← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 5 van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2013 betreffende de loopbaanbegeleiding "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 5 van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2013 betreffende de loopbaanbegeleiding | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mai 2013 relatif à l'accompagnement de carrière |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID 17 MEI 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 5 van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2013 betreffende de loopbaanbegeleiding DE VLAAMSE REGERING, | AUTORITE FLAMANDE 17 MAI 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mai 2013 relatif à l'accompagnement de carrière LE GOUVERNEMENT FLAMAND, |
| Gelet op het decreet van 19 december 2003 houdende bepalingen tot | Vu le décret du 19 décembre 2003 contenant diverses mesures |
| begeleiding van de begroting 2004, artikel 102; | d'accompagnement du budget 2004, l'article 102 ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2013 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mai 2013 relatif à |
| betreffende de loopbaanbegeleiding; | l'accompagnement de carrière ; |
| Gelet op het akkoord van de Inspecteur van Financiën, bevoegd voor de | Vu l'accord de la Ministre flamande ayant le budget dans ses |
| financiën, gegeven op 25 maart 2019; | attributions, donné le 25 mars 2019 ; |
| Gelet op het akkoord van de Raad van Bestuur van VDAB, gegeven op 28 maart 2019; | Vu l'avis du Conseil d'Administration du VDAB, donné le 28 mars 2019 ; |
| Gelet op de adviesaanvraag binnen 30 dagen, die op 10 april 2019 bij | Vu la demande d'avis dans un délai de 30 jours, adressée au Conseil |
| de Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel 84, § 1, | d'Etat le 10 avril 2019 en application de l'article 84, § 1er, alinéa |
| eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; | Considérant que l'avis n'a pas été communiqué dans le délai imparti ; |
| Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van | Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, |
| State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en | Sur la proposition du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de |
| Sport; | l'Innovation et des Sports ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Aan artikel 5, § 1, tweede lid, van het besluit van de |
Article 1er.A l'article 5, § 1er, alinéa 2 de l'arrêté du |
| Vlaamse Regering van 17 mei 2013 betreffende de loopbaanbegeleiding, | Gouvernement flamand du 17 mai 2013 relatif à l'accompagnement de |
| gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 13 oktober 2017, | carrière, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 octobre |
| wordt een punt 9° toegevoegd, dat luidt als volgt: | 2017, il est ajouté un point 9° rédigé comme suit : |
| "9° als de onderneming een rechtspersoon is, toont ze aan dat | « 9° si l'entreprise est une personne morale, elle doit démontrer que |
| loopbaanbegeleiding past binnen de activiteiten die vermeld zijn in | l'accompagnement de carrière s'inscrit dans les activités mentionnées |
| haar statuten of haar wettelijke of decretale opdrachten.". | dans ses statuts ou dans ses missions légales ou statutaires. ». |
Art. 2.De mandaten die verleend zijn voor de datum van de |
Art. 2.Les mandats octroyés avant la date d'entrée en vigueur du |
| inwerkingtreding van dit besluit, blijven geldig tot op de dag dat de | présent arrêté restent valables jusqu'à leur date d'expiration. |
| looptijd verstrijkt. Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2019. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2019. |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor de professionele vorming, is |
Art. 4.Le Ministre flamand ayant la formation professionnelle dans |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 17 mei 2019. | Bruxelles, le 17 mai 2019. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, | Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |