← Terug naar "Besluit van de Vlaamse regering tot bepaling van de subsidie voor het begrotingsjaar 2004 voor een bedrag van 54 646 euro voor de levensbeschouwelijke en sociaal-economische verenigingen die erkend zijn om radioprogramma's op de VRT te verzorgen "
| Besluit van de Vlaamse regering tot bepaling van de subsidie voor het begrotingsjaar 2004 voor een bedrag van 54 646 euro voor de levensbeschouwelijke en sociaal-economische verenigingen die erkend zijn om radioprogramma's op de VRT te verzorgen | Arrêté du Gouvernement flamand fixant la subvention du montant de 54.646 euros pour l'année budgétaire 2004 en faveur des associations philosophiques et socio-économiques agréées pour assurer des programmes de radio à la VRT |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| 19 MAART 2004. - Besluit van de Vlaamse regering tot bepaling van de | 19 MARS 2004. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant la subvention du |
| subsidie voor het begrotingsjaar 2004 voor een bedrag van 54 646 euro | montant de 54.646 euros pour l'année budgétaire 2004 en faveur des |
| voor de levensbeschouwelijke en sociaal-economische verenigingen die | associations philosophiques et socio-économiques agréées pour assurer |
| erkend zijn om radioprogramma's op de VRT te verzorgen | des programmes de radio à la VRT |
| De Vlaamse regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli | Vu les lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet |
| 1991, inzonderheid op artikel 55 tot en met 58; | 1991, notamment les articles 55 à 58 inclus; |
| Gelet op de decreten betreffende de radio-omroep en de televisie, | Vu les décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, |
| gecoördineerd op 25 januari 1995, inzonderheid op artikel 27quater, | coordonnés le 25 janvier 1995, notamment l'article 27quater, inséré |
| ingevoegd bij het decreet van 29 april 1997 en gewijzigd bij de | par le décret du 29 avril 1997 et modifié par le décret du 6 juillet |
| decreten van 28 april 1998 en 6 juli 2001; | 2001; |
| Gelet op het decreet van 19 december 2003 houdende de algemene | Vu le décret du 19 décembre 2003 contenant le budget général des |
| uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar | dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2004; |
| 2004; Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 19 januari 2001 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2001 relatif au |
| houdende regeling van de begrotingscontrole en -opmaak; | contrôle budgétaire et à l'établissement du budget; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 10 juni 2003 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juin 2003 fixant les |
| bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse regering, | attributions des membres du Gouvernement flamand, modifié par les |
| gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse regering van 29 augustus | arrêtés du Gouvernement flamand des 29 août 2003, 24 octobre 2003 et |
| 2003, 24 oktober 2003 en 18 februari 2004; | 18 février 2004; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 5 februari 2004; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 5 février 2004; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Wonen, Media en Sport; | Sur la proposition du Ministre flamand de l'Habitat, des Médias et des Sports; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De subsidie voor de uitzendingen door de verenigingen, |
Article 1er.La subvention en faveur des émissions des associations |
| erkend om radioprogramma's te verzorgen op de VRT bedraagt voor het | agréées pour assurer des programmes de radio à la VRT s'élève au total |
| begrotingsjaar 2004 in totaal 54 646 euro (vierenvijftigduizend | à 54 646,50 euros (cinquante-quatre mille six cent quarante-six euros) |
| zeshonderd zesenveertig euro). | pour l'année budgétaire 2004. |
| De subsidie wordt aangerekend op het programma 72.3, basisallocatie | Cette subvention est imputée au programme 72.3, allocation de base |
| 33.03 van de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap | 33.03 du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour |
| voor het begrotingsjaar 2004. | l'année budgétaire 2004. |
Art. 2.De subsidie wordt als volgt verdeeld : |
Art. 2.La subvention est répartie comme suit : |
| 1° Algemeen Christelijk Vakverbond (ACV) . . . . . 1 267 euro; | 1° Algemeen Christelijk Vakverbond (ACV) . . . . . 1 267 euros; |
| 2° Algemeen Belgisch Vakverbond (ABVV) . . . . . 1 267 euro; | 2° Algemeen Christelijk Vakverbond (ACV) . . . . . 1 267 euros; |
| 3° Algemene Centrale der Liberale Vakverbonden van België . . . . . | 3° Algemene Centrale der Liberale Vakverbonden van België . . . . . |
| 760 euro; | 760 euros ; |
| 4° v.z.w. Vlaams Economisch Verbond (VEV) . . . . . 1 014 euro; | 4° l'a.s.b.l. Vlaams Economisch Verbond (VEV) . . . . . 1 014 euros; |
| 5° v.z.w. Unizo . . . . . 760 euro; | 5° l'a.s.b.l. Unizo . . . . . 760 euros; |
| 6° v.z.w. Agrarische Televisie- en Radio-Omroep . . . . . 760 euro; | 6° l'a.s.b.l. Agrarische Televisie- en Radio-Omroep . . . . . 760 euros; |
| 7° v.z.w. Gezinsbond . . . . . 1 520 euro; | 7°.l'a.s.b.l. Gezinsbond . . . . . . . . . . 1 520 euros; |
| 8° v.z.w. Katholieke Televisie- en Radio-Omroep (KTRO) . . . . . 18 | 8° l'a.s.b.l. Agrarische Televisie- en Radio-Omroep . . . . . 18 050 |
| 050 euro; | euros; |
| 9° v.z.w. Humanistische Vrijzinnige Radio . . . . . 16 150 euro; | 9°.l'a.s.b.l. Humanistische Vrijzinnige radio . . . . . 16 150 euros; |
| 10° v.z.w. Pro-Erts . . . . . 8 538 euro; | 10°.l'a.s.b.l Pro-Erts . . . . . 8 538 euros; |
| 11° v.z.w. Israëlitische Godsdienstige Uitzendingen . . . . . 2 280 | 11°.l'a.s.b.l. Israëlitische Godsdienstige Uitzendingen . . . . . 2 |
| euro; | 280 euros; |
| 12° Orthodoxe Kerk in België . . . . . 2 280 euro. | 12° Orthodoxe Kerk in België . . . . . 2 280 euros. |
Art. 3.De bedragen, genoemd in artikel 2, worden in twee schijven |
Art. 3.Les montants visés à l'article 2, sont payés en deux tranches |
| uitbetaald : | : |
| 1° een eerste gedeelte van 50 % wordt uitbetaald na de ondertekening | 1° une première partie de 50 % est payée après la signature du présent |
| van dit besluit; | arrêté; |
| 2° een tweede gedeelte van 50 % wordt uitbetaald op 1 juli 2004. | 2° la seconde partie de 50 % est payée le 1er juillet 2004. |
Art. 4.§ 1. De verenigingen sturen een financiële verantwoording van |
Art. 4.§ 1. Les associations font parvenir une justification |
| financière des subventions allouées. Ces pièces font apparaître que | |
| de toegekende subsidies in. Daaruit blijkt dat de subsidies effectief | les suventions ont effectivement été affectées aux programmes de de radio. |
| worden aangewend voor het verzorgen van de radioprogramma's. | Les pièces justificatives sont transmises à l'administration des |
| Die verantwoordingsstukken worden uiterlijk op 30 april 2004 aan de | Médias le 30 avril 2004 au plus tard. |
| administratie Media bezorgd. | |
| § 2. Onverminderd de toepassing van de artikelen 55 tot en met 58 van | § 2. Sans préjudice de l'application des articles 55 à 58 inclus des |
| de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991, | lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet 1991, |
| kunnen de gemachtigde ambtenaren van het ministerie van de Vlaamse | les fonctionnaires délégués du Ministère de la Communauté flamande et |
| Gemeenschap en het Rekenhof toezicht uitoefenen op de aanwending van | de la Cour des Comptes peuvent exercer des contrôles sur l'affectation |
| de in artikel 1 genoemde subsidie. | des subventions visées à l'article 1er. |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2004. |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2004. |
Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor het mediabeleid, is belast |
Art. 6.Le Ministre flamand ayant la politique des médias dans ses |
| met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 19 maart 2004. | Bruxelles, le 19 mars 2004. |
| De minister-president van de Vlaamse regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| B. SOMERS | B. SOMERS |
| De Vlaamse minister van Wonen, Media en Sport, | Le Ministre flamand de l'Habitat, des Médias et des Sports, |
| M. KEULEN | M. KEULEN |