← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot bepaling van de datum van de inwerkingtreding van artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 november 2015 houdende wijziging van artikel 6 en 20 van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juni 2005 met betrekking tot de organisatie van de Vlaamse administratie "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot bepaling van de datum van de inwerkingtreding van artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 november 2015 houdende wijziging van artikel 6 en 20 van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juni 2005 met betrekking tot de organisatie van de Vlaamse administratie | Arrêté du Gouvernement flamand fixant la date d'entrée en vigueur de l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 novembre 2015 modifiant les articles 6 et 20 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juin 2005 relatif à l'organisation de l'administration flamande |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 16 DECEMBER 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering tot bepaling van | 16 DECEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant la date |
| de datum van de inwerkingtreding van artikel 2 van het besluit van de | d'entrée en vigueur de l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand |
| Vlaamse Regering van 13 november 2015 houdende wijziging van artikel 6 | du 13 novembre 2015 modifiant les articles 6 et 20 de l'arrêté du |
| en 20 van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juni 2005 met | Gouvernement flamand du 3 juin 2005 relatif à l'organisation de |
| betrekking tot de organisatie van de Vlaamse administratie | l'administration flamande |
| DE VLAAMSE REGERING, | LE GOUVERNEMENT FLAMAND, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, artikel 87, § 1, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 | l'article 87, § 1er, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 ; |
| juli 1993; Gelet op het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003, artikel | Vu le décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, |
| 3, eerste lid; | l'article 3, alinéa 3 ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 13 november 2015 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 novembre 2015 modifiant les |
| houdende wijziging van artikel 6 en 20 van het besluit van de Vlaamse | articles 6 et 20 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juin 2005 |
| Regering van 3 juni 2005 met betrekking tot de organisatie van de | relatif à l'organisation de l'administration flamande ; |
| Vlaamse administratie; | Sur la proposition du Ministre flamand de la Politique étrangère et du |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Buitenlands Beleid en | Patrimoine immobilier, de la Ministre flamande de l'Administration |
| Onroerend Erfgoed, de Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, | intérieure, de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des |
| Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding en de Vlaamse | Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, et du Ministre flamand de |
| minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en | la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de |
| Dierenwelzijn; | Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Dit besluit en artikel 2 van het besluit van de Vlaamse |
Article 1er.Le présent arrêté et l'article 2 de l'arrêté du |
| Regering van 13 november 2015 houdende wijziging van artikel 6 en 20 | Gouvernement flamand du 13 novembre 2015 modifiant les articles 6 et |
| van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juni 2005 met betrekking | 20 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juin 2005 relatif à |
| tot de organisatie van de Vlaamse administratie treden in werking op 1 | l'organisation de l'administration flamande entrent en vigueur le 1er |
| januari 2017. | janvier 2017. |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het buitenlands beleid en de |
Art. 2.Le Ministre flamand ayant la politique étrangère et les |
| Europese aangelegenheden, de Vlaamse minister, bevoegd voor het | affaires européennes dans ses attributions, le Ministre flamand ayant |
| algemeen beleid inzake personeel en organisatieontwikkeling in de | la politique générale en matière de personnel et d'ingénierie |
| d'organisation dans l'administration flamande dans ses attributions et | |
| Vlaamse administratie, en de Vlaamse minister, bevoegd voor het | le Ministre flamand ayant le tourisme dans ses attributions sont |
| toerisme, zijn, ieder wat hem of haar betreft, belast met de | chargés, chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent |
| uitvoering van dit besluit. | arrêté. |
| Brussel, 16 december 2016. De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaams minister van Buitenlands Beleid en Onroerend Erfgoed, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, L. HOMANS De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn, | Bruxelles, le 16 décembre 2016. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand de la Politique étrangère et du Patrimoine immobilier, G. BOURGEOIS La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, L. HOMANS Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |