Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Vlaamse Regering van 17/07/2015
← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot rangschikking van onbevaarbare waterlopen in eerste categorie op het grondgebied van de provincie Antwerpen "
Besluit van de Vlaamse Regering tot rangschikking van onbevaarbare waterlopen in eerste categorie op het grondgebied van de provincie Antwerpen Arrêté du Gouvernement flamand classant des cours d'eau non navigables en première catégorie sur le territoire de la province d'Anvers
VLAAMSE OVERHEID 17 JULI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot rangschikking van onbevaarbare waterlopen in eerste categorie op het grondgebied van de provincie Antwerpen De Vlaamse Regering, AUTORITE FLAMANDE 17 JUILLET 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand classant des cours d'eau non navigables en première catégorie sur le territoire de la province d'Anvers Le Gouvernement flamand,
Gelet op de wet van 28 december 1967 betreffende de onbevaarbare Vu la loi du 28 décembre 1967 relative aux cours d'eau non navigables,
waterlopen, het laatst gewijzigd bij het decreet van 28 februari 2014; modifiée en dernier lieu par le décret du 28 février 2014 ;
Overwegende dat te Hoogstraten de niet gerangschikte bypass van de Considérant qu'à Hoogstraten, la dérivation non classée des barrages
stuw 80 en 100 aan de zijweggetjes van de Bergenstraat en de niet 80 et 100 aux petites rues latérales de la Bergenstraat, et la
gerangschikte bypass aan de Zandstraat en aan Groot Eyssel de facto dérivation non classée à la Zandstraat et à Groot Eyssel, ayant leur
tot de eerste categorie dienen te behoren want ontspringend en origine et débouchant dans le Mark, un cours d'eau non navigable A4 de
uitmondend in de Mark, onbevaarbare waterloop A4 van eerste categorie; première catégorie, doivent de facto appartenir à la première catégorie ;
Overwegende dat te Grobbendonk de niet gerangschikte bypass van de Considérant qu'à Grobbendonk, la dérivation non classée du barrage en
stuw opwaarts de Molen Van Hool aan de Watermolenweg de facto tot de amont du Molen Van Hool à la Watermolenweg, ayant son origine et
eerste categorie dient te behoren want ontspringend en uitmondend in débouchant dans la Petite Nèthe, un cours d'eau non navigable A8 de
de Kleine Nete, onbevaarbare waterloop A8 van eerste categorie; première catégorie, doit de facto appartenir à la première catégorie ;
Overwegende dat te Herentals de niet gerangschikte bypass van de stuw Considérant qu'à Herentals, la dérivation non classée du barrage au
aan het Spaans Hof de facto tot de eerste categorie dient te behoren Spaans Hof, ayant son origine et débouchant dans la Petite Nèthe, un
want ontspringend en uitmondend in de Kleine Nete, onbevaarbare cours d'eau non navigable A8 de première catégorie, doit de facto
waterloop A8 van eerste categorie; appartenir à la première catégorie ;
Overwegende dat te Kasterlee de niet gerangschikte bypass van de stuw Considérant qu'à Kasterlee, la dérivation non classée du barrage en
opwaarts de watermolen van Kasterlee aan de Breevensedijk de facto tot amont du moulin hydraulique de Kasterlee à la Breevensedijk, ayant son
de eerste categorie dient te behoren want ontspringend en uitmondend origine et débouchant dans la Petite Nèthe, un cours d'eau non
in de Kleine Nete, onbevaarbare waterloop A8 van eerste categorie; navigable A8 de première catégorie, doit de facto appartenir à la
première catégorie ;
Overwegende dat te Retie de niet gerangschikte bypass van de Considérant qu'à Retie, la dérivation non classée du moulin
watermolen van Retie de facto tot de eerste categorie dient te behoren hydraulique de Retie, ayant son origine et débouchant dans la Petite
want ontspringend en uitmondend in de Kleine Nete, onbevaarbare Nèthe, un cours d'eau non navigable A8 de première catégorie, doit de
waterloop A8 van eerste categorie; facto appartenir à la première catégorie ;
Overwegende dat te Meerhout de niet gerangschikte bypass van de Considérant qu'à Meerhout, la dérivation non classée du moulin
watermolen van Meerhout aan de Molenstraat de facto tot de eerste hydraulique de Meerhout à la Molenstraat, ayant son origine et
categorie dient te behoren want ontspringend en uitmondend in de Grote débouchant dans la Grande Nèthe, un cours d'eau non navigable A7 de
Nete, onbevaarbare waterloop A7 van eerste categorie; première catégorie, doit de facto appartenir à la première catégorie ;
Overwegende dat te Mol en Geel de niet gerangschikte Stormgracht ten Considérant qu'à Mol et à Geel, le Stormgracht non classé au sud de la
zuiden van de N71 een belangrijke afvoerfunctie bezit bij piekdebieten N71 a une fonction d'évacuation importante lors de débits de pointe
op de Molse Nete, onbevaarbare waterloop A7.29 van eerste categorie; sur la Molse Nete, un cours d'eau non navigable A7.29 de première
dat deze waterloop gezien zijn voeding vanuit een eerste categorie catégorie ; que ce cours d'eau doit de facto appartenir à la première
waterloop de facto tot de eerste categorie dient te behoren; catégorie vu son alimentation à partir d'un cours d'eau de première
Overwegende dat te Turnhout het debiet van de niet gerangschikte Frans catégorie ; Considérant qu'à Turnhout, le débit du Frans Seghersloop non classé au
Seghersloop ten zuiden van de E34 abnormaal verzwaard wordt door sud de la E34 s'accroît anormalement par les eaux pluviales de la E34
hemelwater van de E34 en effluent van de RWZI; dat deze waterloop et l'effluent de l'installation d'épuration d'eaux d'égout ; que ce
vanaf de E34 tot zijn monding in de Aa, onbevaarbare waterloop A9 van cours d'eau à partir de la E34 jusqu'à son embouchure dans l'Aa, un
eerste categorie, eveneens in de eerste categorie dient gerangschikt cours d'eau non navigable A9 de première catégorie, doit également
te worden; être classé en première catégorie ;
Overwegende dat te Ranst de Bollaak A8.06, onbevaarbare waterloop van Considérant qu'à Ranst, le Bollaak A8.06, un cours d'eau non navigable
eerste categorie, tijdens piekdebieten gebruik maakt van een de première catégorie, utilise un fossé de garde du nord et du sud
noordelijke en zuidelijke langsgracht; dat de noordelijke langsgracht pendant les débits de pointe ; que le fossé de garde du nord consiste
thans bestaat uit een niet gerangschikte waterloop, een deel van de actuellement en un cours d'eau non classé, d'une partie du Dorpbeek,
Dorpbeek, onbevaarbare waterloop A8.03.1 behorende tot de tweede un cours d'eau non navigable A8.03.1 appartenant à la deuxième
categorie bij besluit van de Vlaamse Regering van 9 mei 2014, een catégorie en vertu de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 mai 2014,
klein deel van de Beggelbeek, onbevaarbare waterloop A8.03 van tweede d'une petite partie du Beggelbeek, un cours d'eau non navigable A8.03
categorie en een niet gerangschikte waterloop, beide laatste de deuxième catégorie et d'un cours d'eau non classé, les deux
uitmondend in de bevaarbare Kleine Nete; dat de zuidelijke langsgracht débouchant dans la Petite Nèthe navigable ; que le fossé de garde du
thans bestaat uit de onbevaarbare waterloop A8.07 behorende tot de sud comprend actuellement le cours d'eau non navigable A8.07
appartenant à la deuxième catégorie en vertu de l'arrêté du
tweede categorie bij besluit van de Vlaamse Regering van 9 mei 2014 en Gouvernement flamand du 9 mai 2014 et une petite partie de cours d'eau
een klein deel niet gerangschikte waterloop; dat gezien deze non classé ; que ces cours d'eau doivent de facto appartenir à la
waterlopen vanuit een eerste categorie waterloop gevoed worden de première catégorie vu leur alimentation à partir d'un cours d'eau de
facto tot de eerste categorie dienen te behoren; première catégorie ;
Overwegende dat te Zwijndrecht in functie van de havenuitbreiding de Considérant qu'à Zwijndrecht, l'écoulement des eaux a été dévié vers
afwatering via de Melkader werd omgelegd naar de Waterloop van de Hoge le Waterloop van de Hoge Landen via la Melkader en fonction de
Landen; dat de rangschikking van de Melkader als onbevaarbare l'élargissement du port ; que le classement de la Melkader comme cours
waterloop O8023 van eerste categorie haar algemeen nut verliest en d'eau non navigable 08023 de première catégorie perd son utilité
daarom haar rangschikking als onbevaarbare waterloop ontnomen wordt; publique et dès lors son classement comme cours d'eau non navigable ;
Overwegende dat te Merksem (Antwerpen) in functie van het oplossen van Considérant qu'à Merksem (Antwerpen), l'écoulement des eaux a été
de wateroverlastproblematiek de afwatering via het Groot Schijn werd dévié vers le Canal Albert via la Groot Schijn en fonction de la
omgelegd naar het Albertkanaal; dat de rangschikking van het Groot solution de la problématique d'inondations ; que le classement de la
Schijn als onbevaarbare waterloop A3 van eerste categorie tussen de Groot Schijn comme cours d'eau non navigable A3 de première catégorie
instroom van het Klein Schijn en de instroom van de Laarse Beek haar entre l'afflux de la Klein Schijn et l'afflux du Laarse Beek, perd son
algemeen nut verliest en daarom haar rangschikking als onbevaarbare utilité publique et dès lors son classement comme cours d'eau non
waterloop ontnomen wordt; navigable ;
Overwegende het akkoord van de deputatie van de provincie Antwerpen Considérant l'accord de la députation de la province d'Anvers du 25
van 25 september 2014 met de wijzigingen in rangschikking tussen de septembre 2014 sur les modifications de classement entre les cours
onbevaarbare waterlopen van eerste en tweede categorie zoals opgenomen d'eau non navigables de première et de deuxième catégories, telles que
in de bijlage bij dit besluit; reprises dans l'annexe au présent arrêté ;
Overwegende het akkoord van de Vlaamse Milieumaatschappij van 8 april Considérant l'accord de la Vlaamse Milieumaatschappij du 8 avril 2015
2015 met de wijzigingen in rangschikking tussen de onbevaarbare sur les modifications de classement entre les cours d'eau non
waterlopen van eerste en tweede categorie zoals opgenomen in de navigables de première et de deuxième catégories, telles que reprises
bijlage bij dit besluit; dans l'annexe au présent arrêté ;
Overwegende het gunstig advies van de Vlaamse Milieumaatschappij van 8 Considérant l'avis favorable de la Vlaamse Milieumaatschappij du 8
april 2015 met de rangschikkingen tot onbevaarbare waterlopen van avril 2015 sur les classements en tant que cours d'eau non navigables
eerste categorie zoals opgenomen in de bijlage bij dit besluit; de première catégorie, tel que repris dans l'annexe au présent arrêté
Overwegende het gunstig advies van het gemeentebestuur van Turnhout ; Considérant l'avis favorable de l'administration communale de Turnhout
van 16 december 2013; du 16 décembre 2013 ;
Overwegende het gunstig advies van het gemeentebestuur van Ranst van Considérant l'avis favorable de l'administration communale de Ranst du
27 februari 2014; 27 février 2014 ;
Overwegende het gunstig advies van het gemeentebestuur van Meerhout Considérant l'avis favorable de l'administration communale de Meerhout
van 16 juni 2014; du 16 juin 2014 ;
Overwegende het gunstig advies van het gemeentebestuur van Mol van 23 Considérant l'avis favorable de l'administration communale de Mol du
juni 2014; 23 juin 2014 ;
Overwegende het gunstig advies van het districtscollege van Merksem Considérant l'avis favorable du collège de district de Merksem du 17
van 17 juli 2014 en het gemeentebestuur van Antwerpen van 25 juli juillet 2014 et de l'administration communale d'Anvers du 25 juillet
2014; 2014 ;
Overwegende het gunstig advies van het gemeentebestuur van Zwijndrecht Considérant l'avis favorable de l'administration communale de
van 29 juli 2014; Zwijndrecht du 29 juillet 2014 ;
Overwegende dat door de gemeentes Geel, Herentals, Hoogstraten, Considérant qu'aucun avis n'a été rendu par les communes de Geel,
Grobbendonk, Kasterlee en Retie geen advies werd verleend binnen Herentals, Hoogstraten, Grobbendonk, Kasterlee et Retie dans les
zestig dagen na de ontvangst van de adviesvraag en aldus aan de soixante jours suivant la réception de la demande d'avis, de sorte
adviesvereiste mag worden voorbijgegaan; qu'il puisse être passé outre à l'avis ;
Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat Considérant les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo
van 15 juni 2014 tot en met 5 juli 2014 werd gehouden in de gemeente ayant eu lieu du 15 juin 2014 au 5 juillet 2014 inclus dans la commune
Meerhout en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend; de Meerhout et à l'occasion de laquelle aucune réclamation n'a été
Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat introduite ; Considérant les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo
van 16 juni 2014 tot en met 5 juli 2014 werd gehouden in de gemeente ayant eu lieu du 16 juin 2014 au 5 juillet 2014 inclus dans la commune
Geel en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend; de Geel et à l'occasion de laquelle aucune réclamation n'a été
Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat introduite ; Considérant les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo
van 16 juni 2014 tot en met 5 juli 2014 werd gehouden in de gemeente ayant eu lieu du 16 juin 2014 au 5 juillet 2014 inclus dans la commune
Herentals en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend; d'Herentals et à l'occasion de laquelle aucune réclamation n'a été
Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat introduite ; Considérant les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo
van 16 juni 2014 tot en met 5 juli 2014 werd gehouden in de gemeente ayant eu lieu du 16 juin 2014 au 5 juillet 2014 inclus dans la commune
Hoogstraten en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend; d'Hoogstraten et à l'occasion de laquelle aucune réclamation n'a été
Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat introduite ; Considérant les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo
van 16 juni 2014 tot en met 5 juli 2014 werd gehouden in de gemeente ayant eu lieu du 16 juin 2014 au 5 juillet 2014 inclus dans la commune
Kasterlee en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend; de Kasterlee et à l'occasion de laquelle aucune réclamation n'a été
Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat introduite ; Considérant les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo
van 16 juni 2014 tot en met 5 juli 2014 werd gehouden in de gemeente ayant eu lieu du 16 juin 2014 au 5 juillet 2014 inclus dans la commune
Mol en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend; de Mol et à l'occasion de laquelle aucune réclamation n'a été
Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat introduite ; Considérant les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo
van 16 juni 2014 tot en met 5 juli 2014 werd gehouden in de gemeente ayant eu lieu du 16 juin 2014 au 5 juillet 2014 inclus dans la commune
Ranst en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend; de Ranst et à l'occasion de laquelle aucune réclamation n'a été
Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat introduite ; Considérant les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo
van 16 juni 2014 tot en met 5 juli 2014 werd gehouden in de gemeente ayant eu lieu du 16 juin 2014 au 5 juillet 2014 inclus dans la commune
Retie en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend; de Retie et à l'occasion de laquelle aucune réclamation n'a été
Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat introduite ; Considérant les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo
van 16 juni 2014 tot en met 5 juli 2014 werd gehouden in de gemeente ayant eu lieu du 16 juin 2014 au 5 juillet 2014 inclus dans la commune
Turnhout en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend; de Turnhout et à l'occasion de laquelle aucune réclamation n'a été
Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat introduite ; Considérant les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo
van 23 juni 2014 tot en met 12 juli 2014 werd gehouden in de gemeente ayant eu lieu du 23 juin 2014 au 12 juillet 2014 inclus dans la
Grobbendonk en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend; commune de Grobbendonk et à l'occasion de laquelle aucune réclamation
n'a été introduite ;
Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat Considérant les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo
van 23 juni 2014 tot en met 14 juli 2014 werd gehouden in de gemeente ayant eu lieu du 23 juin 2014 au 14 juillet 2014 inclus dans la
Zwijndrecht en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend; commune de Zwijndrecht et à l'occasion de laquelle aucune réclamation
n'a été introduite ;
Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat Considérant les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo
van 23 juli 2014 tot en met 11 augustus 2014 werd gehouden in de ayant eu lieu du 23 juillet 2014 au 11 août 2014 inclus dans la
gemeente Antwerpen en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend;
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de commune d'Antwerpen et à l'occasion de laquelle aucune réclamation n'a
été introduite ;
begroting, gegeven op 8 juli 2015; Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 8 juillet
Op voorstel van de Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw; 2015 ; Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Environnement, de la
Nature et de l'Agriculture ;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De waterloopvakken, aangeduid op de detailplannen die als bijlage 1 tot en met 9 bij dit besluit zijn gevoegd, worden gerangschikt als onbevaarbare waterlopen van eerste categorie.

Art. 2.De waterloopvakken, aangeduid op de detailplannen die als bijlage 10 en 11 bij dit besluit zijn gevoegd, wordt de rangschikking als onbevaarbare waterloop ontnomen.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 november 2015.

Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor het leefmilieu en het waterbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 17 juli 2015. De minister-president van de Vlaamse Regering, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, J. SCHAUVLIEGE Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Deelplan: 1 - Mark te Hoogstraten 2 - Kleine Nete te Grobbendonk 3 - Kleine Nete te Herentals 4 - Kleine Nete te Kasterlee 5 - Kleine Nete te Retie 6 - Grote Nete te Meerhout 7 - Molse Nete te Mol 8 - De Aa te Turnhout 9 - Molenbeek te Ranst 10 - Melkader te Beveren 11 - Groot Schijn - Voorgracht te Antwerpen Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 17 juli 2015 tot rangschikking van onbevaarbare waterlopen in eerste categorie op het grondgebied van de provincie Antwerpen. Brussel, 17 juli 2015. De minister-president van de Vlaamse Regering, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw,

Article 1er.Les compartiments de cours d'eau, désignés sur les plans de détail joints en annexes 1re à 9 au présent arrêté, sont classés comme cours d'eau non navigables de première catégorie.

Art. 2.Les compartiments de cours d'eau, désignés sur les plans de détail joints en annexes 10 et 11 au présent arrêté, perdent leur classement comme cours d'eau non navigable.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er novembre 2015.

Art. 4.Le Ministre flamand ayant l'environnement et la politique des eaux dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 17 juillet 2015. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, G. BOURGEOIS La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et l'Agriculture,
J. SCHAUVLIEGE J. SCHAUVLIEGE
^