Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Vlaamse Regering van 20/07/2018
← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de toekenning van de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie aan bepaalde personeelsleden bij De Werkvennootschap en de modaliteiten van hun eedaflegging "
Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de toekenning van de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie aan bepaalde personeelsleden bij De Werkvennootschap en de modaliteiten van hun eedaflegging Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'attribution de la qualité d'officier de police judiciaire à certains membres du personnel de « De Werkvennootschap » et aux modalités de leur prestation de serment
VLAAMSE OVERHEID AUTORITE FLAMANDE
20 JULI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de 20 JUILLET 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à
toekenning van de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie l'attribution de la qualité d'officier de police judiciaire à certains
aan bepaalde personeelsleden bij De Werkvennootschap en de membres du personnel de « De Werkvennootschap » et aux modalités de
modaliteiten van hun eedaflegging leur prestation de serment
DE VLAAMSE REGERING, LE GOUVERNEMENT FLAMAND,
Gelet op het decreet van 23 december 2016 houdende de totstandbrenging Vu le décret du 23 décembre 2016 portant établissement de la sa de
van De Werkvennootschap nv van publiek recht, artikel 6, derde lid; droit public « De Werkvennootschap », l'article 6, alinéa 3 ;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 8 mei Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 8 mai 2018 ;
2018; Gelet op advies 63.715/3 van de Raad van State, gegeven op 10 juli 2018; Vu l'avis n° 63.715/3 du Conseil d'Etat, donné le 10 juillet 2018 ;
Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Sur la proposition du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux
Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn; publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du
Bien-être des Animaux ;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Aan de volgende personeelsleden van De Werkvennootschap

Article 1er.La qualité d'officier de police judiciaire est attribuée
wordt de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie toegekend : aux membres du personnel suivants de « De Werkvennootschap » :
1° de heer Wouter Casteels; 1° M. Wouter Casteels ;
2° de heer Alain Cox. 2° M. Alain Cox.

Art. 2.De personeelsleden, vermeld in artikel 1 van dit besluit,

Art. 2.Les membres du personnel, visés à l'article 1er du présent
leggen voorafgaand aan de uitoefening van hun functie de eed, vermeld arrêté, prêtent préalablement à l'exercice de leur fonction le
in artikel 6, derde lid, van het decreet van 23 december 2016 houdende serment, visé à l'article 6, alinéa 3, du décret du 23 décembre 2016
de totstandbrenging van De Werkvennootschap nv van publiek recht, af portant établissement de la sa de droit public « De Werkvennootschap
voor de rechtbank van eerste aanleg van hun administratieve », devant le tribunal de première instance de leur résidence
woonplaats. administrative.
De hoofdgriffier van de rechtbank van eerste aanleg waar een Le greffier en chef du tribunal de première instance où un membre du
personeelslid de eed heeft afgelegd, bezorgt de griffier van de personnel a prêté le serment, transmet au greffier des tribunaux de
rechtbanken van eerste aanleg van het ambtsgebied waarin die zijn première instance du ressort dans lequel celui-ci doit exercer ses
functies moet uitoefenen een afschrift van de akte van aanwijzing en fonctions, une copie de l'acte de désignation et de l'acte de
van de akte van de eedaflegging. prestation de serment.

Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het mobiliteitsbeleid, de

Art. 3.Le Ministre flamand ayant la politique de la mobilité, les
openbare werken en het vervoer, is belast met de uitvoering van dit travaux publics et les transports dans ses attributions est chargé de
besluit. l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 20 juli 2018. Bruxelles, le 20 juillet 2018.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la
Toerisme en Dierenwelzijn, Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-être animal,
B. WEYTS B. WEYTS.
^