← Terug naar "Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 22 mei 1991 omtrent de evaluatie van vastbenoemde personeelsleden, de maatregelen van orde en de tucht in het gemeenschapsonderwijs "
| Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 22 mei 1991 omtrent de evaluatie van vastbenoemde personeelsleden, de maatregelen van orde en de tucht in het gemeenschapsonderwijs | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 mai 1991 relatif à l'évaluation des membres du personnel nommés à titre définitif, aux mesures d'ordre et au régime disciplinaire dans l'enseignement de la Communauté |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| 13 JANUARI 1998. Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het | 13 JANVIER 1998. Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du |
| besluit van de Vlaamse regering van 22 mei 1991 omtrent de evaluatie | Gouvernement flamand du 22 mai 1991 relatif à l'évaluation des membres |
| van vastbenoemde personeelsleden, de maatregelen van orde en de tucht | du personnel nommés à titre définitif, aux mesures d'ordre et au |
| in het gemeenschapsonderwijs | régime disciplinaire dans l'enseignement de la Communauté |
| De Vlaamse regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 27 maart 1991 betreffende de rechtspositie | Vu le décret du 27 mars 1991 relatif au statut de certains membres du |
| van bepaalde personeelsleden van het gemeenschapsonderwijs, inzonderheid op het artikel 72; | personnel de l'enseignement communautaire, notamment l'article 72; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 22 mei 1991 omtrent | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 mai 1991 relatif à |
| de evaluatie van vastbenoemde personeelsleden, de maatregelen van orde | l'évaluation des membres du personnel nommés à titre définitif, aux |
| en de tucht in het gemeenschapsonderwijs; | mesures d'ordre et au régime disciplinaire dans l'enseignement de la Communauté; |
| Gelet op het protocol nr. 273 van 23 september 1997 houdende de | Vu le protocole n° 273 du 23 septembre 1997 portant la conclusion des |
| conclusie van de onderhandelingen die gevoerd werden in de | |
| gemeenschappelijke vergadering van het sectorcomité X en van | négociations en réunion commune du comité de secteur X et de la |
| onderafdeling "Vlaamse Gemeenschap" van afdeling 2 van het comité voor | sous-section « Communauté flamande » de la section 2 du comité des |
| de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten; | services publics provinciaux et locaux; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de | Vu l'accord du Ministre flamand ayant le budget dans ses attributions, |
| begroting, gegeven op 29 mei 1997; | donné le 29 mai 1997; |
| Gelet op de beraadslaging van de Vlaamse regering op 7 oktober 1997, | Vu la délibération du Gouvernement flamand du 7 octobre 1997 |
| betreffende de aanvraag om advies bij de Raad van State binnen een | concernant la demande d'avis auprès du Conseil d'Etat dans le délai |
| maand; | d'un mois; |
| Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 22 november | Vu l'avis du Conseil d'Etat, rendu le 22 novembre 1997, en exécution |
| 1997, met toepassing van artikel 84, eerste lid, 1°, van de | de l'article 84, premier alinéa, 1°, des lois coordonnées sur le |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | Conseil d'Etat; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken; | Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement et de la |
| Na beraadslaging, | Fonction publique; |
| Après en avoir délibéré, | |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 24, § 3, eerste lid van het besluit van de Vlaamse |
Article 1er.L'article 24, § 3, premier alinéa, de l'arrêté du |
| regering van 22 mei 1991 omtrent de evaluatie van vastbenoemde | Gouvernement flamand du 22 mai 1991 relatif à l'évaluation des membres |
| du personnel nommés à titre définitif, aux mesures d'ordre et au | |
| personeelsleden, de maatregelen van orde en de tucht in het | régime disciplinaire dans l'enseignement de la Communauté, est |
| gemeenschapsonderwijs, wordt vervangen door wat volgt : | remplacé par la disposition suivante : |
| "§ 3. De voorzitter ontvangt een jaarlijkse forfaitaire vergoeding van | "§ 3. Le président bénéficie d'une allocation forfaitaire annuelle de |
| F 100 000. Wanneer de voorzitter verhinderd is en diens functie | F 100 000. Si le président est empêché et si sa fonction est exercée |
| waargenomen wordt door de plaatsvervangend voorzitter, wordt aan deze | |
| laatste een vergoeding van F 2 000 per zitting toegekend." | par son suppléant, ce dernier bénéficie d'une allocation de F 2 000 par séance." |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 1998. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 1998. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions |
| de uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 13 januari 1998. | Bruxelles, le 13 janvier 1998. |
| De minister-president van de Vlaamse regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| L. VAN DEN BRANDE | L. VAN DEN BRANDE |
| De Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken, | Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique, |
| L. VAN DEN BOSSCHE | L. VAN DEN BOSSCHE |