← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot tijdelijke erkenning van de master in de internationale bedrijfseconomie en het bedrijfsbeleid en de Master of International Business Economics and Management van de HUB-EHSAL "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot tijdelijke erkenning van de master in de internationale bedrijfseconomie en het bedrijfsbeleid en de Master of International Business Economics and Management van de HUB-EHSAL | Arrêté du Gouvernement flamand portant agrément temporaire des formations de « master in de internationale bedrijfseconomie en het bedrijfsbeleid » et de « Master of International Business Economics and Management » de la HUB-EHSAL |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 17 MEI 2013. - Besluit van de Vlaamse Regering tot tijdelijke | 17 MAI 2013. - Arrêté du Gouvernement flamand portant agrément |
| erkenning van de master in de internationale bedrijfseconomie en het | temporaire des formations de « master in de internationale |
| bedrijfsbeleid en de Master of International Business Economics and | bedrijfseconomie en het bedrijfsbeleid » et de « Master of |
| Management van de HUB-EHSAL | International Business Economics and Management » de la HUB-EHSAL |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 4 april 2003 betreffende de herstructurering | Vu le décret du 4 avril 2003 relatif à la restructuration de |
| van het hoger onderwijs in Vlaanderen, artikel 60bis, ingevoegd bij | l'enseignement supérieur en Flandre, notamment l'article 60bis, inséré |
| het decreet van 19 maart 2004 en hersteld bij het decreet van 6 juli | par le décret du 19 mars 2004, et rétabli par le décret du 6 juillet |
| 2012; | 2012; |
| Gelet op het decreet van 6 juli 2012 tot wijziging van het decreet van | Vu le décret du 6 juillet 2012 modifiant le décret du 4 avril 2003 |
| 4 april 2003 betreffende de herstructurering van het hoger onderwijs | relatif à la restructuration de l'enseignement supérieur en Flandre |
| in Vlaanderen wat het stelsel van kwaliteitszorg en accreditatie | pour ce qui concerne le système de la gestion de la qualité et de |
| betreft, artikel 48, gewijzigd bij het decreet van 21 december 2012; | l'accréditation, notamment l'article 48, modifié par le décret du 21 |
| Gelet op de door de Nederlands-Vlaamse Accreditatieorganisatie | décembre 2012; |
| definitief vastgestelde accreditatierapporten van 19 maart 2013 met | Vu les rapports d'accréditation du 19 mars 2013 définitivement établi |
| par l'Organisation d'accréditation néerlandaise-française contenant | |
| een negatief eindoordeel voor de master in de internationale | une évaluation finale négative pour les formations de « master in de |
| bedrijfseconomie en het bedrijfsbeleid en de Master of International | internationale bedrijfseconomie en het bedrijfsbeleid » et de « Master |
| Business Economics and Mangement van de HUB-EHSAL; | of International Business Economics and Management » de la HUB-EHSAL; |
| Gelet op het advies van de Erkenningscommissie, gegeven op 4 april | Vu l'avis de la Commission d'Agrément, rendu le jeudi 4 avril 2013; |
| 2013; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 25 april 2013; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le jeudi 25 avril 2013; |
| Overwegende dat de HUB-EHSAL op 25 maart 2013 een aanvraagdossier voor | Considérant que la HUB-EHSAL a déposé, en date du 25 mars 2013, un |
| tijdelijke erkenning heeft ingediend; | dossier de demande pour l'agrément temporaire; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke | Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement, de la |
| Kansen en Brussel; | Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De master in de internationale bedrijfseconomie en het |
Article 1er.Les formations de « master in de internationale |
| bedrijfsbeleid en de Master of International Business Economics and | bedrijfseconomie en het bedrijfsbeleid » et de « Master of |
| Management van de HUB-EHSAL krijgen een tijdelijke erkenning. | International Business Economics and Management » de la HUB-EHSAL |
Art. 2.De tijdelijke erkenningen, vermeld in artikel 1, gelden voor |
reçoivent un agrément temporaire. |
| een periode van twee jaar, die ingaat vanaf het begin van het | Art. 2.Les agréments temporaires visés à l'article 1er valent pour |
| academiejaar 2013-2014 en vervalt op het einde van het academiejaar | une période de deux ans qui prend cours au début de l'année académique |
| 2014-2015. | 2013-2014 et échoit à la fin de l'année académique 2014-2015. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met |
Art. 3.Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions |
| de uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 17 mei 2013. | Bruxelles, le 17 mai 2013. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel, | Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité |
| des Chances et des Affaires bruxelloises, | |
| P. SMET | P. SMET |