← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering houdende opheffing van het koninklijk besluit van 4 maart 1976 betreffende de kledij van het personeel van het Bestuur van Waters en Bossen en wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 juli 1998 tot vaststelling van nadere regels ter uitvoering van het decreet van 21 oktober 1997 betreffende het natuurbehoud en het natuurlijk milieu "
| Besluit van de Vlaamse Regering houdende opheffing van het koninklijk besluit van 4 maart 1976 betreffende de kledij van het personeel van het Bestuur van Waters en Bossen en wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 juli 1998 tot vaststelling van nadere regels ter uitvoering van het decreet van 21 oktober 1997 betreffende het natuurbehoud en het natuurlijk milieu | Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant l'arrêté royal du 4 mars 1976 relatif à l'uniforme et au port de l'uniforme du personnel de l'Administration des Eaux et Forêts et modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 juillet 1998 fixant les modalités d'exécution du décret du 21 octobre 1997 concernant la conservation de la nature et le milieu naturel |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 13 JANUARI 2012. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende opheffing | 13 JANVIER 2012. - Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant l'arrêté |
| van het koninklijk besluit van 4 maart 1976 betreffende de kledij van | royal du 4 mars 1976 relatif à l'uniforme et au port de l'uniforme du |
| het personeel van het Bestuur van Waters en Bossen en wijziging van | personnel de l'Administration des Eaux et Forêts et modifiant l'arrêté |
| het besluit van de Vlaamse Regering van 23 juli 1998 tot vaststelling | du Gouvernement flamand du 23 juillet 1998 fixant les modalités |
| van nadere regels ter uitvoering van het decreet van 21 oktober 1997 | d'exécution du décret du 21 octobre 1997 concernant la conservation de |
| betreffende het natuurbehoud en het natuurlijk milieu | la nature et le milieu naturel |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, artikel 20; | notamment l'article 20; |
| Gelet op het bosdecreet van 13 juni 1990, artikel 113, 1; | Vu le décret forestier du 13 juin 1990, notamment l'article 113, 1; |
| Gelet op het decreet van 21 oktober 1997 betreffende het natuurbehoud | Vu le décret du 21 octobre 1997 relatif à la conservation de la nature |
| en het natuurlijk milieu, artikel 15, gewijzigd bij het decreet van 19 juli 2002; | et le milieu naturel, notamment l'article 15, modifié par le décret du 19 juillet 2002; |
| Gelet op het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003, artikel | Vu le décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, |
| 7; | notamment l'article 7; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 4 maart 1976 betreffende de kledij | Vu l'arrêté royal du 4 mars 1976 relatif à l'uniforme et au port de |
| van het personeel van het Bestuur van Waters en Bossen; | l'uniforme du personnel de l'Administration des Eaux et Forêts; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 23 juli 1998 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 juillet 1998 fixant les |
| vaststelling van nadere regels ter uitvoering van het decreet van 21 | modalités d'exécution du décret du 21 octobre 1997 concernant la |
| oktober 1997 betreffende het natuurbehoud en het natuurlijk milieu; | conservation de la nature et le milieu naturel; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 23 juni | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 23 juin 2011; |
| 2011; Gelet op advies 50.546/3 van de Raad van State, gegeven op 22 november | Vu l'avis 50.546/3 du Conseil d'Etat, donné le 22 novembre 2011, en |
| 2011, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur; | Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Environnement, de la |
| Nature et de la Culture; | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het koninklijk besluit van 4 maart 1976 betreffende de |
Article 1er.L'arrêté royal du 4 mars 1976 relatif à l'uniforme et au |
| kledij van het personeel van het Bestuur van Waters en Bossen wordt | port de l'uniforme du personnel de l'Administration des Eaux et Forêts |
| opgeheven. | est abrogé. |
Art. 2.In artikel 17, § 1, 2°, van het besluit van de Vlaamse |
Art. 2.Dans l'article 17, § 1er, 2°, de l'arrêté du Gouvernement |
| Regering van 23 juli 1998 tot vaststelling van nadere regels ter | flamand du 23 juillet 1998 fixant les modalités d'exécution du décret |
| uitvoering van het decreet van 21 oktober 1997 betreffende het | du 21 octobre 1997 concernant la conservation de la nature et le |
| natuurbehoud en het natuurlijk milieu, ingevoegd bij het besluit van | |
| de Vlaamse Regering van 3 juli 2009, worden de woorden "de provinciale | milieu naturel, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 |
| dienst" vervangen door de woorden "het hoofd". | juillet 2009, les mots « le service provincial » sont remplacés par |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het natuurbehoud, is belast |
les mots « le chef ». Art. 3.Le Ministre flamand ayant la conservation de la nature dans |
| met de uitvoering van dit besluit. | ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 13 januari 2012. | Bruxelles, le 13 janvier 2012. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur, | La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de la Culture, |
| J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |