedient, indien van toepassing, de verhuislift (plaats bepalen, | déchargement ; - commande, si d'application, l'ascenseur mobile (déterminer |
| stabiliteit verzekeren, juiste hellingshoek inschatten, signalisatie | l'endroit, garantir la stabilité, estimer l'angle d'inclinaison exact, |
| plaatsen, richtlijnen geven rond het laden van verhuisliftplateau) | placer la signalisation, donner des directives concernant le |
| chargement du plateau de déménagement). | |
| - Monteert volgens montageplan/markeringen op onderdelen in functie | - monte selon le plan de montage/les marquages sur les composants en |
| van montage | fonction du montage ; |
| - Verwijdert inpakmaterialen zonder het goed te beschadigen op een | - évacue les matériels d'emballage sans endommager le bien et dans le |
| milieubewuste manier | respect de l'environnement ; |
| - Plaatst goederen volgens inplantingsplan/aanwijzingen van de klant | - place les biens selon le plan d'implantation/les indications du client ; |
| - Plaatst alle goederen stabiel | - place tous les biens de manière stable ; |
| - Bergt het gereedschap veilig op | - range l'outillage de manière sûre ; |
| - Verzamelt en controleert de gebruikte werkmaterialen (en meldt storingen of afwijkingen) - Werkt ergonomisch - Gebruikt PBM's (veiligheidsschoenen, handschoenen,... ) en CBM's volgens de specifieke voorschriften - Houdt de werkpost en directe omgeving schoon - Zet losse delen vast zodat ze niet schuiven tijdens verplaatsingen - Zet platte stukken vast met spanriemen of bindlinten - Brengt verhuisdekens aan om goederen extra te beschermen - Reinigt de gebruikte hulpmaterialen 2.2.3 Context Omgevingscontext | - rassemble et contrôle les matériels utilisés (et signale les défaillances ou divergences) ; - travaille de manière ergonomique ; - utilise des EPI (chaussures de sécurité, gants...) et des EPC conformément à des consignes spécifiques ; - veille à ce que le poste de travail et l'environnement direct soient propres ; - arrime les éléments individuels afin qu'ils ne glissent pas durant les déplacements ; - arrime des pièces plates à l'aide de courroies de tension ou de colliers de serrage ; - utilise des couvertures de déménagement pour une protection complémentaire des biens ; - nettoie les aides utilisées. 2.2.3 Contexte Contexte d'environnement |
| - Dit beroep wordt uitgevoerd bij verhuisbedrijven, bedrijven voor | - cette profession est exercée dans des entreprises de déménagement, |
| industrieel transport of meubelbewaarplaatsen, en in contact met de | des entreprises de transport industriel ou des garde-meubles et |
| klanten (particulieren, bedrijven, overheden, ...). | implique des contacts avec des clients (particuliers, entreprises, |
| Klantvriendelijkheid, een flexibele ingesteldheid en een goede | pouvoirs publics...) ; la convivialité vis-à-vis du client, une |
| samenwerking met collega's zijn bijgevolg een vereiste. | certaine flexibilité et une collaboration de qualité avec les |
| collègues sont par conséquent requises ; | |
| - Het werk kan verplaatsingen van meerdere dagen (internationale | - le travail peut impliquer des déplacements de plusieurs jours |
| verplaatsingen) met zich meebrengen. | (déplacements internationaux) ; |
| - De activiteit kan tijdens het weekend op feestdagen, 's avonds of `s | - l'activité peut avoir lieu durant le week-end, à l'occasion de jours |
| nachts plaatsvinden. | fériés, en soirée ou de nuit ; |
| - Elke verhuisopdracht kent een zelfde verloop (bescherming van de gebouwen en te verplaatsen meubels of machines, in- of uitpakken van de inboedel, vervoeren van de inboedel, installeren of de-installeren van de inboedel). - De procedures en methodes zijn zeer verschillend, naargelang de te verplaatsen breekbare, delicate, waardevolle, volumineuze,... goederen en materialen (bv. kunstvoorwerpen, antieke meubelen, piano, biljart, safe, industriële machines,...), de daarbij horende inpakmaterialen, de werkplaats (particuliere verhuis, kantoorverhuis, verhuis openbare dienst,...), de omstandigheden, enz. ... - De verhuizer komt in verschillende situaties terecht: luxeomgeving, kantoorgebouwen, op stoffige industrieterreinen, vervuilde huizen, ... - De verhuizer combineert buiten- en binnenwerk. | - toute commande de déménagement se déroule de la même façon (protection des bâtiments et des meubles ou machines à déplacer, emballage ou déballage du contenu, transport du contenu, installation ou désinstallation du contenu) ; - Les procédures et méthodes diffèrent très fort en fonction des biens et matériels à déplacer selon qu'ils sont cassables, délicats, précieux, volumineux... (par exemple objets d'art, meubles antiques, pianos, billards, coffre-forts, machines industrielles...), des matériaux d'emballage correspondants, du lieu de travail (déménagement particulier, d'un bureau, d'un service public...), des circonstances, etc. ... - Le déménageur est confronté à différentes situations : environnement de luxe, immeubles de bureaux, terrains industriels poussiéreux, maisons sales... ; - le déménageur combine un travail à l'extérieur et à l'intérieur ; |
| - De verhuizer werkt onder tijdsdruk vermits deadlines gerespecteerd | - le déménageur travaille sous pression temporelle étant donné que des |
| dienen te worden. | délais doivent être respectés. |
| Handelingscontext | Contexte d'action |
| - De activiteiten brengen gedurende de werkzaamheden het herhaaldelijk | - les activités impliquent, durant les travaux, le port régulier de |
| dragen van zware en hinderlijke lasten met zich mee. | charges lourdes et encombrantes ; |
| - Er moet steeds aandacht zijn voor het niet beschadigen van goederen | - le titulaire de la fonction doit constamment veiller à ne pas |
| (door hun aard, bv. breekbare goederen, kostprijs en/of door de hoge | endommager les biens (du fait de leur nature, p.ex. marchandises |
| emotionele waarde voor de klant,...) maar ook voor de eigen veiligheid | cassables, de leur prix et/ou de la valeur émotionnelle élevée pour le |
| en de veiligheid van collega's. | client...), mais également afin de préserver sa propre sécurité et |
| celle des collègues ; | |
| - Er moet vooral zeer voorzichtig/zorgzaam te werk gegaan worden. Het | - il doit surtout travailler avec une prudence/un soin extrêmes ; le |
| verplaatsen van voorwerpen is soms millimeterwerk. | déplacement d'objets constitue parfois un travail millimétré. |
| - Er moet eveneens discreet en respectvol gehandeld worden. | - il doit également faire preuve de discrétion et de respect. |
| 2.2.4 Autonomie | 2.2.4 Autonomie |
| - Is zelfstandig in het uitvoeren van de verhuisopdracht voor rekening | - le titulaire de la fonction fait preuve d'autonomie pour l'exécution |
| van een klant (bescherming van de gebouwen en te verplaatsen meubels | de la commande de déménagement pour le compte d'un client (protection |
| of machines, in- of uitpakken van de inboedel, installeren of | des bâtiments et de meubles et de machines à déplacer, emballage ou |
| de-installeren van de inboedel). | déballage du contenu, installation ou réinstallation du contenu) ; |
| - Is gebonden aan afspraken gemaakt met de klant en afspraken gemaakt | - est tenu par des accords pris avec le client et au sein de l'équipe, |
| binnen het team, geldende richtlijnen i.v.m. de verhuis | les directives en vigueur concernant le déménagement (plan |
| (inplantingsplan, etiketteringsregels,...) | d'implantation, règles d'étiquetage...) ; |
| - Doet beroep op de leidinggevende voor het bespreken van de opdracht | - fait appel au supérieur pour discuter de la commande avec le client |
| met de klant en bij problemen. | et en cas de problèmes. |
| 2.2.5 Verantwoordelijkheid | 2.2.5 Responsabilité |
| - Het selecteren en laden van verhuismateriaal | - sélectionner et charger le matériel de déménagement ; |
| - Het organiseren en controleren van het verloop van een verhuizing | - organiser et contrôler le déroulement du déménagement ; |
| - Het controleren en verpakken van voorwerpen en meubilair | - contrôler et emballer des objets et le mobilier ; |
| - Het beschermen van een gebouw tegen beschadigingen | - protéger un bâtiment des dégradations ; |
| - Het demonteren van meubilair of machines | - démonter le mobilier ou des machines ; |
| - Het rangschikken en zekeren van de elementen in een voertuig of een | - ranger et arrimer les éléments dans un véhicule ou un conteneur ; |
| container - Het hermonteren en positioneren van stukken volgens de aanwijzing van de klant | - remonter et positionner des pièces selon les indications du client ; |
| - Het lossen van voorwerpen | - décharger des objets ; |
| - Het uitvoeren van de werkadministratie | - exécuter l'administration du travail ; |
| - Het opruimen van de werkplaats en laadruimte | - ranger le lieu de travail et l'espace de chargement ; |
| - Het in een team werken | - travailler en équipe ; |
| - Het werken met oog voor kwaliteit, welzijn, veiligheid en milieu | - travailler dans le respect de la qualité, du bien-être, de la |
| sécurité et de l'environnement. | |
| 2.3 Attesten/Voorwaarden | 2.3 Attestations/Conditions |
| 2.3.1 Wettelijke attesten | 2.3.1 Attestation légales |
| Geen wettelijke attesten | Pas d'attestations légales |
| 2.3.2 Vereiste attesten | 2.3.2 Attestations requises |
| - P- of S-verhuizerskaarten | - Cartes de déménageur P ou S |
| - Ladderlift operator (KB van 4 mei 1999) | - Opérateur d'ascenseur mobile (A.R. du 4 mai 1999) |
| Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering | Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 février |
| van 21 februari 2014 tot erkenning van de beroepskwalificatie | 2014 portant reconnaissance de la qualification professionnelle de |
| verhuizer. | déménageur. |
| Brussel, 21 februari 2014. | Bruxelles, le 21 février 2014. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel, | Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité |
| des chances et des Affaires bruxelloises, | |
| P. SMET | P. SMET |
| De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke | Le Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de |
| Ordening en Sport, | l'Aménagement du Territoire et des Sports, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |