← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van het omgevingshandhavingsprogramma, vermeld in artikel 16.2.2 van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en artikel 6.1.3 van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van het omgevingshandhavingsprogramma, vermeld in artikel 16.2.2 van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en artikel 6.1.3 van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening | Arrêté du Gouvernement flamand établissant le programme de maintien de l'environnement, visé à l'article 16.2.2 du décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement et à l'article 6.1.3 du Code flamand de l'Aménagement du Territoire |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 16 DECEMBER 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling | 16 DECEMBRE 2022. - Arrêté du Gouvernement flamand établissant le |
| van het omgevingshandhavingsprogramma, vermeld in artikel 16.2.2 van | programme de maintien de l'environnement, visé à l'article 16.2.2 du |
| het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake | décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant |
| milieubeleid en artikel 6.1.3 van de Vlaamse Codex Ruimtelijke | la politique de l'environnement et à l'article 6.1.3 du Code flamand |
| Ordening | de l'Aménagement du Territoire |
| Rechtsgrond | Fondement juridique |
| Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake | - le décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales |
| milieubeleid, artikel 16.2.2 ingevoegd bij het decreet van 30 april | concernant la politique de l'environnement, article 16.2.2, inséré par |
| 2009 en vervangen bij het decreet van 26 februari 2021; | le décret du 30 avril 2009 et remplacé par le décret du 26 février |
| - Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening, artikel 6.1.3, laatst vervangen | 2021 ; - le Code flamand de l'Aménagement du Territoire, article 6.1.3, |
| bij decreet van 26 februari 2021. Vormvereisten De volgende vormvereisten zijn vervuld: - de Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 11 oktober 2022; - de SARO, Minaraad en SERV hebben een consensusadvies gegeven op 28 november 2022; - de VVSG en Vlinter hebben een gezamenlijk advies gegeven op 1 december 2022; - het voorstel van beslissing komt meer dan eens in dezelfde vorm terug en vereist geen wetgevingstechnisch en taalkundig advies. Juridisch kader Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: | modifié en dernier lieu par le décret du 26 février 2021. Formalités Les formalités suivantes ont été remplies : - l'Inspection des Finances a rendu un avis le 11 octobre 2022 ; - le Conseil consultatif stratégique pour l'Aménagement du Territoire - Patrimoine immobilier (SARO), le Conseil flamand de l'Environnement et de la Nature et le Conseil socio-économique de la Flandre (SERV) ont rendu un avis conjoint le 28 novembre 2022 ; - l'Association des villes et communes flamandes (VVSG) et Vlinter ont rendu un avis conjoint le 1er décembre 2022 ; - la proposition de décision revient plus d'une fois sous la même forme et ne nécessite pas de conseil légistique et linguistique. Cadre juridique Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : |
| - het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid en de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening. Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en Toerisme. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: Artikel 1.Het omgevingshandhavingsprogramma dat als bijlage 1 en 2 bij dit besluit is gevoegd, wordt vastgesteld. Art. 2.Het omgevingshandhavingsprogramma treedt in werking op de dag |
- le décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement et le Code flamand de l'Aménagement du Territoire. Initiateur Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : Article 1er.Le programme de maintien de l'environnement, joint en annexes 1re et 2 au présent arrêté, est établi. Art. 2.Le programme de maintien de l'environnement entre en vigueur |
| van de bekendmaking van dit besluit. | le jour de publication du présent arrêté. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de omgeving en de natuur, is |
Art. 3.Le ministre flamand compétent pour l'environnement, |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | l'aménagement du territoire et la nature est chargé de l'exécution du |
| présent arrêté. | |
| Brussel, 16 december 2022. | Bruxelles, le 16 décembre 2022. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en | La Ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement |
| Toerisme, | et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme, |
| Z. DEMIR | Z. DEMIR |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | |