Besluit van de Vlaamse Regering houdende de invoering van een regelluw kader in functie van de proefprojecten basisbereikbaarheid | Arrêté du Gouvernement flamand instaurant un cadre modérément réglementé en fonction des projets pilotes d'accessibilité de base |
---|---|
VLAAMSE OVERHEID 20 JANUARI 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de invoering van een regelluw kader in functie van de proefprojecten basisbereikbaarheid DE VLAAMSE REGERING, | AUTORITE FLAMANDE 20 JANVIER 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand instaurant un cadre modérément réglementé en fonction des projets pilotes d'accessibilité de base LE GOUVERNEMENT FLAMAND, |
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
instellingen, artikel 20; | l'article 20 ; |
Gelet op het decreet van 31 juli 1990 betreffende het | Vu le décret du 31 juillet 1990 relatif à l'agence autonomisée externe |
publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap | |
Vlaamse Vervoermaatschappij - De Lijn, artikel 24, § 1; | de droit public « Vlaamse Vervoersmaatschappij - De Lijn », l'article 24, § 1er ; |
Gelet op het decreet van 20 april 2001 betreffende de organisatie van | Vu le décret du 20 avril 2001 relatif à l'organisation du transport de |
het personenvervoer over de weg, artikel 4 en 5, artikel 6, gewijzigd | personnes par la route, les articles 4 et 5, l'article 6, modifié par |
bij het decreet van 13 februari 2004, artikel 8, eerste en derde lid, | le décret du 13 février 2004, l'article 8, alinéas premier et trois, |
artikel 14 en 15, artikel 16, eerste en vierde lid, artikel 26, § 4, | les articles 14 et 15, l'article 16, alinéas premier et quatre, |
vervangen bij het decreet van 13 februari 2004, artikel 35, artikel | l'article 26, § 4, remplacé par le décret du 13 février 2004, |
42, § 1, 3°, 4°, gewijzigd bij het decreet van 13 februari 2004, en 5° | l'article 35, l'article 42, § 1er, 3°, 4°, modifiés par le décret du |
en 6° ; | 13 février 2004 et 5° et 6° ; |
Gelet op het decreet van 20 maart 2009 betreffende het | Vu le décret du 20 mars 2009 relatif à la politique de mobilité, les |
mobiliteitsbeleid, artikel 26/1 tot en met 26/9, ingevoegd bij het | articles 26/1 à 26/9, insérés par le décret du 10 février 2012 ; |
decreet van 10 februari 2012; | |
Gelet op het decreet van 8 juli 2016 houdende de invoering van een | Vu le décret du 8 juillet 2016 instaurant un cadre modérément |
regelluw kader in functie van de proefprojecten basisbereikbaarheid, | réglementé en fonction des projets pilotes d'accessibilité de base les |
artikel 3 en artikel 7; | articles 3 et 7 ; |
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de | Vu l'accord du Ministre flamand ayant le budget dans ses attributions, |
begroting, gegeven op 25 oktober 2016; | donné le 25 octobre 2016 ; |
Gelet op advies nr. 60.507/3 van de Raad van State, gegeven op 21 | Vu l'avis n° 60.507/3 du Conseil d'Etat, donné le 21 décembre 2016, en |
december 2016, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le |
de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, | Sur la proposition du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux |
Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn; | publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du |
Bien-Etre des Animaux ; | |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Ter uitvoering van artikel 3 van het decreet van 8 juli |
Article 1er.En application de l'article 3 du décret du 8 juillet 2016 |
2016 houdende de invoering van een regelluw kader in functie van de | instaurant un cadre modérément réglementé en fonction des projets |
proefprojecten basisbereikbaarheid worden de volgende vervoersregio's | pilotes d'accessibilité de base, les zones de transport suivantes sont |
aangewezen: | désignées : |
1° vervoersregio Aalst, bestaande uit de gemeenten Aalst, Affligem, | 1° la zone de transport Alost, constituée des communes d'Alost, |
Berlare, Buggenhout, Denderleeuw, Dendermonde, Erpe-Mere, Haaltert, | d'Affligem, de Berlare, de Buggenhout, de Denderleeuw, de Termonde, |
d'Erpe-Mere, de Haaltert, de Hamme, de Lebbeke, de Lede, de | |
Hamme, Lebbeke, Lede, Liedekerke, Ninove, Opwijk, Sint-Lievens-Houtem, | Liedekerke, de Ninove, d'Opwijk, de Sint-Lievens-Houtem, de Wichelen |
Wichelen en Zele; | et de Zele ; |
2° vervoersregio Mechelen, bestaande uit de gemeenten Berlaar, | 2° la zone de transport Malines, constituée des communes de Berlaar, |
Boortmeerbeek, Bonheiden, Bornem, Duffel, Heist-op-den-Berg, | de Boortmeerbeek, de Bonheiden, de Bornem, de Duffel, de |
Kapelle-op-den-Bos, Keerbergen, Lier, Londerzeel, Mechelen, Nijlen, | Heist-op-den-Berg, de Kapelle-op-den-Bos, de Keerbergen, de Lier, de |
Putte, Puurs, Sint-Amands, Sint-Katelijne-Waver, Willebroek en Zemst; | Londerzeel, de Malines, de Nijlen, de Putte, de Puurs, de Sint-Amands, |
de Sint-Katelijne-Waver, de Willebroek et de Zemst ; | |
3° vervoersregio Westhoek: Alveringem, De Panne, Diksmuide, | 3° la zone de transport Westhoek : Alveringem, La Panne, Dixmude, |
Heuvelland, Houthulst, Ieper, Koekelare, Koksijde, Kortemark, | Heuvelland, Houthulst, Ypres, Koekelare, Coxyde, Kortemark, |
Langemark-Poelkapelle, Lo-Reninge, Mesen, Nieuwpoort, Poperinge, | Langemark-Poelkapelle, Lo-Reninge, Messines, Nieuport, Poperinge, |
Veurne, Vleteren, Wervik en Zonnebeke. | Furnes, Vleteren, Wervik et Zonnebeke. |
Art. 2.In de vervoersregio's, vermeld in artikel 1, is artikel 2 van |
Art. 2.Dans les zones de transport, visées à l'article 1er, l'article |
het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2002 betreffende het | 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2002 relatif aux |
geregeld vervoer, de bijzondere vormen van geregeld vervoer, het | transports réguliers, à certains services réguliers spécialisés, au |
vervoer voor eigen rekening en het ongeregeld vervoer niet van | transport pour compte propre et aux transports irréguliers, n'est pas |
toepassing. | d'application. |
Art. 3.In de vervoersregio's, vermeld in artikel 1, zijn artikel 2 |
Art. 3.Dans les zones de transport, visées à l'article 1er, les |
tot en met 11 van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 november | articles 2 à 11 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 novembre |
2002 betreffende de Basismobiliteit in het Vlaamse Gewest niet van | 2002 relatif à la Mobilité de base dans la Région flamande, n'est pas |
toepassing. | d'application. |
Art. 4.In de vervoersregio's, vermeld in artikel 1, zijn artikel 2, § |
Art. 4.Dans les zones de transport, visées à l'article 1er, les |
3, artikel 10, § 1, 8°, 9° en 11°, en § 2, 2°, 3°, 5°, 9°, artikel 15, | articles 2, § 3, 10, § 1er, 8°, 9° et 11° et § 2, 2°, 3°, 5°, 9°, 15, |
artikel 40, 1°, artikel 53, 5°, artikel 61 en 62 van het besluit van | 40, 1°, 53, 5°, 61 et 62 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 |
de Vlaamse Regering van 18 juli 2003 betreffende de taxidiensten en de | juillet 2003 relatif aux services de taxi et aux services de location |
diensten voor het verhuren van voertuigen met bestuurder niet van | de véhicules avec chauffeur ne s'appliquent pas aux courses effectuées |
toepassing op de ritten die worden uitgevoerd in opdracht van een | pour le compte d'une centrale de mobilité. |
mobiliteitscentrale. | |
Art. 5.In de vervoersregio's, vermeld in artikel 1, zijn artikel 5 en |
Art. 5.Dans les zones de transport, visées à l'article 1er, les |
6 van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 mei 2004 betreffende | articles 5 à 6 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 mai 2004 |
de exploitatie en de tarieven van de VVM niet van toepassing. | relatif à l'exploitation et aux tarifs de la VVM ne sont pas |
Art. 6.In de vervoersregio's, vermeld in artikel 1, zijn artikel 22, |
d'application. Art. 6.Dans les zones de transport, visées à l'article 1er, les |
artikel 53 § 2, artikel 54, 4°, en bijlage 4 van het besluit van de | articles 22, 53, § 2, 54, 4° et l'annexe 4 de l'arrêté du Gouvernement |
Vlaamse Regering van 25 januari 2013 tot bepaling van de nadere regels | flamand du 25 janvier 2013 fixant les modalités relatives à |
betreffende de organisatorische omkadering, de financiering en de | l'encadrement organisationnel, au financement et à la coopération pour |
samenwerking voor het mobiliteitsbeleid niet van toepassing. | la politique de la mobilité ne sont pas d'application. |
In de vervoersregio's, vermeld in artikel 1, zijn artikel 21, § 1, 9° | Dans les zones de transport, visées à l'article 1er, les articles 21, |
en artikel 53, § 1, eerste lid, 3°, artikel 54, 3° en bijlage 3 van | § 1er, 9° et 53, § 1er, alinéa premier, 3°, 54, 3° et l'annexe 3 du |
hetzelfde besluit niet van toepassing voor zover het maatregelen | même arrêté ne sont pas d'application si des mesures dans le cadre du |
betreft in het kader van het tijdelijke proefproject. | projet-pilote temporaire sont concernées. |
Art. 7.Dit besluit houdt op uitwerking te hebben op 31 maart 2018. |
Art. 7.Le présent arrêté cesse ses effets le 31 mars 2018. |
Art. 8.De Vlaamse minister, bevoegd voor het mobiliteitsbeleid, de |
Art. 8.Le Ministre flamand ayant la politique de mobilité, les |
openbare werken en het vervoer, is belast met de uitvoering van dit | travaux publics et les transports dans ses attributions est chargé de |
besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
Brussel, 20 januari 2017. | Bruxelles, le 20 janvier 2017. |
De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-président du Gouvernement flamand, |
G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, | Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la |
Toerisme en Dierenwelzijn, | Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-être des Animaux, |
B. WEYTS | B. WEYTS |