← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van bijlage I bij het besluit van de Vlaamse Regering van 31 mei 2002 tot vaststelling van de voorwaarden tot het verkrijgen van de subsidies inzake topsport "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van bijlage I bij het besluit van de Vlaamse Regering van 31 mei 2002 tot vaststelling van de voorwaarden tot het verkrijgen van de subsidies inzake topsport | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'annexe Ire à l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 mai 2002 fixant les conditions d'obtention de subventions pour le sport de haut niveau |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| 16 SEPTEMBER 2005. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 16 SEPTEMBRE 2005. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'annexe |
| bijlage I bij het besluit van de Vlaamse Regering van 31 mei 2002 tot | Ire à l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 mai 2002 fixant les |
| vaststelling van de voorwaarden tot het verkrijgen van de subsidies | conditions d'obtention de subventions pour le sport de haut niveau |
| inzake topsport | |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 13 juli 2001 houdende de regeling van de | Vu le décret du 13 juillet 2001 portant réglementation de l'agrément |
| erkenning en subsidiëring van de Vlaamse sportfederaties, de | et du subventionnement des fédérations sportives flamandes, de |
| koepelorganisatie en de organisaties voor de sportieve | l'organisation coordinatrice et des organisations des sports |
| vrijetijdsbesteding, inzonderheid op artikel 2, 9°, 18, 26, § 2 en 56, 3°; | récréatifs, notamment les articles 2, 9°, 18, 26, § 2 et 56, 3°; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 31 mei 2002 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 mai 2002 fixant les |
| vaststelling van de voorwaarden tot het verkrijgen van de subsidies | conditions d'obtention de subventions pour le sport de haut niveau, |
| inzake topsport, gewijzigd bij besluit van de Vlaamse Regering van 20 | modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 mai 2005, notamment |
| mei 2005, inzonderheid op artikel 2; | l'article 2; |
| Gelet op het bezwaarschrift van de Vlaamse Taekwondo Bond v.z.w., | Vu la réclamation de l'a.s.b.l. 'Vlaamse Taekwondo Bond', introduite |
| ingediend op 10 februari 2005; | le 10 février 2005; |
| Gelet op het advies van de Adviserende Beroepscommissie voor | Vu l'avis de la Commission consultative d'appel des questions |
| sportaangelegenheden, gegeven op 18 april 2005; | sportives, donné le 18 avril 2005; |
| Gelet op de beslissing van de Vlaamse minister van Sport van 17 mei | Vu la décision du Ministre flamand des Sports du 17 mai 2005; |
| 2005; Gelet op het advies van de Vlaamse Sportraad gegeven op 12 juli 2005; | Vu l'avis du Conseil flamand des Sports, rendu le 12 juillet 2005; |
| Gelet op het begrotingsakkoord gegeven ter zitting van de Vlaamse Regering van 7 september 2005; | Vu l'accord budgétaire donné à la séance du Gouvernement flamand du 7 septembre 2005; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Cultuur, Jeugd, Sport en | Sur la proposition du Ministre flamand de la Culture, de la Jeunesse, |
| Brussel; | des Sports et des Affaires bruxelloises; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In punt 4° Categorie IV van Bijlage I bij het besluit van |
Article 1er.Au point 4° Catégorie IV de l'Annexe Ire à l'arrêté du 31 |
| de Vlaamse Regering van 31 mei 2002 tot vaststelling van de | mai 2002 fixant les conditions d'obtention de subventions pour le |
| voorwaarden tot het verkrijgen van de subsidies inzake topsport, | sport de haut niveau, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du |
| gewijzigd bij besluit van de Vlaamse Regering van 20 mei 2005, wordt | 20 mai 2005, un nouveau tiret est inséré entre le quatrième et le |
| tussen het vierde streepje en het vijfde streepje een nieuw streepje | |
| ingevoegd, dat luidt als volgt : « taekwondo : sparring (olympisch) ». | cinquième tiret, rédigé ainsi qu'il suit : "taekwondo : sparring (olympique)". |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2005. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2005. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de Sport, is belast met de |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant les Sports dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 16 september 2005. | Bruxelles, le 16 septembre 2005. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| Y. LETERME | Y. LETERME |
| De Vlaamse minister van Cultuur, Jeugd, Sport en Brussel, | Le Ministre flamand de la Culture, de la Jeunesse, des Sports et des |
| Affaires bruxelloises, | |
| B. ANCIAUX | B. ANCIAUX |