← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 november 2011 betreffende de subsidiëring door het Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen en het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2018 tot regeling van de Vlaamse deelname aan en/of subsidiëring van internationale onderzoeksinfrastructuren"
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 november 2011 betreffende de subsidiëring door het Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen en het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2018 tot regeling van de Vlaamse deelname aan en/of subsidiëring van internationale onderzoeksinfrastructuren | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 novembre 2011 relatif au subventionnement par le « Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen » et l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2018 réglant la participation flamande à et/ou le subventionnement d'infrastructures de recherche internationales |
|---|---|
| 17 MEI 2024. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het | 17 MAI 2024. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du |
| besluit van de Vlaamse Regering van 10 november 2011 betreffende de | Gouvernement flamand du 10 novembre 2011 relatif au subventionnement |
| subsidiëring door het Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek - | par le « Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen » (Fonds |
| de la Recherche scientifique - Flandre) et l'arrêté du Gouvernement | |
| Vlaanderen en het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2018 | flamand du 19 janvier 2018 réglant la participation flamande à et/ou |
| tot regeling van de Vlaamse deelname aan en/of subsidiëring van | le subventionnement d'infrastructures de recherche internationales |
| internationale onderzoeksinfrastructuren | |
| Rechtsgrond | Fondement juridique |
| Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - het decreet van 30 april 2009 betreffende de organisatie en | - le décret du 30 avril 2009 relatif à l'organisation et au |
| financiering van het wetenschaps- en innovatiebeleid, artikel 18, § 3, | financement de la politique en matière de sciences et d'innovation, |
| vervangen bij het decreet van 20 november 2015. | article 18, § 3, remplacé par le décret du 20 novembre 2015. |
| Vormvereiste | Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes ont été remplies : |
| - De Vlaamse minister, bevoegd voor het budgettair beleid, heeft zijn | - Le ministre flamand qui a la politique budgétaire dans ses |
| akkoord gegeven op 6 maart 2024; | attributions a donné son accord le 6 mars 2024 ; |
| - Het FWO heeft advies gegeven op 27 maart 2024; | - Le FWO a rendu un avis le 27 mars 2024 ; |
| - Er is op 28 maart 2024 bij de Raad van State een aanvraag ingediend | - Le 28 mars 2024, une demande d'avis dans les 30 jours a été |
| voor een advies binnen 30 dagen, met toepassing van artikel 84, § 1, | introduite auprès du Conseil d'Etat, en application de l'article 84, § |
| eerste lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 | 1er, alinéa 1er, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 |
| januari 1973. De Raad van State heeft op 28 maart 2024 meegedeeld de | janvier 1973. Le 28 mars 2024, le Conseil d'Etat a communiqué son |
| ingediende aanvraag om advies, ingeschreven op de rol van de afdeling | intention de rayer du rôle la demande d'avis introduite, inscrite au |
| Wetgeving van de Raad van State onder het nummer 76.012/1, van de rol | rôle de la section de Législation du Conseil d'Etat sous le numéro |
| af te voeren, overeenkomstig artikel 84, § 5, van de wetten `op de | 76.012/1, conformément à l'article 84, § 5, des lois sur le Conseil |
| Raad van State', gecoördineerd op 12 januari 1973. | d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. |
| Juridisch kader | Cadre juridique |
| Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: | Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : |
| - de Vlaamse Codex Overheidsfinanciën van 29 maart 2019. | - le Code flamand des Finances publiques du 29 mars 2019. |
| Initiatiefnemer | Initiateur |
| Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Economie, | Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand de l'Economie, |
| Innovatie, Werk, Sociale Economie en Landbouw. | de l'Innovation, de l'Emploi, de l'Economie sociale et de |
| l'Agriculture. | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
| HOOFDSTUK 1. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van | CHAPITRE 1er. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
| 10 november 2011 | 10 novembre 2011 relatif au subventionnement par le « Fonds voor |
| betreffende de subsidiëring door het Fonds voor Wetenschappelijk | Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen » (Fonds de la Recherche |
| Onderzoek - Vlaanderen | scientifique - Flandre) |
Artikel 1.In artikel 18, 2°, van het besluit van de Vlaamse Regering |
Article 1er.Dans l'article 18, 2°, de l'arrêté du Gouvernement |
| van 10 november 2011 betreffende de subsidiëring door het Fonds voor | flamand du 10 novembre 2011 relatif au subventionnement par le « Fonds |
| Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen worden tussen de woorden "in | voor Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen » (Fonds de la Recherche |
| het buitenland hebben" en de woorden "en van het wetenschappelijk | scientifique - Flandre), les mots « et ayant au maximum 12 ans |
| werk" de woorden "en maximaal twaalf jaar postdoctorale ervaring | d'expérience postdoctorale » sont insérés entre les mots « à |
| hebben" ingevoegd. | l'étranger » et les mots « et dont le travail scientifique ». |
Art. 2.In hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de |
Art. 2.Dans le même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement |
| Vlaamse Regering van 19 januari 2018, 8 juni 2018 en 29 mei 2020, | flamand des 19 janvier 2018, 8 juin 2018 et 29 mai 2020, il est inséré |
| wordt een artikel 21/1 ingevoegd, dat luidt als volgt: | un article 21/1, rédigé comme suit : |
| " Art. 21/1.De raad van bestuur van het FWO legt de verdere interne |
« Art. 21/1.Le conseil d'administration du FWO fixe les procédures |
| procedures vast voor de aanvraag, behandeling, evaluatie, selectie en | internes de la demande, du traitement, de l'évaluation, de la |
| toekenning binnen het Odysseusprogramma. Het FWO maakt de voormelde | sélection et de l'octroi au sein du programme Odysseus. Le FWO rend |
| interne procedures openbaar. In de voormelde interne procedures worden | publiques les procédures internes précitées. Les procédures internes |
| geen bijkomende selectiecriteria of voorwaarden ingevoerd voor de | précitées n'introduisent pas de critères de sélection ou de conditions |
| subsidie, vermeld in artikel 24.". | supplémentaires pour l'octroi de la subvention, visée à l'article 24. ». |
Art. 3.In artikel 24, § 2, 1°, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij |
Art. 3.Dans l'article 24, § 2, 1°, du même arrêté, modifié par |
| het besluit van de Vlaamse Regering van 29 mei 2020, wordt het bedrag | l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 mai 2020, le montant « |
| "1.000.000 euro" vervangen door het bedrag "700.000 euro" en wordt het | 1.000.000 EUR » est remplacé par le montant « 700.000 EUR » et le |
| bedrag "5.000.000 euro" vervangen door het bedrag "3.500.000 euro". | montant « 5.000.000 EUR » est remplacé par le montant « 3.500.000 EUR |
| ». | |
| HOOFDSTUK 2. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van | CHAPITRE 2. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 |
| 19 januari 2018 | janvier 2018 |
| tot regeling van de Vlaamse deelname aan en/of subsidiëring van | réglant la participation flamande à et/ou le subventionnement |
| internationale onderzoeksinfrastructuren | d'infrastructures de recherche internationales |
Art. 4.In artikel 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 |
Art. 4.Dans l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 |
| januari 2018 tot regeling van de Vlaamse deelname aan en/of subsidiëring van internationale onderzoeksinfrastructuren, wordt tussen het eerste en het tweede lid een lid ingevoegd, dat luidt als volgt: "Specifiek voor de oproep die het FWO in 2024 organiseert, kan alleen een van de volgende aanvragen worden ingediend: 1° een aanvraag voor vervolgfinanciering voor een goedgekeurde aanvraag voor deelname aan en/of subsidiëring van internationale onderzoeksinfrastructuren uit de oproepen van 2018, 2020 of 2022; 2° een heraanvraag voor niet-geselecteerde projecten van deelname aan | janvier 2018 réglant la participation flamande à et/ou le subventionnement d'infrastructures de recherche internationales, entre l'alinéa 1er et l'alinéa 2, il est inséré un alinéa, rédigé comme suit : « Spécifiquement pour l'appel organisé par le FWO en 2024, seule une des demandes suivantes peut être introduite : 1° une demande de financement complémentaire pour une demande approuvée de participation à et/ou de subventionnement d'infrastructures de recherche internationales dans le cadre des appels 2018, 2020 ou 2022 ; 2° une nouvelle demande pour des projets non sélectionnés de |
| en/of subsidiëring van internationale onderzoeksinfrastructuren van de | participation à et/ou de subventionnement d'infrastructures de |
| oproepen van 2018, 2020 of 2022.". | recherche internationales des appels 2018, 2020 ou 2022. ». |
| HOOFDSTUK 3. - Slotbepaling | CHAPITRE 3. - Disposition finale |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor het wetenschappelijk |
Art. 5.Le ministre flamand ayant la recherche scientifique dans ses |
| onderzoek, is belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 17 mei 2024. | Bruxelles, le 17 mai 2024. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le ministre-président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale Economie en | Le ministre flamand de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de |
| Landbouw, | l'Economie sociale et de l'Agriculture, |
| J. BROUNS | J. BROUNS |