← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot aanpassing van de regelgeving betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenwateren aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot aanpassing van de regelgeving betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenwateren aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang | Arrêté du Gouvernement flamand portant adaptation de la réglementation en matière de transport de marchandises dangereuses par voie navigable intérieure au progrès scientifique et technique |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID 15 JULI 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering tot aanpassing van de regelgeving betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenwateren aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang DE VLAAMSE REGERING, | AUTORITE FLAMANDE 15 JUILLET 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand portant adaptation de la réglementation en matière de transport de marchandises dangereuses par voie navigable intérieure au progrès scientifique et technique LE GOUVERNEMENT FLAMAND, |
| Gelet op de wet van 5 juni 1972 op de veiligheid van de vaartuigen, | Vu la loi du 5 juin 1972 sur la sécurité des navires, l'article 17ter, |
| artikel 17ter, § 1, ingevoegd bij de wet van 22 januari 2007; | § 1er, inséré par la loi du 22 janvier 2007 ; |
| Gelet op het decreet van 6 juli 2012 betreffende het vervoer van | Vu le décret du 6 juillet 2012 relatif au transport de marchandises |
| gevaarlijke goederen over de binnenwateren; | dangereuses par voie navigable intérieure ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2012 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 décembre 2012 relatif au |
| betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenwateren; | transport de marchandises dangereuses par voie navigable intérieure ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 13 november 2015; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 13 novembre 2015 ; |
| Gelet op het advies van de Milieu- en Natuurraad van Vlaanderen van 12 | Vu l'avis du Conseil de l'Environnement et de la Nature de la Flandre, |
| januari 2016; | donné le 12 janvier 2016 ; |
| Gelet op het advies van de Vlaamse Havencommissie van 14 januari 2016; | Vu l'avis de la Commission portuaire flamande du 14 janvier 2016 ; |
| Overwegende het advies van de Mobiliteitsraad van Vlaanderen van 13 | Considérant l'avis du Conseil de Mobilité de la Flandre, rendu le 13 |
| januari 2016; | janvier 2016 ; |
| Gelet op advies 58.831/3 van de Raad van State, gegeven op 18 februari | Vu l'avis 58.831/3 du Conseil d'Etat, donné le 18 février 2016, en |
| 2016, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Gelet op het overleg tussen de federale overheid en de gewesten | Vu la concertation entre l'autorité fédérale et les régions lors du |
| tijdens het Overlegcomité van 6 juli 2016 overeenkomstig de bepalingen | Comité de concertation du 6 juillet 2016, conformément à l'article 6, |
| van artikel 6, § 3bis, 6° van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 | § 3bis, 6° de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes |
| tot hervorming der instellingen; | institutionnelles ; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, | Sur la proposition du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux |
| Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn; | publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du |
| Bien-Etre des Animaux ; | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Dit besluit voorziet in de gedeeltelijke omzetting van |
Article 1er.Le présent arrêté prévoit la transposition partielle de |
| richtlijn 2014/103/EU van de Commissie van 21 november 2014 tot derde | la directive 2014/103/UE de la Commission du 21 novembre 2014 portant |
| aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de | troisième adaptation au progrès scientifique et technique des annexes |
| bijlagen bij Richtlijn 2008/68/EG van het Europees Parlement en de | de la directive 2008/68/CE du Parlement européen et du Conseil |
| Raad betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land. | relative au transport intérieur des marchandises dangereuses. |
Art. 2.Het vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenwateren is |
Art. 2.Le transport de marchandises dangereuses par voie navigable |
| toegestaan als voldaan wordt aan de voorwaarden, bepaald in de | est autorisé s'il est satisfait aux conditions visées à l'annexe au |
| bijlage, gevoegd bij dit besluit, tenzij anders vermeld is in de | présent arrêté, sauf disposition contraire dans cette annexe. |
| bijlage. Art. 3.Het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2012 |
Art. 3.L'arrêté du Gouvernement flamand du 14 décembre 2012 relatif |
| betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over de | au transport de marchandises dangereuses par voie navigable |
| binnenwateren, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 6 | intérieure, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 juin |
| juni 2014, wordt opgeheven. | 2014, est abrogé. |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor het mobiliteitsbeleid, de |
Art. 4.Le Ministre flamand ayant la politique de mobilité, les |
| openbare werken en het vervoer, is belast met de uitvoering van dit | travaux publics et les transports dans ses attributions est chargé de |
| besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 15 juli 2016 | Bruxelles, le 15 juillet 2016 |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, | Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la |
| Toerisme en Dierenwelzijn, | Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |
| Bijlage bij het Besluit van de Vlaamse Regering van 15 juli 2016 tot | Annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 juillet 2016 |
| aanpassing van de regelgeving betreffende het vervoer van gevaarlijke | portant adaptation de la réglementation en matière de transport de |
| goederen over de binnenwateren aan de wetenschappelijke en technische | marchandises dangereuses par voie navigable au progrès scientifique et |
| vooruitgang | technique |
| De bijlage van het "Besluit van de Vlaamse Regering van 15 juli 2016 | L'annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 juillet 2016 portant |
| tot aanpassing van de regelgeving betreffende het vervoer van | adaptation de la réglementation en matière de transport de |
| gevaarlijke goederen over de binnenwateren aan de wetenschappelijke en | marchandises dangereuses par voie navigable au progrès scientifique et |
| technische vooruitgang" is via onderstaande link raadpleegbaar: | technique est consultable via le lien suivant : |
| https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/gevaarlijke-stoffen/documenten/publicaties/2015/05/21/adn-2015 | https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/gevaarlijke-stoffen/documenten/publicaties/2015/05/21/adn-2015 |