← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 1988 tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse regering van 27 januari 1988 houdende sommige maatregelen tot harmonisatie van de toelagen en presentiegelden aan commissarissen, gemachtigden van financiën, afgevaardigden van de Vlaamse regering, voorzitters en leden van niet-adviserende bijzondere commissies of van raden van bestuur van instellingen en ondernemingen die onder de Vlaamse regering ressorteren "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 1988 tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse regering van 27 januari 1988 houdende sommige maatregelen tot harmonisatie van de toelagen en presentiegelden aan commissarissen, gemachtigden van financiën, afgevaardigden van de Vlaamse regering, voorzitters en leden van niet-adviserende bijzondere commissies of van raden van bestuur van instellingen en ondernemingen die onder de Vlaamse regering ressorteren | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 1988 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 janvier 1988 portant certaines mesures en vue d'harmoniser les allocations et les jetons de présence accordés aux commissaires, aux délégués des finances, aux représentants du Gouvernement flamand, aux présidents et aux membres des commissions spéciales non consultatives ou des conseils d'administration des organismes ou entreprises qui relèvent du Gouvernement flamand |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 15 FEBRUARI 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 15 FEVRIER 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article |
| artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 1988 tot | 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 1988 portant |
| uitvoering van het besluit van de Vlaamse regering van 27 januari 1988 houdende sommige maatregelen tot harmonisatie van de toelagen en presentiegelden aan commissarissen, gemachtigden van financiën, afgevaardigden van de Vlaamse regering, voorzitters en leden van niet-adviserende bijzondere commissies of van raden van bestuur van instellingen en ondernemingen die onder de Vlaamse regering ressorteren DE VLAAMSE REGERING, | exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 janvier 1988 portant certaines mesures en vue d'harmoniser les allocations et les jetons de présence accordés aux commissaires, aux délégués des finances, aux représentants du Gouvernement flamand, aux présidents et aux membres des commissions spéciales non consultatives ou des conseils d'administration des organismes ou entreprises qui relèvent du Gouvernement flamand LE GOUVERNEMENT FLAMAND, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, artikel 87, § 1, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 | l'article 87, § 1er, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 ; |
| juli 1993; Gelet op het bijzonder decreet van 7 juli 2006 over de Vlaamse | Vu le décret spécial du 7 juillet 2006 relatif aux institutions |
| instellingen, artikel 21, eerste lid; | flamandes, l'article 21, l'alinéa 1er ; |
| Gelet op het decreet van 26 januari 2018 tot oprichting van het | Vu le décret du 26 janvier 2018 portant création de l'agence |
| privaatrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap | autonomisée externe de droit privé « Koninklijk Museum voor Schone |
| Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen in de vorm van een | Kunsten Antwerpen » (Musée Royal des Beaux-Arts - Anvers) sous forme |
| vereniging zonder winstoogmerk; | d'une association sans but lucratif ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 1988 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 1988 portant |
| uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 januari 1988 | exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 janvier 1988 |
| houdende sommige maatregelen tot harmonisatie van de toelagen en | portant certaines mesures en vue d'harmoniser les allocations et les |
| presentiegelden aan commissarissen, gemachtigden van financiën, | |
| afgevaardigden van de Vlaamse Regering, voorzitters en leden van | jetons de présence accordés aux commissaires, aux délégués des |
| niet-adviserende bijzondere commissies of van raden van bestuur van | finances, aux représentants du Gouvernement flamand, aux présidents et |
| instellingen en ondernemingen die onder de Vlaamse Regering | aux membres des commissions spéciales non consultatives ou des |
| ressorteren; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 4 | conseils d'administration des organismes et entreprises qui relèvent |
| december 2018; | du Gouvernement flamand ; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor begroting, | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 4 décembre 2018 ; |
| gegeven op 14 december 2018; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, rendu le 14 décembre |
| Gelet op het advies van de sectorraad kunsten en erfgoed van de Raad | 2018 ; Vu l'avis du Conseil sectoriel Arts et Patrimoine du Conseil de la |
| voor Cultuur, Jeugd, Sport en Media, gegeven op 10 januari 2019; | Culture, de la Jeunesse, des Sports et des Médias, rendu le 10 janvier |
| Gelet op de adviesaanvraag binnen 30 dagen, die op 10 januari 2019 bij | 2019 ; Vu la demande d'avis dans un délai de 30 jours adressée le 10 janvier |
| de Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel 84, § 1, | 2019 au Conseil d'Etat en application de l'article 84, § 1er, alinéa |
| eerste lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 | 1er, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| januari 1973; Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; | Considérant que l'avis n'a pas été communiqué dans le délai imparti ; |
| Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van | Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, |
| State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Cultuur, Jeugd, Media en | Sur la proposition du Ministre flamand de la Culture, des Médias, de |
| Brussel, | la Jeunesse et des Affaires bruxelloises ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 |
Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
| juli 1988 tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van | 13 juillet 1988 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand |
| 27 januari 1988 houdende sommige maatregelen tot harmonisatie van de | du 27 janvier 1988 portant certaines mesures en vue d'harmoniser les |
| toelagen en presentiegelden aan commissarissen, gemachtigden van | allocations et les jetons de présence accordés aux commissaires, aux |
| financiën, afgevaardigden van de Vlaamse Regering, voorzitters en | délégués des finances, aux représentants du Gouvernement flamand, aux |
| leden van niet-adviserende bijzondere commissies of van raden van | présidents et aux membres des commissions spéciales non consultatives |
| bestuur van instellingen en ondernemingen die onder de Vlaamse | ou des conseils d'administration des organismes et entreprises qui |
| Regering ressorteren, vervangen bij het besluit van de Vlaamse | relèvent du Gouvernement flamand, remplacé par l'arrêté du |
| Regering van 28 september 2018, wordt aan categorie II de volgende | Gouvernement flamand du 28 septembre 2018, la catégorie II est |
| bepaling toegevoegd: | complétée par la disposition suivante : |
| "- de vzw Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen.". | « - l'asbl Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen. ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| ervan in het Belgisch Staatsblad. | au Moniteur belge. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de culturele |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant les affaires culturelles dans ses |
| aangelegenheden, is belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 15 februari 2019. | Bruxelles, le 15 février 2019. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Cultuur, Jeugd, Media en Brussel, | Le Ministre flamand de la Culture, des Médias, de la Jeunesse et des |
| Affaires bruxelloises, | |
| S. GATZ | S. GATZ |