← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 maart 2020 tot bestrijding van de negatieve gevolgen van het COVID-19 virus voor de gezinnen en de organisatoren in kinderopvang "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 maart 2020 tot bestrijding van de negatieve gevolgen van het COVID-19 virus voor de gezinnen en de organisatoren in kinderopvang | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 mars 2020 relatif à la lutte contre les effets négatifs du coronavirus pour les familles et les organisateurs dans l'accueil des enfants |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 15 MEI 2020. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het | 15 MAI 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du |
| besluit van de Vlaamse Regering van 24 maart 2020 tot bestrijding van | Gouvernement flamand du 24 mars 2020 relatif à la lutte contre les |
| de negatieve gevolgen van het COVID-19 virus voor de gezinnen en de | effets négatifs du coronavirus pour les familles et les organisateurs |
| organisatoren in kinderopvang | dans l'accueil des enfants |
| Rechtsgronden | Fondement juridique |
| Dit besluit is gebaseerd op : | Le présent arrêté est fondé sur : |
| -het decreet van 20 april 2012 houdende de organisatie van | - le décret du 20 avril 2012 portant organisation de l'accueil de |
| kinderopvang van baby's en peuters, artikel 10, 3° en artikel 12, § 1, | bébés et de bambins, l'article 10, 3° et l'article 12, § 1, alinéa |
| tweede lid. | deux. |
| Vormvereisten | Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld : | Les formalités suivantes sont remplies : |
| - De Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, heeft zijn akkoord | - Le Ministre flamand ayant le budget dans ses attributions a donné |
| gegeven op 13 mei 2020. | son accord le 13 mai 2020. |
| - Er is geen advies gevraagd aan de Raad van State, met toepassing van | - L'avis du Conseil d'Etat n'a pas été demandé, en application de |
| artikel 3, § 1, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. | l'article 3, § 1er, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 |
| Er is een dringende noodzakelijkheid omdat de financiële gevolgen van | janvier 1973. Il y a urgence étant donné que les conséquences financières des |
| de coronamaatregelen die door de Nationale Veiligheidsraad genomen | mesures de lutte contre la propagation du coronavirus prises par le |
| werden om de volksgezondheid te vrijwaren zo snel mogelijk moeten | Conseil national de Sécurité en vue de protéger la santé publique, |
| worden ingeperkt, en dit zowel voor gezinnen als voor de organisatoren van buitenschoolse opvang. Op 24 maart 2020 werd met dezelfde dringende noodzakelijkheid het besluit van de Vlaamse Regering tot bestrijding van de negatieve gevolgen van het COVID-19 virus voor de gezinnen en de organisatoren in kinderopvang goedgekeurd. Dit besluit bepaalt dat een organisator van gezinsopvang of groepsopvang die werkt met kinderbegeleiders in het sociaal statuut van de aangesloten onthaalouders of met kinderbegeleiders in het project werknemersstatuut voor onthaalouders een compensatiesubsidie ontvangt van 18,50 euro. Op het moment dat dit besluit werd goedgekeurd was er echter nog geen duidelijkheid hoe de diensten van de RSZ de kostenvergoeding zou kwalificeren die de organisator en de kinderbegeleiders zelf moet betalen. Ondertussen blijkt dat RSZ hierop RSZ-bijdragen zal berekenen waardoor dit een kost is voor de organisator die niet ingerekend was in het subsidiebedrag van 18,50 euro. Om hier het financieel nadeel te beperken is het dus absoluut noodzakelijk het subsidiebedrag voor deze organisatoren onmiddellijk en met terugwerking te verhogen zodat zij in staat zijn deze RSZ-bijdragen te financieren. | doivent au plus vite être mitigées, et ce tant pour les familles que pour les organisateurs d'accueil extrascolaire. Le 24 mars 2020, l'arrêté du Gouvernement flamand relatif à la lutte contre les effets négatifs du coronavirus pour les familles et les organisateurs dans accueil des enfants a été approuvé avec la même urgence. Le présent arrêté stipule qu'un organisateur d'accueil familial ou d'accueil en groupe qui emploie des accompagnateurs d'enfants dans le statut social des parents d'accueil affiliés ou des accompagnateurs d'enfants dans le projet statut de travailleur salarié pour parents d'accueil, perçoit une subvention de compensation de 18,50 euros. Au moment de l'approbation du présent arrêté, il n'était cependant pas encore clair comment les services de l'ONSS qualifieraient l'indemnité que l'organisateur et les accompagnateurs d'enfants doivent payer eux-mêmes.Entre-temps, il s'avère que l'ONSS calculera les cotisations ONSS à cet effet, ce qui représente un coût pour l'organisateur qui n'était pas pris en compte dans le montant de subvention de 18,50 euros. Pour limiter le désavantage financier, il est donc indispensable d'augmenter immédiatement et avec effet rétroactif le montant de la subvention pour ces organisateurs afin qu'ils puissent financer ces cotisations ONSS. |
| Die urgente omstandigheden maken het niet mogelijk om te wachten op | Ces circonstances urgentes ne permettent pas d'attendre l'avis du |
| het advies van de Raad van State aangezien de organisatoren zo te lang | Conseil d'Etat étant donné que les organisateurs seraient trop |
| in onwetendheid en onzekerheid zouden verkeren. | longtemps dans l'ignorance et l'incertitude. |
| Motivering | Motivation |
| Gezien de crisissituatie die het gevolg is van het coronavirus | Vu la situation de crise découlant de la propagation du coronavirus et |
| COVID-19-, en het feit dat om reden van volksgezondheid heel wat | le fait que pour cause de la santé publique, beaucoup d'enfants ne |
| kinderen niet naar de opvang (mogen/kunnen) komen, nam de Vlaamse | peuvent/ne sont pas autorisés à aller à l'accueil, le Gouvernement |
| Regering haar verantwoordelijkheid op met een bijzondere regeling die | flamand a assumé sa responsabilité au moyen d'un règlement spécial qui |
| op 24 maart 2020 werd goedgekeurd. | a été approuvé le 24 mars 2020. |
| Er werd echter vastgesteld dat één van de subsidiebedragen die | Il a toutefois été constaté qu'un des montants de subvention repris |
| opgenomen werd in dat besluit aangepast moet worden. | dans cet arrêté devait être adapté. |
| Initiatiefnemer | Initiateur |
| Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Welzijn, | Le présent arrêté est proposé par le Ministre flamand du Bien-Etre, de |
| Volksgezondheid, Gezin en Armoedebestrijding | la Santé publique, de la Famille et de la Lutte contre la Pauvreté |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| DE VLAAMSE REGERING BESLUIT : | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
Artikel 1.In artikel 6, § 1, derde lid, 1° van het besluit van de |
Article 1er.Dans l'article 6, § 1er, alinéa 3, 1°, de l'arrêté du |
| Vlaamse Regering van 24 maart 2020 tot bestrijding van de negatieve | Gouvernement flamand du 24 mars 2020 relatif à la lutte contre les |
| gevolgen van het COVID-19 virus voor de gezinnen en de organisatoren | effets négatifs du coronavirus pour les familles et les organisateurs |
| in de kinderopvang, wordt het getal "18,50" vervangen door het getal | dans l'accueil des enfants, le nombre « 18,50 » est remplacé par le |
| "20,01". | nombre « 20,01 ». |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 14 maart 2020. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets à partir du 14 mars 2020. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor opgroeien, is belast met de |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant le grandir dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 15 mei 2020. | Bruxelles, le 15 mai 2020. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid, Gezin en | Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique, de la Famille |
| Armoedebestrijding, | et de la Lutte contre la Pauvreté, |
| W. BEKE | W. BEKE |