← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot rangschikking in eerste categorie en wijziging in rangschikking van onbevaarbare waterlopen op het grondgebied van de provincie Vlaams-Brabant "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot rangschikking in eerste categorie en wijziging in rangschikking van onbevaarbare waterlopen op het grondgebied van de provincie Vlaams-Brabant | Arrêté du Gouvernement flamand classant des cours d'eau non navigables en première catégorie et modifiant le classement de cours d'eau non navigables sur le territoire de la province du Brabant flamand |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID 19 JUNI 2020. - Besluit van de Vlaamse Regering tot rangschikking in eerste categorie en wijziging in rangschikking van onbevaarbare waterlopen op het grondgebied van de provincie Vlaams-Brabant Rechtsgrond Dit besluit is gebaseerd op: | AUTORITE FLAMANDE 19 JUIN 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand classant des cours d'eau non navigables en première catégorie et modifiant le classement de cours d'eau non navigables sur le territoire de la province du Brabant flamand Fondement juridique Le présent arrêté est fondé sur : |
| - de wet van 28 december 1967 betreffende de onbevaarbare waterlopen, | - la loi du 28 décembre 1967 relative aux cours d'eau non navigables, |
| artikel 4bis § 1 en § 3, ingevoegd bij decreet van 28 februari 2014 en | l'article 4bis, §§ 1er et 3, inséré par le décret du 28 février 2014 |
| laatst gewijzigd bij decreet houdende diverse bepalingen inzake | et modifié en dernier lieu par le décret du 26 avril 2019 portant |
| omgeving, natuur en landbouw van 26 april 2019. | diverses dispositions en matière d'environnement, de nature et |
| Vormvereisten | d'agriculture. |
| Formalités | |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes sont remplies : |
| - bij het openbaar onderzoek in de betrokken gemeente werden geen | - aucune réclamation n'a été introduite lors de l'enquête publique |
| bezwaarschriften ingediend; | dans la commune concernée ; |
| - het akkoord van de Vlaamse Milieumaatschappij over de wijziging in | - l'accord de la Société flamande de l'Environnement sur la |
| rangschikking tussen de onbevaarbare waterloop van tweede naar eerste | modification de classement des cours d'eau non navigables de deuxième |
| categorie te Sint-Pieters-Leeuw werd gegeven op 23 april 2019 en het | en première catégorie à Sint-Pieters-Leeuw a été donné le 23 avril |
| akkoord over de wijziging van tweede naar eerste categorie op de grens | 2019 et l'accord sur la modification de classement de deuxième en |
| van Affligem en Ternat werd gegeven op 28 april 2020; | première catégorie à la limite d'Affligem et Ternat a été donné le 28 avril 2020 ; |
| - het gunstig advies van de Vlaamse Milieumaatschappij over de | - l'avis favorable de la Société flamande de l'Environnement sur le |
| rangschikking naar onbevaarbare waterlopen eerste categorie te Diest | classement des cours d'eau non navigables de première catégorie à |
| en op de grens van Ternat en Affligem werd gegeven op 28 april 2020; | Diest et à la limite de Ternat et Affligem a été donné le 28 avril 2020 ; |
| - het akkoord van de deputatie van de provincie Vlaams-Brabant met de | - l'accord de la députation de la province du Brabant flamand sur la |
| wijziging in rangschikking tussen de onbevaarbare waterloop van tweede | modification de classement des cours d'eau non navigables de deuxième |
| naar eerste categorie te Sint-Pieters-Leeuw werd gegeven op 11 april | en première catégorie à Sint-Pieters-Leeuw a été donné le 11 avril |
| 2019; | 2019 ; |
| - het akkoord van de deputatie van de provincie Vlaams-Brabant met de | - l'accord de la députation de la province du Brabant flamand sur la |
| wijziging in rangschikking tussen de onbevaarbare waterloop van tweede | modification de classement des cours d'eau non navigables de deuxième |
| naar eerste categorie en de realisatie van de verbindingen van de | en première catégorie et sur la réalisation des liaisons du Bellebeek |
| Bellebeek met de Bosbeek te Affligem en Ternat op 16 april 2020; | au Bosbeek à Affligem et Ternat a été donné le 16 avril 2020 ; |
| - de Inspectie van Financiën verleende gunstig advies op 28 mei 2020; | - l'Inspection des Finances a donné un avis favorable le 28 mai 2020 ; |
| - het akkoord van de Vlaamse minister bevoegd voor Begroting werd | - l'accord du Ministre flamand ayant le Budget dans ses attributions, |
| gegeven op 12 juni 2020. | a été donné le 12 juin 2020. |
| Motivering | Motivation |
| Dit besluit is gebaseerd op de volgende motieven: | Le présent arrêté est fondé sur les motifs suivants : |
| - te Diest aan het bufferbekken Begijnebeek werd een deel van de loop | - à Diest, au bassin de rétention du Begijnebeek, une partie du cours |
| van de Begijnebeek, onbevaarbare waterloop B3014 van eerste categorie, | du Begijnebeek, cours d'eau non navigable B3014 de première catégorie, |
| verlegd waarbij deze het volledige debiet ontvangt en waarbij de | a été déviée de manière à recevoir le plein débit et à utiliser |
| andere bedding dienst doet in periodes van hevige regenval; de niet | l'autre lit pendant les périodes de fortes pluies ; le chenal latéral |
| gerangschikte nevengeul als nieuwe bedding dient de facto ook tot de | non classé comme nouveau lit devrait de facto également appartenir à |
| eerste categorie te behoren; | la première catégorie ; |
| - te Sint-Pieters-Leeuw wordt de Vogelzangbeek, waterloop B1088 van | - à Sint-Pieters-Leeuw, le Vogelzangbeek, cours d'eau B1088 de |
| tweede categorie geklasseerd naar eerste categorie omwille van een | deuxième catégorie, est classé en première catégorie en raison d'une |
| logischer en efficiënter beheer; | gestion plus logique et efficace ; |
| - op de grens van Ternat en Affligem wordt in functie van de aanleg | - à la limite de Ternat et Affligem, en fonction de l'aménagement d'un |
| van een vispassage aan de Bellemolen, gelegen op de Bellebeek, | passage à poissons sur le Bellemolen, situé sur le Bellebeek, cours |
| waterloop B5086 van eerste categorie, een deel van de Bosbeek, | d'eau B5086 de première catégorie, une partie du Bosbeek, cours d'eau |
| waterloop B5091 van tweede categorie, ingeschakeld om deze vispassage | B5091 de deuxième catégorie, est utilisée pour réaliser ce passage à |
| mogelijk te maken, waardoor dat deel van de Bosbeek de facto ook tot de eerste categorie dient te behoren. Om de verbinding te maken tussen de Bosbeek en de Bellebeek worden 2 nieuwe trajecten gerealiseerd, waardoor deze nieuwe trajecten ook tot de eerste categorie dienen te behoren. Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en Toerisme. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: Artikel 1.De waterlooptrajecten, aangeduid op het detailplan in bijlage 1 en bijlage 3 bij dit besluit, worden gerangschikt als onbevaarbare waterloop van eerste categorie. |
poissons, ce qui implique de facto que cette partie du Bosbeek devrait également appartenir à la première catégorie. Pour établir la liaison entre le Bosbeek et le Bellebeek, deux nouveaux trajets sont réalisés, de sorte que ces nouveaux trajets doivent également appartenir à la première catégorie. Initiateur Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : Article 1er.Les trajets de cours d'eau, désignés sur le plan de détail joint en annexes 1re et 3 au présent arrêté, sont classés comme cours d'eau non navigables de première catégorie. |
Art. 2.Van de waterlooptrajecten, aangeduid op het detailplan dat als |
Art. 2.Parmi les trajets de cours d'eau, désignés sur le plan de |
| bijlage 2 en bijlage 3 bij dit besluit is gevoegd, wordt de | détail joint en annexes 2 et 3 au présent arrêté, le classement est |
| rangschikking gewijzigd van onbevaarbare waterloop van tweede | modifié de cours d'eau non navigables de la deuxième catégorie en |
| categorie naar eerste categorie. | première catégorie. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking vanaf 1 september 2020. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2020. |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor het leefmilieu en het |
Art. 4.Le Ministre flamand ayant l'environnement et la politique de |
| waterbeleid is belast met de uitvoering van dit besluit. | l'eau dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 19 juni 2020. | Bruxelles, le 19 juin 2020. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en | La Ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement |
| Toerisme, | et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme, |
| Z. DEMIR | Z. DEMIR |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |