← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 december 2000 houdende vaststelling van de voorwaarden van toekenning van een persoonlijke-assistentiebudget aan personen met een handicap en het besluit van de Vlaamse Regering van 8 november 2013 houdende de organisatie van pleegzorg "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 december 2000 houdende vaststelling van de voorwaarden van toekenning van een persoonlijke-assistentiebudget aan personen met een handicap en het besluit van de Vlaamse Regering van 8 november 2013 houdende de organisatie van pleegzorg | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 décembre 2000 établissant les conditions d'octroi d'un budget d'assistance personnelle aux personnes handicapées et l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 novembre 2013 relatif à l'organisation du placement familial |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 19 NOVEMBER 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 19 NOVEMBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté |
| het besluit van de Vlaamse Regering van 15 december 2000 houdende | du Gouvernement flamand du 15 décembre 2000 établissant les conditions |
| vaststelling van de voorwaarden van toekenning van een | d'octroi d'un budget d'assistance personnelle aux personnes |
| persoonlijke-assistentiebudget aan personen met een handicap en het | |
| besluit van de Vlaamse Regering van 8 november 2013 houdende de | handicapées et l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 novembre 2013 |
| organisatie van pleegzorg | relatif à l'organisation du placement familial |
| Rechtsgronden | Fondements juridiques |
| Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | - la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, artikel 20, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli | l'article 20, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 ; |
| 1993; - het decreet van 7 mei 2004 tot oprichting van het intern | - le décret du 7 mai 2004 portant création de l'agence autonomisée |
| verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Vlaams Agentschap | interne dotée de la personnalité juridique « Vlaams Agentschap voor |
| voor Personen met een Handicap, artikel 19/4, 2°, ingevoegd bij het | Personen met een Handicap » (Agence flamande pour les Personnes |
| decreet van 15 juli 2016; | handicapées), l'article 19/4, 2°, inséré par le décret du 15 juillet |
| - het decreet van 29 juni 2012 houdende de organisatie van pleegzorg, | 2016 ; - le décret du 29 juin 2012 portant organisation du placement |
| artikel 14, gewijzigd bij het decreet van 16 maart 2018, en artikel | familial, l'article 14, modifié par le décret du 16 mars 2018, et |
| 18, gewijzigd bij de decreten van 21 juni 2013 en 21 mei 2021; | l'article 18, modifié par les décrets des 21 juin 2013 et 21 mai 2021 |
| - het decreet van 12 juli 2013 betreffende de integrale jeugdhulp, | ; - le décret du 12 juillet 2013 relatif à l'aide intégrale à la |
| artikel 26, § 1, zesde lid. | jeunesse, l'article 26, |
| Vormvereisten | § 1er, alinéa 6. |
| Formalités | |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes sont remplies : |
| - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 26 augustus 2021. | - L'Inspection des Finances a donné un avis le 26 août 2021. |
| - De Raad van State heeft advies 70.276/1 gegeven op 5 november 2021, | - Le Conseil d'Etat a donné son avis n° 70.276/1 le 5 novembre 2021, |
| met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op | en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. |
| Juridisch kader | Cadre juridique |
| Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: | Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : |
| - het besluit van de Vlaamse Regering van 21 februari 2014 betreffende de integrale jeugdhulp. Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid, Gezin en Armoedebestrijding. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: HOOFDSTUK 1. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 december 2000 houdende vaststelling van de voorwaarden van toekenning van een persoonlijke-assistentiebudget aan personen met een handicap | - l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 février 2014 relatif à l'aide intégrale à la jeunesse. Initiateur Le présent arrêté est proposé par le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique, de la Famille et de la Lutte contre la Pauvreté. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : CHAPITRE 1er. - Modification à l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 décembre 2000 établissant les conditions d'octroi d'un budget d'assistance personnelle aux personnes handicapées |
Artikel 1.In artikel 4, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse |
Article 1er.Dans l'article 4, alinéa 2, de l'arrêté du Gouvernement |
| Regering van 15 december 2000 houdende vaststelling van de voorwaarden | flamand du 15 décembre 2000 établissant les conditions d'octroi d'un |
| van toekenning van een persoonlijke-assistentiebudget aan personen met | budget d'assistance personnelle aux personnes handicapées, inséré par |
| een handicap, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 8 | l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 février 2019, le membre de |
| februari 2019, wordt de zinsnede ", vermeld in het eerste lid, 2° en 3°, " opgeheven. | phrase « , visés à l'alinéa 1er, 2° et 3°, » est abrogé. |
| HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van | CHAPITRE 2. - Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 |
| 8 november 2013 houdende de organisatie van pleegzorg | novembre 2013 relatif à l'organisation du placement familial |
Art. 2.In artikel 55, § 3, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse |
Art. 2.Dans l'article 55, § 3, alinéa 2, de l'arrêté du Gouvernement |
| Regering van 8 november 2013 houdende de organisatie van pleegzorg, | flamand du 8 novembre 2013 relatif à l'organisation du placement |
| gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2019, | familial, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mai 2019, |
| worden de woorden "het pleeggezin van oorsprong" vervangen door de | les mots « famille d'accueil d'origine » sont remplacés par les mots « |
| woorden "het gezin van oorsprong". | famille d'origine ». |
Art. 3.In artikel 62, § 1, derde lid, van hetzelfde besluit, |
Art. 3.A l'article 62, § 1er, alinéa 3, du même arrêté, modifié par |
| gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2019, | l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mai 2019, sont apportées les |
| worden de volgende wijzigingen aangebracht: | modifications suivantes : |
| 1° tussen het woord "pleeggast" en het woord "opvangt" worden de | 1° les mots « ou un enfant placé majeur » sont insérés entre les mots |
| woorden "of een meerderjarig pleegkind" ingevoegd; | « un adulte placé » et le mot « disposant » ; |
| 2° tussen het woord "pleeggast" en het woord "in" worden de woorden | 2° les mots « ou de l'enfant placé majeur » sont insérés entre les |
| "of een meerderjarig pleegkind" ingevoegd; | mots « de l'adulte placé » et le mot « aux » ; |
| 3° tussen het woord "pleeggast" en de zinsnede ", na" worden de | 3° les mots « ou de l'enfant placé majeur » sont insérés entre les |
| woorden "of een meerderjarig pleegkind" ingevoegd. | mots « de l'adulte placé » et les mots « s'avèrent ». |
| HOOFDSTUK 3. - Slotbepalingen | CHAPITRE 3. - Dispositions finales |
Art. 4.Artikel 1 heeft uitwerking met ingang van 1 november 2021. |
Art. 4.L'article 1er produit ses effets le 1er novembre 2021. |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor opgroeien, is belast met de |
Art. 5.Le ministre flamand compétent pour le grandir est chargé de |
| uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 19 november 2021. | Bruxelles, le 19 novembre 2021. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid, Gezin en | Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique, de la Famille |
| Armoedebestrijding, | et de la Lutte contre la Pauvreté, |
| W. BEKE | W. BEKE |