← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het Vlaams personeelsstatuut van 13 januari 2006 wat betreft de functionele loopbaan van de scheepstechnicus en maritiem verkeersleider bij het Agentschap voor Maritieme Dienstverlening en Kust "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het Vlaams personeelsstatuut van 13 januari 2006 wat betreft de functionele loopbaan van de scheepstechnicus en maritiem verkeersleider bij het Agentschap voor Maritieme Dienstverlening en Kust | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant le Statut du personnel flamand du 13 janvier 2006 en ce qui concerne la carrière fonctionnelle du technicien naval et du contrôleur du trafic maritime auprès de l'Agence des Services maritimes et de la Côte |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 14 JANUARI 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 14 JANVIER 2022. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant le Statut |
| het Vlaams personeelsstatuut van 13 januari 2006 wat betreft de | du personnel flamand du 13 janvier 2006 en ce qui concerne la carrière |
| functionele loopbaan van de scheepstechnicus en maritiem | fonctionnelle du technicien naval et du contrôleur du trafic maritime |
| verkeersleider bij het Agentschap voor Maritieme Dienstverlening en Kust | auprès de l'Agence des Services maritimes et de la Côte |
| Rechtsgronden | Fondement juridique |
| Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | - la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, artikel 87, § 1, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 | l'article 87, § 1, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993, et |
| juli 1993, en § 3, vervangen bij de bijzondere wet van 8 augustus 1988 | § 3, remplacé par la loi spéciale du 8 août 1988 et modifié par la loi |
| en gewijzigd bij de bijzondere wet van 6 januari 2014. | spéciale 6 janvier 2014 ; |
| Vormvereisten | Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes sont remplies : |
| - De Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, heeft zijn akkoord gegeven op 8 juli 2021; | - le Ministre flamand compétent pour le budget a donné son accord le 8 juillet 2021 ; |
| - Het Sectorcomité XVIII Vlaamse Gemeenschap - Vlaams Gewest heeft | - le Comité sectoriel XVIII Communauté flamande - Région flamande a |
| protocol nr. 402.1279 gesloten op 19 november 2021; | conclu le protocole n° 402.1279 le 19 novembre 2021 ; |
| - De Raad van State heeft advies 70.531/3 gegeven op 23 december 2021, | - le Conseil d'Etat a donné son avis 70.531/3 le 23 décembre 2021, en |
| met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op | application de l'article 84, § 1, alinéa 1, 2° des lois sur le Conseil |
| de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. | d'Etat coordonnées le 12 janvier 1973. |
| Initiatiefnemer | Initiateur |
| Le présent arrêté est proposé par le Ministre flamand de | |
| Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Binnenlands | l'Administration intérieure, de la Gouvernance publique, de |
| Bestuur, Bestuurszaken, Inburgering en Gelijke Kansen. | l'Insertion civique et de l'Egalité des Chances. |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
Artikel 1.Aan artikel VII 12, § 1, 3°, van het Vlaams |
Article 1er.A l'article VII 12, § 1, 3°, du statut du personnel |
| personeelsstatuut van 13 januari 2006, hersteld bij het besluit van de | flamand du 13 janvier 2006, rétabli par l'arrêté du Gouvernement |
| Vlaamse Regering van 22 september 2017, worden aan de tabel de volgende rijen toegevoegd: Voor het personeelslid dat sinds 1 april 2011 bevordert van de graad van (hoofd)motorist, (hoofd)schipper, leidinggevend hoofdassistent (functie hoofdmotorist of hoofdschipper), of senior hoofdassistent (functie hoofdmotorist of hoofschipper) tot de graad van scheepstechnicus, zijn in afwijking van het eerste lid de volgende salarisschalen verbonden aan de functionele loopbaan: scheepstechnicus | flamand du 22 septembre 2017, les rangs suivants sont ajoutés au tableau : Par dérogation à l'alinéa 1, pour le membre du personnel qui, depuis le 1 avril 2011, promeut le grade de (chef)motoriste, de (chef)patron), d'assistant en chef (fonction de chef motocycliste ou de chef patron) au grade de technicien naval, les échelles de traitement suivantes sont liées à la carrière fonctionnelle : technicien naval |
| C141T | C141T |
| na 8 jaar schaalanciënniteit in C141T | après 8 ans d'ancienneté barémique au C141T |
| C142T | C142T |
| na 10 jaar schaalanciënniteit in C142T | après 10 ans d'ancienneté barémique au C142T |
| C143T | C143T |
| na 9 jaar schaalanciënniteit in C143T | après 9 ans d'ancienneté barémique au C143T |
| C144T | C144T |
| Voor het personeelslid dat sinds 1 april 2011 bevordert van de graad | Pour le membre du personnel qui, depuis le 1 avril 2011, promeut du |
| van radarwaarnemer tot de graad van maritiem verkeersleider, zijn in | grade d'observateur radar au grade de contrôleur du trafic maritime, |
| afwijking van het eerste lid de volgende salarisschalen verbonden aan | les échelles de traitement suivantes sont liées à la carrière |
| de functionele loopbaan: | fonctionnelle, par dérogation à l'alinéa 1 : |
| maritiem verkeersleider | contrôleur du trafic maritime |
| B231T | B231T |
| na 10 jaar schaalanciënniteit in B231T | après 10 ans d'ancienneté barémique au B231T |
| B232T | B232T |
| ". | ». |
Art. 2.Bijlage 4 bij hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van |
Art. 2.L'annexe 4 au même arrêté, insérée par l'arrêté du |
| de Vlaamse Regering van 16 maart 2007 en vervangen bij het besluit van | Gouvernement flamand du 16 mars 2007 et remplacée par l'arrêté du |
| de Vlaamse Regering van 6 september 2019, wordt vervangen door bijlage | Gouvernement flamand du 6 septembre 2019, est remplacée par l'annexe |
| 1, die bij dit besluit is gevoegd. | 1, jointe au présent arrêté. |
Art. 3.Bijlage 5 bij hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van |
Art. 3.L'annexe 5 au même arrêté, insérée par l'arrêté du |
| de Vlaamse Regering van 16 maart 2007, en vervangen bij het besluit | Gouvernement flamand du 16 mars 2007 et remplacée par l'arrêté du |
| van de Vlaamse Regering van 25 juni 2021, wordt vervangen door bijlage | Gouvernement flamand du 25 juin 2021, est remplacée par l'annexe 2, |
| 2, die bij dit besluit is gevoegd. | jointe au présent arrêté. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui |
| volgend op de goedkeuring ervan. | suit sa date d'approbation. |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor de human resources, is |
Art. 5.Le Ministre flamand, compétent pour les ressources humaines, |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel 14 januari 2022. | Bruxelles, le 14 janvier 2022, |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Bestuurszaken, | Le Ministre flamand de l'Administration intérieure, de la Gouvernance publique, |
| Inburgering en Gelijke Kansen | de l'Insertion civique et de l'Egalité des chances, |
| B. SOMERS | B. SOMERS |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |