← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de regelgeving over de nuttige ervaring, de concordantie en de bekwaamheidsbewijzen en salarisschalen in het volwassenenonderwijs"
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de regelgeving over de nuttige ervaring, de concordantie en de bekwaamheidsbewijzen en salarisschalen in het volwassenenonderwijs | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant la réglementation sur l'expérience utile, la concordance, les titres et les échelles de traitement dans l'éducation des adultes |
|---|---|
| 19 JULI 2024. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de | 19 JUILLET 2024. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant la |
| regelgeving over de nuttige ervaring, de concordantie en de | réglementation sur l'expérience utile, la concordance, les titres et |
| bekwaamheidsbewijzen en salarisschalen in het volwassenenonderwijs | les échelles de traitement dans l'éducation des adultes |
| Rechtsgronden | Fondement juridique |
| Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - het decreet rechtspositie personeelsleden gemeenschapsonderwijs van | - le décret du 27 mars 1991 relatif au statut de certains membres du |
| 27 maart 1991, artikel 5, artikel 56ter, ingevoegd bij het decreet van | personnel de l'enseignement communautaire, article 5, article 56ter, |
| 15 juli 2005 en gewijzigd bij de decreten van 7 juli 2006, 15 juni | inséré par le décret du 15 juillet 2005 et modifié par les décrets des |
| 2007, 22 juni 2007 en 23 november 2023, en artikel 56quater, ingevoegd | 7 juillet 2006, 15 juin 2007, 22 juin 2007 et 23 novembre 2023, et |
| bij het decreet van 22 juni 2007; | article 56quater, inséré par le décret du 22 juin 2007 ; |
| - het decreet rechtspositie personeelsleden gesubsidieerd onderwijs | - le décret du 27 mars 1991 relatif au statut des membres du personnel |
| van 27 maart 1991, artikel 7, artikel 74quater, ingevoegd bij het | de l'enseignement subventionné, article 7, article 74quater, inséré |
| decreet van 15 juli 2005 en gewijzigd bij de decreten van 7 juli 2006, | par le décret du 15 juillet 2005 et modifié par les décrets des 7 |
| 15 juni 2007, 22 juni 2007 en 23 november 2023, en artikel | juillet 2006, 15 juin 2007, 22 juin 2007 et 23 novembre 2023, et |
| 74quinquies, ingevoegd bij het decreet van 22 juni 2007; | article 74quinquies, inséré par le décret du 22 juin 2007 ; |
| - de Codificatie sommige bepalingen voor het onderwijs van 28 oktober | - la Codification de certaines dispositions relatives à l'enseignement |
| 2016, bekrachtigd bij het decreet van 23 december 2016, artikel V.2 en | du 28 octobre 2016, sanctionnée par le décret du 23 décembre 2016, |
| V.4, gewijzigd bij het decreet van 5 april 2019, artikel V.47, § 2, en | articles V.2 et V.4, modifiés par le décret du 5 avril 2019, et |
| artikel V.48. | articles V.47, § 2 et V.48. |
| Vormvereisten | Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes ont été remplies : |
| - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 15 april 2024. | - L'Inspection des Finances a donné son avis le 15 avril 2024. |
| - De gemeenschappelijke vergadering van Sectorcomité X, van | - La réunion commune du Comité sectoriel X, de la sous-section « |
| onderafdeling Vlaamse Gemeenschap van afdeling 2 van het Comité voor | Communauté flamande » de la section 2 du Comité des services publics |
| de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten en van het | provinciaux et locaux et du comité coordinateur de négociation, visé |
| overkoepelend onderhandelingscomité, vermeld in het decreet van 5 | au décret du 5 avril 1995 portant création de comités de négociation |
| april 1995 tot oprichting van onderhandelingscomités in het vrij | |
| gesubsidieerd onderwijs, heeft protocol nr. 258 gesloten op 7 juni | dans l'enseignement libre subventionné, a conclu le protocole n° 258 |
| 2024. | le 7 juin 2024. |
| - De Raad van State heeft advies 76.918/1 gegeven op 12 juli 2024, met | - Le Conseil d'Etat a rendu l'avis n° 76.918/1 le 12 juillet 2024, en |
| toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. |
| Initiatiefnemer | Initiateur |
| Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Onderwijs, | Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand de |
| Sport, Dierenwelzijn en Vlaamse Rand. | l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des Animaux et du Vlaamse Rand. |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
Artikel 1.Bijlage III bij het besluit van de Vlaamse regering van 7 |
Article 1er.L'annexe III à l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 |
| oktober 1997 betreffende de nuttige ervaring als bekwaamheidsbewijs | octobre 1997 relatif à l'expérience utile comme titre pour les |
| voor personeelsleden van het onderwijs, toegevoegd bij het besluit van | personnels de l'enseignement, insérée par l'arrêté du Gouvernement |
| de Vlaamse Regering van 12 maart 2010 en vervangen bij het besluit van | flamand du 12 mars 2010 et remplacée par l'arrêté du Gouvernement |
| de Vlaamse Regering van 15 maart 2024, wordt vervangen door de bijlage | flamand du 15 mars 2024, est remplacée par l'annexe jointe en annexe 1re |
| die als bijlage 1 bij dit besluit is gevoegd. | au présent arrêté. |
Art. 2.Aan bijlage V bij het besluit van de Vlaamse Regering van 1 |
Art. 2.A l'annexe V à l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er |
| september 2006 betreffende de ambtshalve concordantie, ingevoegd bij | septembre 2006 relatif à la concordance d'office, insérée par l'arrêté |
| het besluit van de Vlaamse Regering van 19 maart 2010 en vervangen bij | du Gouvernement flamand du 19 mars 2010 et remplacée par l'arrêté du |
| het besluit van de Vlaamse Regering van 15 maart 2024, worden volgende | Gouvernement flamand du 15 mars 2024, les modifications suivantes sont |
| wijzigingen aangebracht: | apportées : |
| 1° in punt 26°, wordt b) vervangen door wat volgt: | 1° dans le point 26°, b) est remplacé par ce qui suit : |
| "b) de in de linker kolom vermelde module ambtshalve geconcordeerd | « b) le module visé dans la colonne de gauche concordé d'office au |
| naar de in de rechterkolom vermelde module: | module visé dans la colonne de droite : |
| module | module |
| module | module |
| Aandrijftechnieken 1 | Techniques d'entraînement 1 |
| Lijnautomatisering installaties | Automatisation de ligne des installations |
| Aandrijftechnieken 1 | Techniques d'entraînement 1 |
| Lijnautomatisering netwerken en HMI | Automatisation de ligne des réseaux et l'IHM |
| Aandrijftechnieken 1 | Techniques d'entraînement 1 |
| PLC | PLC |
| Aandrijftechnieken 1 | Techniques d'entraînement 1 |
| Project procesinstallaties automatisering | Projet d'automatisation des installations de traitement |
| Aandrijftechnieken 2 | Techniques d'entraînement 2 |
| Lijnautomatisering installaties | Automatisation de ligne des installations |
| Aandrijftechnieken 2 | Techniques d'entraînement 2 |
| Lijnautomatisering netwerken en HMI | Automatisation de ligne des réseaux et l'IHM |
| Aandrijftechnieken 2 | Techniques d'entraînement 2 |
| PLC | PLC |
| Aandrijftechnieken 2 | Techniques d'entraînement 2 |
| Project procesinstallaties automatisering | Projet d'automatisation des installations de traitement |
| Aandrijftechnieken 3 | Techniques d'entraînement 3 |
| Lijnautomatisering installaties | Automatisation de ligne des installations |
| Aandrijftechnieken 3 | Techniques d'entraînement 3 |
| Lijnautomatisering netwerken en HMI | Automatisation de ligne des réseaux et l'IHM |
| Aandrijftechnieken 3 | Techniques d'entraînement 3 |
| PLC | PLC |
| Aandrijftechnieken 3 | Techniques d'entraînement 3 |
| Project procesinstallaties automatisering | Projet d'automatisation des installations de traitement |
| Aandrijftechnieken 4 | Techniques d'entraînement 4 |
| Lijnautomatisering installaties | Automatisation de ligne des installations |
| Aandrijftechnieken 4 | Techniques d'entraînement 4 |
| Lijnautomatisering netwerken en HMI | Automatisation de ligne des réseaux et l'IHM |
| Aandrijftechnieken 4 | Techniques d'entraînement 4 |
| PLC | PLC |
| Aandrijftechnieken 4 Project procesinstallaties automatisering Activiteitenbegeleiding Dagelijkse activiteiten Actuele tendensen in het welzijnswerk Kennismaken met de beroepscontext Basis elektriciteit Basis elektriciteit automatisering Communicatief gedrag | Techniques d'entraînement 4 Projet d'automatisation des installations de traitement Accompagnement des activités Activités quotidiennes Tendances actuelles dans l'aide sociale Découverte du contexte professionnel Base électricité Base électricité automatisation Comportement communicatif |
| Communicatie (PB) | Communication (PB) |
| Communicatief gedrag | Comportement communicatif |
| Conflicthantering (PB) | Gestion des conflits (PB) |
| Communicatief gedrag | Comportement communicatif |
| Omgaan met informatie | Traitement des informations |
| Communicatieve vaardigheden | Aptitudes en communication |
| Communicatie (PB) | Communication (PB) |
| Communicatieve vaardigheden | Aptitudes en communication |
| Conflicthantering (PB) Communicatieve vaardigheden Omgaan met informatie Cosmetologie FTA Cosmetologie en dermatologie Cosmetologie FTA Voedingsadvies Deontologisch en ethisch handelen Deontologisch handelen | Gestion des conflits (PB) Aptitudes en communication Traitement des informations Assistant technique pharmaceutique en cosmétologie Cosmétologie et dermatologie Assistant technique pharmaceutique en cosmétologie Conseils nutritionnels Agir de manière déontologique et éthique Agir de manière déontologique |
| Elektrische opbouwinstallaties 1 | Installations électriques en saillie 1 |
| Elektrische componenten automatisering | Automatisation des composants électriques |
| Elektrische opbouwinstallaties 1 | Installations électriques en saillie 1 |
| Inleiding automatisering | Introduction à l'automatisation |
| Elektrische opbouwinstallaties 1 | Installations électriques en saillie 1 |
| Sensoren, meet- en regeltechnieken automatisering | Capteurs, automatisation des techniques de mesure et de réglage |
| Elektrische opbouwinstallaties 2 | Installations électriques en saillie 2 |
| Elektrische componenten automatisering | Automatisation des composants électriques |
| Elektrische opbouwinstallaties 2 | Installations électriques en saillie 2 |
| Inleiding automatisering | Introduction à l'automatisation |
| Elektrische opbouwinstallaties 2 | Installations électriques en saillie 2 |
| Sensoren, meet- en regeltechnieken automatisering | Capteurs, automatisation des techniques de mesure et de réglage |
| Emancipatorisch handelen | Agir de manière émancipatrice |
| Krachtgericht werken | Travail axé sur les forces |
| Expressieve vaardigheden | Aptitudes expressives |
| Communicatie (PB) | Communication (PB) |
| Expressieve vaardigheden | Aptitudes expressives |
| Conflicthantering (PB) Expressieve vaardigheden Omgaan met informatie Farmaceutische plantkunde en homeopathie Voedingsadvies Farmaceutische zorg Farmaceutisch handelen Farmaceutische zorg Voedingsadvies Farmacologie Inleiding tot de farmacologie Farmacologie Inleiding tot farmaceutisch rekenen Farmacologie Voedingsadvies Galenica | Gestion des conflits (PB) Aptitudes expressives Traitement des informations Botanique pharmaceutique et homéopathie Conseils nutritionnels Soins pharmaceutiques Actes pharmaceutiques Soins pharmaceutiques Conseils nutritionnels Pharmacologie Introduction à la pharmacologie Pharmacologie Introduction à l'arithmétique pharmaceutique Pharmacologie Conseils nutritionnels Galénique |
| Galenica 1 | Galénique 1 |
| Galenica | Galénique |
| Galenica 2 | Galénique 2 |
| Galenica | Galénique |
| Voedingsadvies | Conseils nutritionnels |
| Gesuperviseerde beroepspraktijk 1 | Pratique professionnelle supervisée 1 |
| Stage Persoonsbegeleider 1 | Stage accompagnateur de personnes 1 |
| Gesuperviseerde beroepspraktijk 2 | Pratique professionnelle supervisée 2 |
| Stage Persoonsbegeleider 2 | Stage accompagnateur de personnes 2 |
| Gesuperviseerde beroepspraktijk 3 | Pratique professionnelle supervisée 3 |
| Stage Persoonsbegeleider 3 | Stage accompagnateur de personnes 3 |
| Gesuperviseerde beroepspraktijk 4 | Pratique professionnelle supervisée 4 |
| Stage Persoonsbegeleider 4 | Stage accompagnateur de personnes 4 |
| Gesuperviseerde beroepspraktijk 5 | Pratique professionnelle supervisée 5 |
| Stage Persoonsbegeleider 5 | Stage accompagnateur de personnes 5 |
| Gesuperviseerde beroepspraktijk 6 | Pratique professionnelle supervisée 6 |
| Stage Persoonsbegeleider 6 ICT Digitale communicatie Industriële installaties Lijnautomatisering installaties Industriële installaties Lijnautomatisering netwerken en HMI Industriële installaties | Stage accompagnateur de personnes 6 TIC Communication numérique Installations industrielles Automatisation de ligne des installations Installations industrielles Automatisation de ligne des réseaux et l'IHM Installations industrielles |
| PLC Industriële installaties Project procesinstallaties automatisering Levenslooppsychologie De mens in ontwikkeling Medische zorgverlening Voedingsadvies Medische zorgverlening Wondzorg en medische materialen Methodisch handelen in een organisatie Planmatig handelen en organiseren van eigen werk | PLC Installations industrielles Projet d'automatisation des installations de traitement Psychologie de la durée de vie L'homme en développement Soins médicaux Conseils nutritionnels Soins médicaux Soins des plaies et matériel médical Action méthodique au sein d'une organisation Action systématique et organisation du propre travail |
| Methodische werkbegeleiding en supervisie 1 | Accompagnement méthodique du travail et supervision 1 |
| Begeleide intervisie 1 (PB) | Intervision accompagnée 1 (PB) |
| Methodische werkbegeleiding en supervisie 2 | Accompagnement méthodique du travail et supervision 2 |
| Begeleide intervisie 2 (PB) | Intervision accompagnée 2 (PB) |
| Methodische werkbegeleiding en supervisie 3 | Accompagnement méthodique du travail et supervision 3 |
| Begeleide intervisie 3 (PB) | Intervision accompagnée 3 (PB) |
| Methodische werkbegeleiding en supervisie 4 | Accompagnement méthodique du travail et supervision 4 |
| Begeleide intervisie 4 (PB) | Intervision accompagnée 4 (PB) |
| Methodische werkbegeleiding en supervisie 5 | Accompagnement méthodique du travail et supervision 5 |
| Begeleide intervisie 5 (PB) | Intervision accompagnée 5 (PB) |
| Methodische werkbegeleiding en supervisie 6 | Accompagnement méthodique du travail et supervision 6 |
| Begeleide intervisie 6 (PB) | Intervision accompagnée 6 (PB) |
| Observeren en rapporteren | Observer et rapporter |
| Communicatie (PB) | Communication (PB) |
| Observeren en rapporteren | Observer et rapporter |
| Conflicthantering (PB) Observeren en rapporteren Omgaan met informatie Omgaan met diversiteit Diversiteit Omgaan met het cliëntsysteem Dagelijkse activiteiten Omgaan met het cliëntsysteem Omgaan met informatie Omgaan met moeilijk gedrag Doelgroep: personen in de jeugdhulp Omgaan met moeilijk gedrag Doelgroep: personen met een beperking Omgaan met moeilijk gedrag Doelgroep: personen met een psychische kwetsbaarheid Orthoagogische vraagstellingen Doelgroep: personen in de jeugdhulp Orthoagogische vraagstellingen Doelgroep: personen met een beperking Orthoagogische vraagstellingen Doelgroep: personen met een psychische kwetsbaarheid Orthopedagogische vraagstellingen Doelgroep: personen in de jeugdhulp Orthopedagogische vraagstellingen Doelgroep: personen met een beperking Orthopedagogische vraagstellingen Doelgroep: personen met een psychische kwetsbaarheid | Gestion des conflits (PB) Observer et rapporter Traitement des informations Gérer la diversité Diversité Gérer le système client Activités quotidiennes Gérer le système client Traitement des informations Gérer les comportements difficiles Groupe cible : personnes dans l'aide à la jeunesse Gérer les comportements difficiles Groupe cible : personnes handicapées Gérer les comportements difficiles Groupe cible : personnes psychologiquement vulnérables Questionnement orthoagogique Groupe cible : personnes dans l'aide à la jeunesse Questionnement orthoagogique Groupe cible : personnes handicapées Questionnement orthoagogique Groupe cible : personnes psychologiquement vulnérables Questionnement orthoagogique Groupe cible : personnes dans l'aide à la jeunesse Questionnement orthoagogique Groupe cible : personnes handicapées Questionnement orthoagogique Groupe cible : personnes psychologiquement vulnérables |
| PLC 1 | PLC 1 |
| Lijnautomatisering installaties | Automatisation de ligne des installations |
| PLC 1 | PLC 1 |
| Lijnautomatisering netwerken en HMI | Automatisation de ligne des réseaux et l'IHM |
| PLC 1 | PLC 1 |
| PLC | PLC |
| PLC 1 | PLC 1 |
| Project procesinstallaties automatisering | Projet d'automatisation des installations de traitement |
| PLC 2 | PLC 2 |
| Lijnautomatisering installaties | Automatisation de ligne des installations |
| PLC 2 | PLC 2 |
| Lijnautomatisering netwerken en HMI | Automatisation de ligne des réseaux et l'IHM |
| PLC 2 | PLC 2 |
| PLC | PLC |
| PLC 2 | PLC 2 |
| Project procesinstallaties automatisering | Projet d'automatisation des installations de traitement |
| PLC 3 | PLC 3 |
| Lijnautomatisering installaties | Automatisation de ligne des installations |
| PLC 3 | PLC 3 |
| Lijnautomatisering netwerken en HMI | Automatisation de ligne des réseaux et l'IHM |
| PLC 3 | PLC 3 |
| PLC | PLC |
| PLC 3 Project procesinstallaties automatisering Professionaliteit en kwaliteitszorg Zelfzorg en reflectie Psychosociale vraagstellingen Doelgroep: personen in de jeugdhulp Psychosociale vraagstellingen Doelgroep: personen met een beperking Psychosociale vraagstellingen Doelgroep: personen met een psychische kwetsbaarheid Samenwerkingsvaardigheden Samenwerken Sociaal-emotioneel begeleiden Dagelijkse activiteiten | PLC 3 Projet d'automatisation des installations de traitement Professionnalisme et gestion de la qualité Soins autonomes et réflexion Questionnement psychosocial Groupe cible : personnes dans l'aide à la jeunesse Questionnement psychosocial Groupe cible : personnes handicapées Questionnement psychosocial Groupe cible : personnes psychologiquement vulnérables Compétences de collaboration Collaborer Accompagnement socio-émotionnel Activités quotidiennes |
| Stage galenica Werkplekleren magistrale bereidingen en logistieke taken Toegepaste analytische chemie FTA Toegepaste fysica en chemie Toegepaste anatomie en fysiologie FTA Toegepaste anatomie, fysiologie en pathologie Toegepaste anatomie en fysiologie FTA Voedingsadvies Toegepaste biochemie FTA Toegepaste fysica en chemie Toegepaste biologie FTA Toegepaste biologie Toegepaste fysica en chemie FTA Toegepaste fysica en chemie Toxicologie, tarificatie en regelgeving FTA Tarificatie en regelgeving Toxicologie, tarificatie en regelgeving FTA Voedingsadvies Verzorgen, veiligheid en gezondheid EHBO Welzijn en gezondheidszorg Kennismaken met de beroepscontext Werken met groepen | Stage galénique Apprentissage sur le lieu de travail - préparations magistrales et tâches logistiques Assistant technique pharmaceutique en chimie analytique appliquée Physique et chimie appliquées Assistant technique pharmaceutique en anatomie et physiologie appliquées Anatomie, physiologie et pathologie appliquées Assistant technique pharmaceutique en anatomie et physiologie appliquées Conseils nutritionnels Assistant technique pharmaceutique en biochimie appliquée Physique et chimie appliquées Assistant technique pharmaceutique en biologie appliquée Biologie appliquée Assistant technique pharmaceutique en physique et chimie appliquées Physique et chimie appliquées Assistant technique pharmaceutique en toxicologie, tarification et réglementation Tarification et réglementation Assistant technique pharmaceutique en toxicologie, tarification et réglementation Conseils nutritionnels Soins, sécurité et santé Premiers secours Aide sociale et soins de santé Découverte du contexte professionnel Travailler avec des groupes |
| Conflicthantering (PB) Werken met groepen Diversiteit Werken met groepen Samenwerken Woon- en leefklimaat Dagelijkse activiteiten"; 2° er wordt een punt 27° toegevoegd, dat luidt als volgt: | Gestion des conflits (PB) Travailler avec des groupes Diversité Travailler avec des groupes Collaborer Conditions de logement et du cadre de vie Activités quotidiennes » ; 2° il est ajouté un point 27°, rédigé comme suit : |
| "27° Met ingang van 1 september 2024 wordt: | « 27° A partir du 1er septembre 2024 : |
| a) de module, vermeld in de linkerkolom, ambtshalve geconcordeerd naar | a) le module visé dans la colonne de gauche est concordé d'office au |
| de module, vermeld in de rechterkolom: | module visé dans la colonne de droite : |
| module | module |
| module | module |
| Appendages en algemene materiaalkennis voor de procesoperator chemie | Accessoires et connaissance générale des matériaux pour l'opérateur de |
| processus en chimie | |
| Appendages en algemene materialenkennis voor de procesoperator CFI | Accessoires et connaissance générale des matériaux pour l'opérateur de processus en CFI |
| Elektriciteit voor de procesoperator chemie | Electricité pour l'opérateur de processus en chimie |
| Elektriciteit voor de procesoperator CFI | Electricité pour l'opérateur de processus en CFI |
| Fysica voor de procesoperator chemie | Physique pour l'opérateur de processus en chimie |
| Fysica voor de procesoperator CFI | Physique pour l'opérateur de processus en CFI |
| Gesuperviseerde beroepspraktijk voor de procesoperator chemie | Pratique professionnelle supervisée pour l'opérateur de processus en chimie |
| Practicum 1 - procestechnologie voor de procesoperator CFI | Travaux pratiques 1 - technologie des processus pour l'opérateur de |
| processus en CFI | |
| Gesuperviseerde beroepspraktijk voor de procesoperator chemie | Pratique professionnelle supervisée pour l'opérateur de processus en chimie |
| Practicum 2 voor de procesoperator CFI | Travaux pratiques 2 pour l'opérateur de processus en CFI |
| Gesuperviseerde beroepspraktijk voor de procesoperator chemie | Pratique professionnelle supervisée pour l'opérateur de processus en chimie |
| Practicum 3 voor de procesoperator CFI | Travaux pratiques 3 pour l'opérateur de processus en CFI |
| Gesuperviseerde beroepspraktijk voor de procesoperator chemie | Pratique professionnelle supervisée pour l'opérateur de processus en chimie |
| Practicum 4 voor de procesoperator CFI Gesuperviseerde beroepspraktijk voor de procesoperator chemie Werkplekleren voor de procesoperator CFI Houtimitaties Decoratieschilderen - hout- en andere imitaties Marmerimitaties | Travaux pratiques 4 pour l'opérateur de processus en CFI Pratique professionnelle supervisée pour l'opérateur de processus en chimie Apprentissage sur le lieu de travail pour l'opérateur de processus en CFI Imitations du bois Peinture décorative - imitations du bois et autres imitations Imitations du marbre |
| Decoratieschilderen - steenimitaties | Peinture décorative - imitations de la pierre |
| Meet- en regeltechniek voor de procesoperator chemie | Technique de mesure et de réglage pour l'opérateur de processus en chimie |
| Meet- en regeltechnieken voor de procesoperator CFI | Technique de mesure et de réglage pour l'opérateur de processus en CFI |
| Scheidingtechnieken | Techniques de séparation |
| Scheidingtechnieken voor de procesoperator CFI | Techniques de séparation pour l'opérateur de processus en CFI |
| Scheikunde voor de procesoperator chemie | Chimie pour l'opérateur de processus en chimie |
| Chemie voor de procesoperator CFI | Chimie pour l'opérateur de processus en CFI |
| Transport van stoffen | Transport de substances |
| Transport van stoffen voor de procesoperator CFI | Transport de substances pour l'opérateur de processus en CFI |
| Veiligheid bij procesoperaties chemie | Sécurité des opérations de processus en chimie |
| Veiligheid voor de procesoperator CFI | Sécurité pour l'opérateur de processus en CFI |
| Vergulden | Dorer |
| Decoratieschilderen gevorderd | Peinture décorative avancée |
| Warmtetransport | Transport de la chaleur |
| Warmtetransport voor de procesoperator CFI | Transport de la chaleur pour l'opérateur de processus en CFI |
| b) de opleiding, vermeld in de linkerkolom ambtshalve geconcordeerd | b) la formation visée dans la colonne de gauche est concordée d'office |
| naar de module, vermeld in de rechterkolom: | au module visé dans la colonne de droite : |
| opleiding | formation |
| module Behanger Basis behangwerken Behanger Basis schilderen Behanger Basis vloerbekleding Behanger Behangen Behanger Decoratieschilderen Behanger Manueel schilderen Behanger Pistoolschilderen Behanger Raamdecoratie (schilder-behanger) Behanger Vloerbekleding Behanger | module Tapissier Base travaux de tapissage Tapissier Base peinture Tapissier Base revêtement de sol Tapissier Tapisser Tapissier Peinture décorative Tapissier Peindre manuellement Tapissier Peindre au pistolet Tapissier Décoration de fenêtres (peintre-tapissier) Tapissier Revêtement de sol Tapissier |
| Voorbereidende werken - ondergrond Plaatser soepele vloerbekleding Basis behangwerken Plaatser soepele vloerbekleding Basis schilderen Plaatser soepele vloerbekleding Basis vloerbekleding Plaatser soepele vloerbekleding Behangen Plaatser soepele vloerbekleding Decoratieschilderen Plaatser soepele vloerbekleding Manueel schilderen Plaatser soepele vloerbekleding Pistoolschilderen Plaatser soepele vloerbekleding Raamdecoratie (schilder-behanger) Plaatser soepele vloerbekleding Vloerbekleding Plaatser soepele vloerbekleding | Travaux préparatoires - surface Poseur de revêtement de sol souple Base travaux de tapissage Poseur de revêtement de sol souple Base peinture Poseur de revêtement de sol souple Base revêtement de sol Poseur de revêtement de sol souple Tapisser Poseur de revêtement de sol souple Peinture décorative Poseur de revêtement de sol souple Peindre manuellement Poseur de revêtement de sol souple Peindre au pistolet Poseur de revêtement de sol souple Décoration de fenêtres (peintre-tapissier) Poseur de revêtement de sol souple Revêtement de sol Poseur de revêtement de sol souple |
| Voorbereidende werken - ondergrond | Travaux préparatoires - surface |
| Reclame- en decoratieschilder | Peintre publicitaire et décoratif |
| Decoratieschilderen - hout- en andere imitaties | Peinture décorative - imitations du bois et autres imitations |
| Reclame- en decoratieschilder | Peintre publicitaire et décoratif |
| Decoratieschilderen - steenimitaties Reclame- en decoratieschilder Decoratieschilderen gevorderd Schilder Basis behangwerken Schilder Basis schilderen Schilder Basis vloerbekleding Schilder Behangen Schilder Decoratieschilderen Schilder Manueel schilderen Schilder Pistoolschilderen Schilder Raamdecoratie (schilder-behanger) Schilder Vloerbekleding Schilder | Peinture décorative - imitations de la pierre Peintre publicitaire et décoratif Peinture décorative avancée Peintre Base travaux de tapissage Peintre Base peinture Peintre Base revêtement de sol Peintre Tapisser Peintre Peinture décorative Peintre Peindre manuellement Peintre Peindre au pistolet Peintre Décoration de fenêtres (peintre-tapissier) Peintre Revêtement de sol Peintre |
| Voorbereidende werken - ondergrond Schilder-decorateur Basis behangwerken Schilder-decorateur Basis schilderen Schilder-decorateur Basis vloerbekleding Schilder-decorateur Behangen Schilder-decorateur Decoratieschilderen Schilder-decorateur Manueel schilderen Schilder-decorateur Pistoolschilderen Schilder-decorateur Raamdecoratie (schilder-behanger) Schilder-decorateur Vloerbekleding Schilder-decorateur | Travaux préparatoires - surface Peintre-décorateur Base travaux de tapissage Peintre-décorateur Base peinture Peintre-décorateur Base revêtement de sol Peintre-décorateur Tapisser Peintre-décorateur Peinture décorative Peintre-décorateur Peindre manuellement Peintre-décorateur Peindre au pistolet Peintre-décorateur Décoration de fenêtres (peintre-tapissier) Peintre-décorateur Revêtement de sol Peintre-décorateur |
| Voorbereidende werken - ondergrond". | Travaux préparatoires - surface ». |
Art. 3.Aan de bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 |
Art. 3.A l'annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 mars 2010 |
| maart 2010 betreffende de individuele concordantie in het secundair | relatif à la concordance individuelle dans l'enseignement secondaire |
| volwassenenonderwijs, vervangen bij het besluit van de Vlaamse | |
| Regering van 15 maart 2024, worden volgende wijzigingen aangebracht: | des adultes, remplacée par l'arrêté du Gouvernement du 15 mars 2024, |
| les modifications suivantes sont apportées : | |
| 1° punt 19° wordt vervangen door wat volgt: | 1° le point 19° est remplacé par ce qui suit : |
| "19° Met ingang van 1 februari 2024 kan de hieronder in de linkerkolom | « 19° A partir du 1er février 2024, le module visé dans la colonne de |
| vermelde module individueel geconcordeerd worden naar de hieronder in | gauche ci-dessous peut être concordé individuellement au module visé |
| de rechterkolom vermelde module: | dans la colonne de droite ci-dessous : |
| module | module |
| module | module |
| Aandrijftechnieken 1 | Techniques d'entraînement 1 |
| Basis elektriciteit automatisering | Base électricité automatisation |
| Aandrijftechnieken 1 | Techniques d'entraînement 1 |
| Elektrische componenten automatisering | Automatisation des composants électriques |
| Aandrijftechnieken 1 | Techniques d'entraînement 1 |
| Inleiding automatisering | Introduction à l'automatisation |
| Aandrijftechnieken 1 | Techniques d'entraînement 1 |
| Pneumatica-hydraulica automatisering | Automatisation pneumatique-hydraulique |
| Aandrijftechnieken 1 | Techniques d'entraînement 1 |
| Sensoren, meet- en regeltechnieken automatisering | Capteurs, automatisation des techniques de mesure et de réglage |
| Aandrijftechnieken 2 | Techniques d'entraînement 2 |
| Basis elektriciteit automatisering | Base électricité automatisation |
| Aandrijftechnieken 2 | Techniques d'entraînement 2 |
| Elektrische componenten automatisering | Automatisation des composants électriques |
| Aandrijftechnieken 2 | Techniques d'entraînement 2 |
| Inleiding automatisering | Introduction à l'automatisation |
| Aandrijftechnieken 2 | Techniques d'entraînement 2 |
| Pneumatica-hydraulica automatisering | Automatisation pneumatique-hydraulique |
| Aandrijftechnieken 2 | Techniques d'entraînement 2 |
| Sensoren, meet- en regeltechnieken automatisering | Capteurs, automatisation des techniques de mesure et de réglage |
| Aandrijftechnieken 3 | Techniques d'entraînement 3 |
| Basis elektriciteit automatisering | Base électricité automatisation |
| Aandrijftechnieken 3 | Techniques d'entraînement 3 |
| Elektrische componenten automatisering | Automatisation des composants électriques |
| Aandrijftechnieken 3 | Techniques d'entraînement 3 |
| Inleiding automatisering | Introduction à l'automatisation |
| Aandrijftechnieken 3 | Techniques d'entraînement 3 |
| Pneumatica-hydraulica automatisering | Automatisation pneumatique-hydraulique |
| Aandrijftechnieken 3 | Techniques d'entraînement 3 |
| Sensoren, meet- en regeltechnieken automatisering | Capteurs, automatisation des techniques de mesure et de réglage |
| Aandrijftechnieken 4 | Techniques d'entraînement 4 |
| Basis elektriciteit automatisering | Base électricité automatisation |
| Aandrijftechnieken 4 | Techniques d'entraînement 4 |
| Elektrische componenten automatisering | Automatisation des composants électriques |
| Aandrijftechnieken 4 | Techniques d'entraînement 4 |
| Inleiding automatisering | Introduction à l'automatisation |
| Aandrijftechnieken 4 | Techniques d'entraînement 4 |
| Pneumatica-hydraulica automatisering | Automatisation pneumatique-hydraulique |
| Aandrijftechnieken 4 Sensoren, meet- en regeltechnieken automatisering Basis elektriciteit Lijnautomatisering installaties Basis elektriciteit Lijnautomatisering netwerken en HMI Basis elektriciteit | Techniques d'entraînement 4 Capteurs, automatisation des techniques de mesure et de réglage Base électricité Automatisation de ligne des installations Base électricité Automatisation de ligne des réseaux et l'IHM Base électricité |
| PLC Basis elektriciteit Project procesinstallaties automatisering Basis metaal Basis elektriciteit automatisering Basis metaal Elektrische componenten automatisering Basis metaal Inleiding automatisering Basis metaal Lijnautomatisering installaties Basis metaal Lijnautomatisering netwerken en HMI Basis metaal | PLC Base électricité Projet d'automatisation des installations de traitement Base métal Base électricité automatisation Base métal Automatisation des composants électriques Base métal Introduction à l'automatisation Base métal Automatisation de ligne des installations Base métal Automatisation de ligne des réseaux et l'IHM Base métal |
| PLC Basis metaal Pneumatica-hydraulica automatisering Basis metaal Project procesinstallaties automatisering Basis metaal Sensoren, meet- en regeltechnieken automatisering Cosmetologie FTA Communicatie en sociale vaardigheden | PLC Base métal Automatisation pneumatique-hydraulique Base métal Projet d'automatisation des installations de traitement Base métal Capteurs, automatisation des techniques de mesure et de réglage Assistant technique pharmaceutique en cosmétologie Communication et aptitudes sociales |
| Elektrische opbouwinstallaties 1 | Installations électriques en saillie 1 |
| Lijnautomatisering installaties | Automatisation de ligne des installations |
| Elektrische opbouwinstallaties 1 | Installations électriques en saillie 1 |
| Lijnautomatisering netwerken en HMI | Automatisation de ligne des réseaux et l'IHM |
| Elektrische opbouwinstallaties 1 | Installations électriques en saillie 1 |
| PLC | PLC |
| Elektrische opbouwinstallaties 1 | Installations électriques en saillie 1 |
| Project procesinstallaties automatisering | Projet d'automatisation des installations de traitement |
| Elektrische opbouwinstallaties 2 | Installations électriques en saillie 2 |
| Lijnautomatisering installaties | Automatisation de ligne des installations |
| Elektrische opbouwinstallaties 2 | Installations électriques en saillie 2 |
| Lijnautomatisering netwerken en HMI | Automatisation de ligne des réseaux et l'IHM |
| Elektrische opbouwinstallaties 2 | Installations électriques en saillie 2 |
| PLC | PLC |
| Elektrische opbouwinstallaties 2 Project procesinstallaties automatisering Farmaceutische plantkunde en homeopathie Communicatie en sociale vaardigheden Farmaceutische zorg Communicatie en sociale vaardigheden Farmacologie Communicatie en sociale vaardigheden Galenica Communicatie en sociale vaardigheden Industriële installaties Basis elektriciteit automatisering Industriële installaties Elektrische componenten automatisering Industriële installaties Inleiding automatisering Industriële installaties Pneumatica-hydraulica automatisering Industriële installaties Sensoren, meet- en regeltechnieken automatisering Medische zorgverlening Communicatie en sociale vaardigheden | Installations électriques en saillie 2 Projet d'automatisation des installations de traitement Botanique pharmaceutique et homéopathie Communication et aptitudes sociales Soins pharmaceutiques Communication et aptitudes sociales Pharmacologie Communication et aptitudes sociales Galénique Communication et aptitudes sociales Installations industrielles Base électricité automatisation Installations industrielles Automatisation des composants électriques Installations industrielles Introduction à l'automatisation Installations industrielles Automatisation pneumatique-hydraulique Installations industrielles Capteurs, automatisation des techniques de mesure et de réglage Soins médicaux Communication et aptitudes sociales |
| PLC 1 | PLC 1 |
| Basis elektriciteit automatisering | Base électricité automatisation |
| PLC 1 | PLC 1 |
| Elektrische componenten automatisering | Automatisation des composants électriques |
| PLC 1 | PLC 1 |
| Inleiding automatisering | Introduction à l'automatisation |
| PLC 1 | PLC 1 |
| Pneumatica-hydraulica automatisering | Automatisation pneumatique-hydraulique |
| PLC 1 | PLC 1 |
| Sensoren, meet- en regeltechnieken automatisering | Capteurs, automatisation des techniques de mesure et de réglage |
| PLC 2 | PLC 2 |
| Basis elektriciteit automatisering | Base électricité automatisation |
| PLC 2 | PLC 2 |
| Elektrische componenten automatisering | Automatisation des composants électriques |
| PLC 2 | PLC 2 |
| Inleiding automatisering | Introduction à l'automatisation |
| PLC 2 | PLC 2 |
| Pneumatica-hydraulica automatisering | Automatisation pneumatique-hydraulique |
| PLC 2 | PLC 2 |
| Sensoren, meet- en regeltechnieken automatisering | Capteurs, automatisation des techniques de mesure et de réglage |
| PLC 3 | PLC 3 |
| Basis elektriciteit automatisering | Base électricité automatisation |
| PLC 3 | PLC 3 |
| Elektrische componenten automatisering | Automatisation des composants électriques |
| PLC 3 | PLC 3 |
| Inleiding automatisering | Introduction à l'automatisation |
| PLC 3 | PLC 3 |
| Pneumatica-hydraulica automatisering | Automatisation pneumatique-hydraulique |
| PLC 3 Sensoren, meet- en regeltechnieken automatisering Stage FTA Communicatie en sociale vaardigheden Stage FTA Voedingsadvies | PLC 3 Capteurs, automatisation des techniques de mesure et de réglage Stage assistant technique pharmaceutique Communication et aptitudes sociales Stage assistant technique pharmaceutique Conseils nutritionnels |
| Stage galenica | Stage galénique |
| Communicatie en sociale vaardigheden | Communication et aptitudes sociales |
| Stage galenica Voedingsadvies Toegepaste analytische chemie FTA Communicatie en sociale vaardigheden Toegepaste analytische chemie FTA Voedingsadvies Toegepaste anatomie en fysiologie FTA Communicatie en sociale vaardigheden Toegepaste biochemie FTA Communicatie en sociale vaardigheden Toegepaste biochemie FTA Voedingsadvies Toegepaste biologie FTA Communicatie en sociale vaardigheden | Stage galénique Conseils nutritionnels Assistant technique pharmaceutique en chimie analytique appliquée Communication et aptitudes sociales Assistant technique pharmaceutique en chimie analytique appliquée Conseils nutritionnels Assistant technique pharmaceutique en anatomie et physiologie appliquées Communication et aptitudes sociales Assistant technique pharmaceutique en biochimie appliquée Communication et aptitudes sociales Assistant technique pharmaceutique en biochimie appliquée Conseils nutritionnels Assistant technique pharmaceutique en biologie appliquée Communication et aptitudes sociales |
| Toegepaste biologie FTA | Assistant technique pharmaceutique en biologie appliquée |
| Voedingsadvies | Conseils nutritionnels |
| Toegepaste fysica en chemie FTA Communicatie en sociale vaardigheden Toegepaste fysica en chemie FTA Voedingsadvies Toxicologie, tarificatie en regelgeving FTA Communicatie en sociale vaardigheden Verzorgen, veiligheid en gezondheid Verzorging"; 2° er wordt een punt 20° toegevoegd, dat luidt als volgt: | Assistant technique pharmaceutique en physique et chimie appliquées Communication et aptitudes sociales Assistant technique pharmaceutique en physique et chimie appliquées Conseils nutritionnels Assistant technique pharmaceutique en toxicologie, tarification et réglementation Communication et aptitudes sociales Soins, sécurité et santé Soins » ; 2° il est ajouté un point 20°, rédigé comme suit : |
| "20° Met ingang van 1 september 2024 kan: | « 20° A partir du 1er septembre 2024 : |
| a) de module, vermeld in de linkerkolom individueel geconcordeerd | a) le module visé dans la colonne de gauche peut être concordé |
| worden naar de module, vermeld in de rechterkolom: | individuellement au module visé dans la colonne de droite : |
| module | module |
| module Houtimitaties Veilig werken op hoogte Marmerimitaties Veilig werken op hoogte Plaatsing ophangsystemen en raambekleding Basis schilderen Plaatsing ophangsystemen en raambekleding Decoratieschilderen Plaatsing ophangsystemen en raambekleding | module Imitations du bois Travail sécurisé en hauteur Imitations du marbre Travail sécurisé en hauteur Pose de systèmes d'accrochage et de revêtements de fenêtres Base peinture Pose de systèmes d'accrochage et de revêtements de fenêtres Peinture décorative Pose de systèmes d'accrochage et de revêtements de fenêtres |
| Decoratieschilderen - hout- en andere imitaties | Peinture décorative - imitations du bois et autres imitations |
| Plaatsing ophangsystemen en raambekleding | Pose de systèmes d'accrochage et de revêtements de fenêtres |
| Decoratieschilderen - steenimitaties Plaatsing ophangsystemen en raambekleding Decoratieschilderen gevorderd Plaatsing ophangsystemen en raambekleding Manueel schilderen Plaatsing ophangsystemen en raambekleding Veilig werken op hoogte Plaatsing ophangsystemen en raambekleding | Peinture décorative - imitations de la pierre Pose de systèmes d'accrochage et de revêtements de fenêtres Peinture décorative avancée Pose de systèmes d'accrochage et de revêtements de fenêtres Peindre manuellement Pose de systèmes d'accrochage et de revêtements de fenêtres Travail sécurisé en hauteur Pose de systèmes d'accrochage et de revêtements de fenêtres |
| Voorbereidende werken - ondergrond | Travaux préparatoires - surface |
| Vergulden | Dorer |
| Veilig werken op hoogte | Travail sécurisé en hauteur |
| b) de opleiding, vermeld in de linkerkolom, individueel geconcordeerd | b) la formation visée dans la colonne de gauche peut être concordée |
| worden naar de module, vermeld in de rechterkolom: | individuellement au module visé dans la colonne de droite : |
| opleiding | formation |
| module Behanger Veilig werken op hoogte Plaatser soepele vloerbekleding Veilig werken op hoogte Reclame- en decoratieschilder Basis schilderen Reclame- en decoratieschilder Decoratieschilderen Reclame- en decoratieschilder Manueel schilderen Reclame- en decoratieschilder Veilig werken op hoogte Reclame- en decoratieschilder | module Tapissier Travail sécurisé en hauteur Poseur de revêtement de sol souple Travail sécurisé en hauteur Peintre publicitaire et décoratif Base peinture Peintre publicitaire et décoratif Peinture décorative Peintre publicitaire et décoratif Peindre manuellement Peintre publicitaire et décoratif Travail sécurisé en hauteur Peintre publicitaire et décoratif |
| Voorbereidende werken - ondergrond Schilder Veilig werken op hoogte Schilder-decorateur Veilig werken op hoogte". | Travaux préparatoires - surface Peintre Travail sécurisé en hauteur Peintre-décorateur Travail sécurisé en hauteur ». |
Art. 4.De bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 23 |
Art. 4.L'annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 avril 2010 |
| april 2010 betreffende de bekwaamheidsbewijzen en de salarisschalen | relatif aux titres et échelles de traitement des membres du personnel |
| voor de personeelsleden van de centra voor volwassenenonderwijs, | des centres d'éducation des adultes, remplacée par l'arrêté du |
| vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 15 maart 2024, | Gouvernement flamand du 15 mars 2024, est remplacée par l'annexe 2 |
| wordt vervangen door de bijlage die als bijlage 2 bij dit besluit is gevoegd. | jointe au présent arrêté. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2024. Artikel 2, |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2024. |
| 1° en artikel 3, 1° hebben uitwerking met ingang van 1 februari 2024. | L'article 2, 1°, et l'article 3, 1°, produisent leurs effets le 1er février 2024. |
Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor onderwijs en vorming, is |
Art. 6.Le ministre flamand qui a l'Enseignement et la Formation dans |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 19 juli 2024. | Bruxelles, le 19 juillet 2024. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le ministre-président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Onderwijs, Sport, Dierenwelzijn en Vlaamse | Le ministre flamand de l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des |
| Rand, | Animaux et du Vlaamse Rand, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |