← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 662/6 van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 november 2018 houdende de uitvoering van het decreet van 18 mei 2018 houdende de Vlaamse sociale bescherming, wat betreft het voorschot in de tweede fase van de gespreide uitrol voor woonzorgcentra, centra voor kortverblijf en dagverzorgingscentra "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 662/6 van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 november 2018 houdende de uitvoering van het decreet van 18 mei 2018 houdende de Vlaamse sociale bescherming, wat betreft het voorschot in de tweede fase van de gespreide uitrol voor woonzorgcentra, centra voor kortverblijf en dagverzorgingscentra | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 662/6 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 novembre 2018 portant exécution du décret du 18 mai 2018 relatif à la protection sociale flamande, en ce qui concerne les avances pendant la deuxième phase de la mise en oeuvre échelonnée pour les centres de soins résidentiels, les centres de court séjour et les centres de soins de jour |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 15 FEBRUARI 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 15 FEVRIER 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article |
| artikel 662/6 van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 november | 662/6 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 novembre 2018 portant |
| 2018 houdende de uitvoering van het decreet van 18 mei 2018 houdende | exécution du décret du 18 mai 2018 relatif à la protection sociale |
| de Vlaamse sociale bescherming, wat betreft het voorschot in de tweede | flamande, en ce qui concerne les avances pendant la deuxième phase de |
| fase van de gespreide uitrol voor woonzorgcentra, centra voor | la mise en oeuvre échelonnée pour les centres de soins résidentiels, |
| kortverblijf en dagverzorgingscentra | les centres de court séjour et les centres de soins de jour |
| DE VLAAMSE REGERING, | LE GOUVERNEMENT FLAMAND, |
| Gelet op het decreet van 18 mei 2018 houdende de Vlaamse sociale | Vu le décret du 18 mai 2018 relatif à la protection sociale flamande, |
| bescherming, artikel 145, § 3, artikel 148, § 3, artikel 150, § 3 en | l'article 145, § 3, l'article 148, § 3, l'article 150, § 3 et |
| artikel 152, § 3; | l'article 152, § 3 ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 30 november 2018 | Vu l' arrêté du Gouvernement flamand du 30 novembre 2018 portant |
| houdende de uitvoering van het decreet van 18 mei 2018 houdende de | l'exécution du décret du 18 mai 2018 relatif à la protection sociale |
| Vlaamse sociale bescherming; | flamande ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 5 februari 2019; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 5 février 2019 ; |
| Gelet op de wetten van de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, artikel 3, § 1; | l'article 3, § 1er ; |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid; | Vu l'urgence ; Considérant que ces infrastructures doivent communiquer à l'agence, au |
| Overwegende dat de betreffende voorzieningen uiterlijk 20 februari | plus tard le 20 février 2019, si elles introduisent ou non une demande |
| 2019 aan het agentschap moeten meedelen of ze al dan niet een | |
| afwijkingsaanvraag indienen voor fase 2 van de gespreide uitrol; | de dérogation pour la deuxième phase de la mise en oeuvre échelonnée ; |
| Overwegende dat het voor de betreffende voorzieningen daarbij | Considérant qu'il est important pour les infrastructures en question, |
| belangrijk is, met het oog op de liquiditeitspositie, budgettaire | en tenant compte de la position de liquidité, d'acquérir une sécurité |
| zekerheid te verwerven over de inkomsten tijdens de tweede fase van de | budgétaire des revenus pendant la deuxième phase de la mise en oeuvre |
| gespreide uitrol; | échelonnée ; |
| Overwegende dat het agentschap de voorschotten voor de tweede fase van | Considérant que l'agence peut calculer les avances pour la deuxième |
| de gespreide uitrol met de juiste parameters kan berekenen en tijdig | phase de la mise en oeuvre échelonnée avec les paramètres appropriés |
| in betaling kan stellen; | et effectuer les paiements en temps voulu ; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en | Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé |
| Gezin; | publique et de la Famille ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 662/6, § 2, eerste en tweede lid van het besluit |
Article 1er.A l'article 662/6, § 2, alinéas 1er et 2 de l'arrêté du |
| van de Vlaamse Regering van 30 november 2018 houdende de uitvoering | Gouvernement flamand du 30 novembre 2018 portant exécution du décret |
| van het decreet van 18 mei 2018 houdende de Vlaamse sociale | du 18 mai 2018 relatif à la protection sociale flamande, inséré par |
| bescherming, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 7 | l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 décembre 2018, le nombre « 0,80 |
| december 2018, wordt het getal "0,80" vervangen door het getal "0,90". | » est remplacé par le nombre « 0,90 ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag die volgt op de |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour suivant sa |
| bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. | publication au Moniteur belge. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant l'aide aux personnes dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 15 februari 2019. | Bruxelles, le 15 février 2019. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |