← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot opheffing van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juni 1997 houdende de algemene voorwaarden inzake het organiseren van buitenschoolse opvang "
Besluit van de Vlaamse Regering tot opheffing van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juni 1997 houdende de algemene voorwaarden inzake het organiseren van buitenschoolse opvang | Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 juin 1997 fixant les conditions générales de l'organisation de l'accueil extrascolaire |
---|---|
VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
18 JULI 2008. - Besluit van de Vlaamse Regering tot opheffing van het | 18 JUILLET 2008. - Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant l'arrêté |
besluit van de Vlaamse Regering van 24 juni 1997 houdende de algemene | du Gouvernement flamand du 24 juin 1997 fixant les conditions |
voorwaarden inzake het organiseren van buitenschoolse opvang | générales de l'organisation de l'accueil extrascolaire |
De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
Gelet op het decreet van 30 april 2004 tot oprichting van het intern | Vu le décret du 30 avril 2004 portant création de l'agence autonomisée |
verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Kind en Gezin, | interne dotée de la personnalité juridique "Kind en Gezin" (Enfance et |
gewijzigd bij de decreten van 2 juni 2006 en 22 december 2006; | Famille), modifié par les décrets des 2 juin 2006 et 22 décembre 2006; |
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juni 1997 houdende | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 juin 1997 fixant les |
de algemene voorwaarden inzake het organiseren van buitenschoolse | conditions générales de l'organisation de l'accueil extrascolaire, |
opvang, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 4 mei 2007; | modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 mai 2007; |
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op 15 juli 2008; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le 15 juillet |
Gelet op het advies van het Raadgevend Comité van Kind en Gezin, | 2008; |
gegeven op 28 mei 2008; | Vu l'avis du Comité consultatif de "Kind en Gezin", rendu le 28 mai |
Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | 2008; Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; | notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et |
Gelet op de dringende noodzakelijkheid; | modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; |
Overwegende dat, naar aanleiding van de recent ingevoerde regelgeving | Considérant que suite à l'introduction récente de la réglementation |
over het lokaal beleid kinderopvang, een harmonisering van besluiten | sur la politique locale en matière d'accueil d'enfants, une |
dringend noodzakelijk is om de regelgeving voor | harmonisation des arrêtés s'impose d'urgence afin de garder une |
kinderopvangvoorzieningen overzichtelijk te houden; | réglementation ordonnée des structures d'accueil pour enfants; |
Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en | Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé |
Gezin; | publique et de la Famille; |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juni 1997 |
Article 1er.L'arrêté du Gouvernement flamand du 24 juin 1997 fixant |
houdende de algemene voorwaarden inzake het organiseren van | les conditions générales de l'organisation de l'accueil extrascolaire, |
buitenschoolse opvang, gewijzigd bij het besluit van 4 mei 2007, wordt | modifié par l'arrêté du 4 mai 2007, est abrogé. |
opgeheven. Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2008. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2008. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de Bijstand aan Personen, is |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant l'Assistance aux Personnes dans ses |
belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
Brussel, 18 juli 2008 | Bruxelles, le 18 juillet 2008. |
De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
K. PEETERS | K. PEETERS |
De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, |
S. VANACKERE | S. VANACKERE |