← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 oktober 2011 houdende de aanwijzing van de leden van het Samenwerkingsplatform Eerstelijnsgezondheidszorg "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 oktober 2011 houdende de aanwijzing van de leden van het Samenwerkingsplatform Eerstelijnsgezondheidszorg | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 octobre 2011 portant désignation des membres de la « Samenwerkingsplatform Eerstelijnsgezondheidszorg » |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 14 FEBRUARI 2014. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 14 FEVRIER 2014. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article |
| artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 oktober 2011 | 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 octobre 2011 portant |
| houdende de aanwijzing van de leden van het Samenwerkingsplatform | désignation des membres de la « Samenwerkingsplatform |
| Eerstelijnsgezondheidszorg | Eerstelijnsgezondheidszorg » (Plate-forme de Coopération pour les |
| Soins de Santé primaires) | |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 3 maart 2004 betreffende de | Vu le décret du 3 mars 2004 relatif aux soins de santé primaires et à |
| eerstelijnsgezondheidszorg en de samenwerking tussen de | la coopération entre les prestataires de soins, notamment l'article |
| zorgaanbieders, artikel 6bis, ingevoegd bij het decreet van 20 maart 2009; | 6bis, inséré par le décret du 20 mars 2009 ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 7 oktober 2011 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 octobre 2011 portant |
| houdende de aanwijzing van de leden van het Samenwerkingsplatform | désignation des membres de la « Samenwerkingsplatform |
| Eerstelijnsgezondheidszorg; | Eerstelijnsgezondheidszorg » ; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en | Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-être, de la Santé |
| Gezin; | publique et de la Famille ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Aan artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 |
Article 1er.A l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 |
| oktober 2011 houdende de aanwijzing van de leden van het | octobre 2011 portant désignation des membres de la « |
| Samenwerkingsplatform Eerstelijnsgezondheidszorg, gewijzigd bij de | Samenwerkingsplatform Eerstelijnsgezondheidszorg », modifié par les |
| besluiten van de Vlaamse Regering van 16 december 2011, 16 november | arrêtés du Gouvernement flamand des 16 décembre 2011, 16 novembre 2012 |
| 2012 en 13 december 2013, wordt een punt 17° toegevoegd, dat luidt als volgt : | et 13 décembre 2013, il est ajouté un point 17°, rédigé comme suit : |
| "17° de heer Koen Lowet en de heer Joeri Calsius, Vlaamse Vereniging | « 17° M. Koen Lowet et M. Joeri Calsius, Vlaamse Vereniging van |
| van Klinisch Psychologen, Agoragalerij, Grasmarkt 105/18, 1000 Brussel.". | Klinisch Psychologen, Agoragalerij, Grasmarkt 105/18, 1000 Brussel. ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 28 januari 2014. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 28 janvier 2014. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het gezondheidsbeleid, is |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant la politique en matière de santé |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 14 februari 2014. | Bruxelles, le 14 février 2014. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |