Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Vlaamse Regering van 17/05/2019
← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 december 2018 tot financiering van sommige sociale akkoorden in bepaalde gezondheidsinrichtingen en -diensten "
Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 december 2018 tot financiering van sommige sociale akkoorden in bepaalde gezondheidsinrichtingen en -diensten Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 décembre 2018 portant financement de certains accords sociaux dans certains établissements et services de santé
VLAAMSE OVERHEID AUTORITE FLAMANDE
17 MEI 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het 17 MAI 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du
besluit van de Vlaamse Regering van 7 december 2018 tot financiering Gouvernement flamand du 7 décembre 2018 portant financement de
van sommige sociale akkoorden in bepaalde gezondheidsinrichtingen en certains accords sociaux dans certains établissements et services de
-diensten santé
DE VLAAMSE REGERING, LE GOUVERNEMENT FLAMAND,
Gelet op het decreet van 18 mei 2018 houdende de Vlaamse sociale Vu le décret du 18 mai 2018 relatif à la protection sociale flamande,
bescherming, artikel 143; l'article 143 ;
Gelet op het decreet van 6 juli 2018 betreffende de overname van de Vu le décret du 6 juillet 2018 relatif à la reprise des secteurs des
sectoren psychiatrische verzorgingstehuizen, initiatieven van beschut maisons de soins psychiatriques, des initiatives d'habitation
wonen, revalidatieovereenkomsten, revalidatieziekenhuizen en protégée, des conventions de revalidation, des hôpitaux de
multidisciplinaire begeleidingsequipes voor palliatieve verzorging, revalidation et des équipes d'accompagnement multidisciplinaires de
artikel 52; soins palliatifs, l'article 52 ;
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 7 december 2018 tot Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 décembre 2018 portant
financiering van sommige sociale akkoorden in bepaalde financement de certains accords sociaux dans certains établissements
gezondheidsinrichtingen en -diensten; et services de santé ;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 29 Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 29 mars 2019 ;
maart 2019; Gelet op de adviesaanvraag binnen 30 dagen, die op 9 april 2019 bij de Vu la demande d'avis dans les 30 jours, introduite le 9 avril 2019
Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel 84, § 1, auprès du Conseil d'Etat, en application de l'article 84, § 1er,
eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ;
Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; Considérant que l'avis n'a pas été communiqué dans ce délai ;
Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois coordonnées sur le Conseil
State, gecoördineerd op 12 januari 1973; d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ;
Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé
Gezin; publique et de la Famille ;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Aan artikel 5 van het besluit van de Vlaamse Regering van 7

Article 1er.A l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7
december 2018 tot financiering van sommige sociale akkoorden in décembre 2018 portant financement de certains accords sociaux dans
bepaalde gezondheidsinrichtingen en -diensten wordt een paragraaf 3 certains établissements et services de santé, il est ajouté un
toegevoegd, dat luidt als volgt: paragraphe 3, rédigé comme suit :
" § 3. Het agentschap kan jaarlijks de gegevens die meegedeeld zijn in « § 3. L'agence peut vérifier annuellement les données communiquées
de elektronisch ingevulde vragenlijst, vermeld in paragraaf 2, dans le questionnaire électronique visé au paragraphe 2 en les
controleren door de gegevens te vergelijken met de authentieke bronnen comparant avec les sources authentiques des autorités publiques
van de bevoegde overheidsdiensten die daarvoor beschikbaar zijn. Als compétentes disponibles à cette fin. Si l'agence le juge nécessaire,
het agentschap dat nodig acht, kan het bijkomende informatie opvragen elle peut demander des informations complémentaires auprès de la
bij de voorziening. structure.
Als het agentschap in het kader van de controles, vermeld in het Si, dans le cadre des vérifications visées à l'alinéa 1er, l'agence
eerste lid, vaststelt dat er foutieve gegevens meegedeeld zijn in de constate que des données inexactes ont été transmises au cours de la
laatst afgelopen referentieperiode, kan het agentschap de gegevens die dernière période de référence, l'agence peut adapter les données
de voorziening via de elektronische vragenlijst bezorgd heeft, nadat fournies par la structure au moyen du questionnaire électronique sur
het informatie ingewonnen heeft bij de voorziening, aanpassen op basis la base des données réelles de la période de référence, après avoir
van de reële gegevens voor de referentieperiode. Op basis van de reële demandé des informations auprès de la structure. Sur la base des
gegevens wordt de tegemoetkoming herberekend.". données réelles, l'intervention est recalculée. ».

Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het gezondheidsbeleid, is

Art. 2.Le Ministre flamand, ayant la politique de santé dans ses
belast met de uitvoering van dit besluit. attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 17 mei 2019. Bruxelles, le 17 mai 2019.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille,
J. VANDEURZEN J. VANDEURZEN
^