← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 december 2002 betreffende de erkenning en subsidiëring van een steunpunt voor kennisbeheer en netwerkvorming met betrekking tot de hulp- en dienstverlening aan specifieke subdoelgroepen van personen met een handicap, wat betreft de samenstelling van de raad van bestuur "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 december 2002 betreffende de erkenning en subsidiëring van een steunpunt voor kennisbeheer en netwerkvorming met betrekking tot de hulp- en dienstverlening aan specifieke subdoelgroepen van personen met een handicap, wat betreft de samenstelling van de raad van bestuur | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 décembre 2002 relatif à l'agrément et au subventionnement d'un point d'appui pour la gestion des connaissances et le réseautage en matière d'aide et de services en faveur des sous-groupes cibles spécifiques de personnes handicapées, en ce qui concerne la composition du conseil d'administration |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 20 JUNI 2014. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het | 20 JUIN 2014. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du |
| besluit van de Vlaamse Regering van 13 december 2002 betreffende de | Gouvernement flamand du 13 décembre 2002 relatif à l'agrément et au |
| erkenning en subsidiëring van een steunpunt voor kennisbeheer en | subventionnement d'un point d'appui pour la gestion des connaissances |
| netwerkvorming met betrekking tot de hulp- en dienstverlening aan | et le réseautage en matière d'aide et de services en faveur des |
| specifieke subdoelgroepen van personen met een handicap, wat betreft | sous-groupes cibles spécifiques de personnes handicapées, en ce qui |
| de samenstelling van de raad van bestuur | concerne la composition du conseil d'administration |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 7 mei 2004 tot oprichting van het intern | Vu le décret du 7 mai 2004 portant création de l'agence autonomisée |
| verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Vlaams Agentschap | interne dotée de la personnalité juridique « Vlaams Agentschap voor |
| voor Personen met een Handicap, artikel 7, eerste lid, en artikel 8, | Personen met een Handicap » (Agence flamande pour les Personnes |
| 6°, ingevoegd bij het decreet van 20 december 2013; | handicapées), notamment l'article 7, 1°, et l'article 8, 6°, inséré |
| par le décret du 20 décembre 2013 ; | |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 13 december 2002 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 décembre 2002 relatif à |
| betreffende de erkenning en subsidiëring van een steunpunt voor | l'agrément et au subventionnement d'un point d'appui pour la gestion |
| kennisbeheer en netwerkvorming met betrekking tot de hulp- en | des connaissances et le réseautage en matière d'aide et de services en |
| dienstverlening aan specifieke subdoelgroepen van personen met een | |
| handicap; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de | faveur des sous-groupes cibles spécifiques de personnes handicapées ; |
| begroting, gegeven op 2 april 2014; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 2 avril |
| Gelet op advies 56.277/1 van de Raad van State, gegeven op 27 mei | 2014 ; Vu l'avis 56.277/1 du Conseil d'Etat, rendu le 27 mai 2014, en |
| 2014, met toepassing van artikel 84, § 3, eerste lid, van de wetten op | application de l'article 84, § 3, alinéa 1er, des lois sur le Conseil |
| de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en | Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-être, de la Santé |
| Gezin; | publique et de la Famille ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 |
Article 1er.Les modifications suivantes sont apportées à l'article 2 |
| december 2002 betreffende de erkenning en subsidiëring van een | de l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 décembre 2002 relatif à |
| steunpunt voor kennisbeheer en netwerkvorming met betrekking tot de | l'agrément et au subventionnement d'un point d'appui pour la gestion |
| hulp- en dienstverlening aan specifieke subdoelgroepen van personen | des connaissances et le réseautage en matière d'aide et de services en |
| met een handicap, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering | faveur des sous-groupes cibles spécifiques de personnes handicapées, |
| van 14 december 2007 en 7 oktober 2011, worden de volgende wijzigingen | modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 14 décembre 2007 |
| aangebracht: | et 7 octobre 2011 : |
| 1° punt 1° wordt vervangen door wat volgt: | 1° le point 1° est remplacé par la disposition suivante : |
| "1° de organisatie is opgericht in de vorm van een vereniging zonder | « 1° l'organisation est créée sous la forme d'une association sans but |
| winstoogmerk waarvan de algemene vergadering minstens vijftien leden | lucratif dont le conseil d'administration comprend quinze membres au |
| telt. Minstens twee derden van de leden vertegenwoordigen organisaties | moins. Au moins deux tiers des membres représentent des organisations |
| die werken met of voor personen met een handicap. De overige leden | qui travaillent avec ou pour des personnes handicapées. Les autres |
| zijn deskundigen. Twee personeelsleden die door het agentschap worden | membres sont des experts. Deux membres du personnel sont désignés par |
| aangewezen wonen de vergaderingen van de raad van bestuur bij zonder | l'agence, assistent aux réunions du conseil d'administration sans |
| stemrecht;"; | droit de vote ; » ; |
| 2° in punt 3° wordt de zinsnede "punt 1° " telkens vervangen door de | 2° au point 3°, le membre de phrase « point 1° » est chaque fois |
| zinsnede "artikel 1, § 2". | remplacé par le membre de phrase « l'article 1er, § 2 ». |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is |
Art. 2.Le Ministre flamand ayant l'assistance aux personnes dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 20 juni 2014. | Bruxelles, le 20 juin 2014. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K PEETERS |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |