Besluit van de Vlaamse Regering tot herverdeling van het provisionele krediet ingeschreven onder begrotingsartikel FC0-1FBD2AA-PR basisallocatie 1FB101 van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse gemeenschap voor het begrotingsjaar 2019 - gedeeltelijke compensatie gezamenlijke opleidingen hoger onderwijs | Arrêté du Gouvernement flamand portant redistribution du crédit provisionnel inscrit à l'article budgétaire FC0-1FBD2AA-PR, allocation de base 1FB101 du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2019 - compensation partielle formations conjointes enseignement supérieur |
---|---|
VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
20 DECEMBER 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering tot herverdeling | 20 DECEMBRE 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand portant |
van het provisionele krediet ingeschreven onder begrotingsartikel | redistribution du crédit provisionnel inscrit à l'article budgétaire |
FC0-1FBD2AA-PR basisallocatie 1FB101 van de algemene uitgavenbegroting | FC0-1FBD2AA-PR, allocation de base 1FB101 du budget général des |
van de Vlaamse gemeenschap voor het begrotingsjaar 2019 - | dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2019 - |
gedeeltelijke compensatie gezamenlijke opleidingen hoger onderwijs | compensation partielle formations conjointes enseignement supérieur |
Rechtsgronden | Fondement juridique |
Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
- het decreet van 20 december 2019 houdende de aanpassing van de | - le décret du 20 décembre 2019 ajustant le budget général des |
algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het | dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2019, |
begrotingsjaar 2019, inzonderheid artikel 73; | l'article 73 ; |
- het decreet van 8 juli 2011 houdende regeling van de begroting, de | - le décret du 8 juillet 2011 réglant le budget, la comptabilité, |
boekhouding, de toekenning van subsidies en de controle op de | l'attribution de subventions et le contrôle de leur utilisation, et le |
aanwending ervan, en de controle door het Rekenhof; | contrôle par la Cour des Comptes ; |
- het besluit van de Vlaamse Regering van 2 oktober 2019 tot bepaling | - l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 octobre 2019 fixant les |
van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering; | attributions des membres du Gouvernement flamand. |
Vormvereiste(n) | Formalités |
De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes ont été remplies : |
- Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 18 december 2019. | - L'Inspection des Finances a donné son avis le 18 décembre 2019 ; |
- de Vlaamse minister, bevoegd voor Financiën en Begroting, heeft | - Le ministre flamand compétent pour les Finances et le Budget a donné |
begrotingsakkoord gegeven op 19 december 2019; | son accord budgétaire le 19 décembre 2019. |
Motivering | Motivation |
Dit besluit is gebaseerd op het volgende motief: | Le présent arrêté est fondé sur les motifs suivants : |
- Compensatie voor gezamenlijke opleidingen in het hoger onderwijs | - Compensation pour les formations conjointes dans l'enseignement |
Initiatiefnemer | supérieur Initiateur |
Dit besluit wordt voorgesteld door de viceminister-president van de | Le présent arrêté est proposé par le Vice-ministre-président du |
Vlaamse Regering en de Vlaamse minister van Onderwijs, Sport, | Gouvernement flamand et ministre flamand de l'Enseignement, des |
Dierenwelzijn en Vlaamse Rand. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: Artikel 1.Binnen de perken van de kredieten voor het begrotingsjaar 2019 wordt de volgende herverdeling doorgevoerd (bedragen in keuro): Begrotingsartikel Basisallocatie Van Naar VAK VEK VAK VEK |
Sports, du Bien-Etre des Animaux et du Vlaamse Rand. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : Article 1er.Dans les limites des crédits pour l'année budgétaire 2019, la redistribution suivante est effectuée (montants en keuros) : Article budgétaire Allocation de base De A CE CL CE CL |
FC0-1FBD2AA-PR | FC0-1FBD2AA-PR |
FC0 1FB101 0100 | FC0 1FB101 0100 |
830 | 830 |
830 | 830 |
FD0-1FED2EA-IS | FD0-1FED2EA-IS |
FD0 1FE206 4150 | FD0 1FE206 4150 |
830 | 830 |
830 | 830 |
Totaal | Total |
830 | 830 |
830 | 830 |
830 | 830 |
830 | 830 |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking na ondertekening ervan. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur après sa signature. |
Art. 3.De Vlaamse minister bevoegd voor Financiën en begroting is |
Art. 3.Le ministre flamand compétent pour les Finances et le Budget |
bevoegd voor de uitvoering van dit besluit. | est chargé d'exécuter le présent arrêté. |
Brussel, 20 december 2019. | Bruxelles, le 20 décembre 2019. |
De Minister-President van de Vlaamse Regering | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
J. JAMBON | J. JAMBON |
De Viceminister-President van de Vlaamse Regering | Le Vice-Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
De Vlaamse minister van Onderwijs, Sport, Dierenwelzijn en Vlaamse | Le Ministre flamand de l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des |
Rand, | Animaux et du Vlaamse Rand, |
B. WEYTS | B. WEYTS |
Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Wonen en Onroerend | Le Ministre flamand des Finances et du Budget, du Logement et du |
Erfgoed | Patrimoine Immobilier, |
M. DIEPENDAELE | M. DIEPENDAELE |