← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van het totale aantal subsidiabele uren aanvullende thuiszorg voor de diensten voor gezinszorg en aanvullende thuiszorg voor het jaar 2010 "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van het totale aantal subsidiabele uren aanvullende thuiszorg voor de diensten voor gezinszorg en aanvullende thuiszorg voor het jaar 2010 | Arrêté du Gouvernement flamand fixant le nombre total d'heures de soins à domicile complémentaires admissibles aux subventions pour les services d'aide aux familles et de soins à domicile complémentaires pour l'année 2010 |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 19 NOVEMBER 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling | 19 NOVEMBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant le nombre |
| van het totale aantal subsidiabele uren aanvullende thuiszorg voor de | total d'heures de soins à domicile complémentaires admissibles aux |
| diensten voor gezinszorg en aanvullende thuiszorg voor het jaar 2010 | subventions pour les services d'aide aux familles et de soins à domicile complémentaires pour l'année 2010 |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het Woonzorgdecreet van 13 maart 2009; | Vu le Décret relatif aux services de soins et de logement du 13 mars 2009; |
| Gelet op het decreet van 18 december 2009 houdende de algemene | Vu le décret du 18 décembre 2009 contenant le budget général des |
| uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar | dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2010; |
| 2010; | Vu l'annexe Ire à l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 juillet 2009 |
| Gelet op bijlage I bij het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juli | relatif à la programmation, aux conditions d'agrément et au régime de |
| 2009 betreffende de programmatie, de erkenningsvoorwaarden en de | subventionnement de structures de services de soins et de logement et |
| subsidieregeling voor woonzorgvoorzieningen en verenigingen van | d'associations d'usagers et d'intervenants de proximité, notamment |
| gebruikers en mantelzorgers, artikel 23; | l'article 23; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 13 september 2010; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 13 septembre 2010; |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en | notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et |
| gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; | modifié par la loi du 4 août 1996; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en | Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-être, de la Santé |
| Gezin; | publique et de la Famille; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Ter uitvoering van artikel 23, eerste lid, van bijlage I |
Article 1er.En exécution de l'article 23, premier alinéa, de l'annexe |
| bij het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juli 2009 betreffende | Ire à l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 juillet 2009 relatif à la |
| programmation, aux conditions d'agrément et au régime de | |
| de programmatie, de erkenningsvoorwaarden en de subsidieregeling voor | subventionnement de structures de services de soins et de logement et |
| woonzorgvoorzieningen en verenigingen van gebruikers en mantelzorgers | d'associations d'usagers et d'intervenants de proximité, le nombre |
| wordt het totale aantal subsidiabele uren aanvullende thuiszorg voor | total d'heures de soins à domicile complémentaires admissibles aux |
| de diensten voor gezinszorg en aanvullende thuiszorg (exclusief het | subventions pour les services d'aide aux familles et de soins à |
| domicile complémentaires (à l'exception des contractuels subventionnés | |
| toegewezen logistiek gescopersoneel) voor het jaar 2010 vastgesteld op | logistiques attribués) pour l'année 2010 est fixé à 3.616.782,7 |
| 3.616.782,7 uren. | heures. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2010. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2010. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant l'assistance aux personnes dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 19 november 2010. | Bruxelles, le 19 novembre 2010. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |