← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 mei 2014 betreffende het goederenvervoer over de weg tot het bepalen van de begunstigden van de borgtocht "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 mei 2014 betreffende het goederenvervoer over de weg tot het bepalen van de begunstigden van de borgtocht | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté royal du 22 mai 2014 relatif au transport de marchandises par route et déterminant les bénéficiaires du cautionnement |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 20 JULI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het | 20 JUILLET 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté |
| koninklijk besluit van 22 mei 2014 betreffende het goederenvervoer | royal du 22 mai 2014 relatif au transport de marchandises par route et |
| over de weg tot het bepalen van de begunstigden van de borgtocht | déterminant les bénéficiaires du cautionnement |
| DE VLAAMSE REGERING, | LE GOUVERNEMENT FLAMAND, |
| Gelet op de verordening (EG) nr. 1071/2009 van het Europees Parlement | Vu le règlement (CE) n° 1071/2009 du Parlement européen et du Conseil |
| en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van gemeenschappelijke | du 21 octobre 2009 établissant des règles communes sur les conditions |
| regels betreffende de voorwaarden waaraan moet zijn voldaan om het | à respecter pour exercer la profession de transporteur par route et |
| beroep van wegvervoerondernemer uit te oefenen en tot intrekking van | |
| Richtlijn 96/26/EG van de Raad, artikel 7, lid 2; | abrogeant la directive 96/26/CE du Conseil, l'article 7, deuxième |
| Gelet op de wet van 15 juli 2013 betreffende het goederenvervoer over | alinéa ; Vu la loi du 15 juillet 2013 relative au transport de marchandises par |
| de weg en houdende uitvoering van de verordening (EG) nr. 1071/2009 | route et portant exécution du Règlement (CE) n° 1071/2009 du Parlement |
| van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot | européen et du Conseil du 21 octobre 2009 établissant des règles |
| vaststelling van gemeenschappelijke regels betreffende de voorwaarden | communes sur les conditions à respecter pour exercer la profession de |
| waaraan moet zijn voldaan om het beroep van wegvervoerondernemer uit | transporteur par route, et abrogeant la Directive 96/26/CE du Conseil |
| te oefenen en tot intrekking van richtlijn 96/26/EG van de Raad en | |
| houdende uitvoering van de verordening (EG) nr. 1072/2009 van het | et portant exécution du Règlement (CE) n° 1072/2009 du Parlement |
| Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van | européen et du Conseil du 21 octobre 2009 établissant des règles |
| gemeenschappelijke regels voor toegang tot de markt voor | communes pour l'accès au marché du transport international de |
| internationaal goederenvervoer over de weg, artikel 15, 3° ; | marchandises par route, l'article 15, 3° ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 22 mei 2014 betreffende het | Vu l'arrêté royal du 22 mai 2014 relatif au transport de marchandises |
| goederenvervoer over de weg; | par route ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 13 juni | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 13 juin 2018 ; |
| 2018; Gelet op advies 63.788/3 van de Raad van State, gegeven op 13 juli | Vu l'avis 63.788/3 du Conseil d'Etat, donné le 13 juillet 2018, en |
| 2018, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, premier alinéa, 2°, des lois sur |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, | Sur proposition du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux |
| Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn; | publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du |
| Bien-être des animaux ; | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 15, § 1, eerste lid, van het koninklijk besluit |
Article 1er.A l'article 15, § 1er, premier alinéa, de l'arrêté royal |
| van 22 mei 2014 betreffende het goederenvervoer over de weg komt in de | du 22 mai 2014 relatif au transport de marchandises par route, le |
| plaats van punt 1°, vernietigd bij het arrest nr. 235.400 van de Raad | |
| van State van 11 juli 2016, een nieuw punt 1°, dat luidt als volgt: | point 1°, annulé par l'arrêt n° 235.400 du Conseil d'Etat du 11 |
| juillet 2016, est remplacé par un nouveau point 1°, libellé comme suit | |
| "1° de levering aan de onderneming van de volgende materiële goederen | : « 1° de la fourniture à l'entreprise des biens matériels et services |
| en diensten, op voorwaarde dat ze dienen voor de uitvoering van de | suivants, pour autant qu'ils servent à l'exécution des activités |
| werkzaamheden, vermeld in artikel 2, eerste lid, 1° en 2°, van de wet: | visées à l'article 2, alinéa premier, 1° et 2°, de la loi : |
| a) de banden, alsook de andere onderdelen en de verplichte toebehoren | a) les pneus, ainsi que les autres éléments et les accessoires |
| van de voertuigen; | obligatoires des véhicules ; |
| b) de herstelling en het onderhoud van de voertuigen; | b) les réparations et entretiens des véhicules ; |
| c) de prestaties van het rijdend personeel; | c) les prestations du personnel roulant ; |
| d) de brandstoffen;". | d) les carburants ; ». |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het mobiliteitsbeleid, de |
Art. 2.Le ministre flamand ayant la politique de la mobilité, les |
| openbare werken en het vervoer, is belast met de uitvoering van dit | travaux publics et les transports dans ses attributions est chargé de |
| besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 20 juli 2018. | Bruxelles, le 20 juillet 2018. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, | Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la |
| Toerisme en Dierenwelzijn, | Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |