| Besluit van de Vlaamse Regering houdende overdracht van personeelsleden binnen de diensten van de Vlaamse overheid ingevolge de rationalisatie van de managementondersteunende functies | Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert de membres du personnel au sein des services de l'Autorité flamande suite à la rationalisation des fonctions d'aide à la gestion |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID 13 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende overdracht van personeelsleden binnen de diensten van de Vlaamse overheid ingevolge de rationalisatie van de managementondersteunende functies DE VLAAMSE REGERING, | AUTORITE FLAMANDE 13 FEVRIER 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert de membres du personnel au sein des services de l'Autorité flamande suite à la rationalisation des fonctions d'aide à la gestion LE GOUVERNEMENT FLAMAND, |
| Gelet op het decreet van 28 november 2008 tot regeling van de | Vu le décret du 28 novembre 2008 réglant le transfert de membres du |
| overdracht van personeelsleden binnen de diensten van de Vlaamse | personnel au sein des services de l'Autorité flamande en cas de |
| overheid in geval van verschuiving van taken of bevoegdheden, artikel | glissement de tâches ou de compétences, notamment l'article 3, alinéa |
| 3, eerste lid, 2°, en tweede lid; | premier, 2°, et deuxième alinéa ; |
| Gelet op het Vlaams Personeelsstatuut van 13 januari 2006, artikel I | Vu le Statut du personnel flamand du 13 janvier 2006, notamment |
| 5ter; | l'article I 5ter ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 25 juli 2014 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 juillet 2014 fixant les |
| bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering; | attributions des membres du Gouvernement flamand ; |
| Gelet op de beslissing van de Vlaamse Regering van 19 juli 2013 om het | Vu la décision du Gouvernement flamand du 19 juillet 2013 de réduire |
| aantal managementondersteunende functies op het niveau van de Vlaamse | le nombre de fonctions d'aide à la gestion au niveau de l'Autorité |
| overheid te verminderen en houdende de verplichte aansluiting van | flamande et portant l'affiliation obligatoire de certaines entités à |
| bepaalde entiteiten bij de vzw Sociale Dienst voor het Vlaams | l'a.s.b.l. « Sociale Dienst voor het Vlaams Overheidspersoneel » et au |
| overheidspersoneel en bij de Gemeenschappelijke dienst voor Preventie | « Gemeenschappelijke Dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk |
| en Bescherming op het werk; | » (Service commun de Prévention et de Protection au Travail) ; |
| Gelet op de beslissing van de Vlaamse Regering van 25 april 2014 om | Vu la décision du Gouvernement flamand du 25 avril 2014 de transférer |
| personeelsleden over te dragen aan het agentschap voor | des membres du personnel à l'« Agentschap voor Overheidspersoneel » |
| Overheidspersoneel op datum van de effectieve aansluiting bij de vzw | (Agence de la Fonction publique) à la date de l'affiliation effective |
| Sociale Dienst voor het Vlaams overheidspersoneel; | à l'a.s.b.l. « Sociale Dienst voor het Vlaams Overheidspersoneel » ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 4 | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 4 février 2015 ; |
| februari 2015; | Sur la proposition du Ministre-Président du Gouvernement flamand, de |
| Op voorstel van de minister-president van de Vlaamse Regering, de | la Ministre flamande du Budget, des Finances et de l'Energie, de la |
| Vlaamse minister van Begroting, Financiën en Energie, de Vlaamse | Ministre flamande des Affaires intérieures, de l'Intégration civique, |
| minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen | du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la |
| en Armoedebestrijding, de Vlaamse minister van Welzijn, | Pauvreté, du Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de |
| Volksgezondheid en Gezin en de Vlaamse minister van Omgeving, Natuur | la Famille et de la Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature |
| en Landbouw; | et de la Culture ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het statutair personeelslid van Kind en Gezin, opgenomen in |
Article 1er.Les membres du personnel statutaires de « Kind en Gezin » |
| bijlage 1, die bij dit besluit is gevoegd, wordt overgedragen aan het | repris à l'annexe 1re jointe au présent arrêté, sont transférés à l'« |
| Agentschap voor Overheidspersoneel. | Agentschap voor Overheidspersoneel ». |
Art. 2.Het statutair personeelslid van de Vlaamse Landmaatschappij, |
Art. 2.Les membres du personnel statutaires de la « Vlaamse |
| opgenomen in bijlage 2, die bij dit besluit is gevoegd, wordt | Landmaatschappij » repris à l'annexe 2 jointe au présent arrêté, sont |
| overgedragen aan het departement Bestuurszaken. | transférés au Département de la Gouvernance publique. |
Art. 3.De statutaire personeelsleden van het departement |
Art. 3.Les membres du personnel statutaires du Département de la |
| Bestuurszaken, opgenomen in bijlage 3, die bij dit besluit is gevoegd, | Gouvernance publique repris à l'annexe 3 jointe au présent arrêté, |
| worden overgedragen aan het Agentschap Facilitair Bedrijf. | sont transférés à l' « Agentschap Facilitair Bedrijf ». |
| Aan de contractuele personeelsleden van het departement Bestuurszaken, | Aux membres du personnel contractuels du Département de la Gouvernance |
| opgenomen in bijlage 3, die bij dit besluit is gevoegd, biedt de in | publique repris à l'annexe 3 au présent arrêté, l'autorité de |
| dienst nemende overheid bij het Agentschap Facilitair Bedrijf een | recrutement auprès de l'« Agentschap Facilitair Bedrijf » offre un |
| addendum aan de arbeidsovereenkomst aan. Op grond van het voormelde | addenda au contrat de travail. En vertu de l'addenda précité, les |
| addendum worden de contractuele personeelsleden bij de voormelde | membres du personnel contractuels sont occupés auprès de l'entité |
| entiteit tewerkgesteld. | précitée. |
Art. 4.De statutaire personeelsleden van het departement |
Art. 4.Les membres du personnel statutaires du Département de la |
| Bestuurszaken, opgenomen in bijlage 4, die bij dit besluit is gevoegd, | Gouvernance publique repris à l'annexe 4 jointe au présent arrêté, |
| worden overgedragen aan het departement Financiën en Begroting. | sont transférés au Département des Finances et du Budget. |
| Aan de contractuele personeelsleden van het departement Bestuurszaken, | Aux membres du personnel contractuels du Département de la Gouvernance |
| opgenomen in bijlage 4, die bij dit besluit is gevoegd, biedt de in | publique repris à l'annexe 4 au présent arrêté, l'autorité de |
| dienst nemende overheid bij het departement Financiën en Begroting een | recrutement auprès du Département des Finances et du Budget offre un |
| addendum aan de arbeidsovereenkomst aan. Op grond van het voormelde | addenda au contrat de travail. En vertu de l'addenda précité, les |
| addendum worden de contractuele personeelsleden bij de voormelde | membres du personnel contractuels sont occupés auprès de l'entité |
| entiteit tewerkgesteld. | précitée. |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2015. |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2015. |
Art. 6.De Vlaamse minister bevoegd voor de financiën en de begroting, |
Art. 6.Le Ministre flamand ayant les finances et le budget dans ses |
| de Vlaamse minister bevoegd voor het algemeen beleid inzake personeel | attributions, le Ministre flamand ayant la politique générale en |
| en organisatieontwikkeling in de Vlaamse administratie, de Vlaamse | matière de personnel et de développement de l'organisation dans |
| l'administration flamande dans ses attributions, le Ministre flamand | |
| minister bevoegd voor het gezondheidsbeleid en de gezinsbijslagen, en | ayant la politique en matière de santé et des allocations familiales |
| dans ses attributions et le Ministre flamand ayant l'environnement, la | |
| de Vlaamse minister bevoegd voor het leefmilieu, het waterbeleid, de | politique des eaux, l'aménagement du territoire et la conservation de |
| landinrichting en het natuurbehoud, zijn ieder wat hem of haar | la nature dans ses attributions, sont chargés, chacun en ce qui le ou |
| betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | la concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 13 februari 2015. | Bruxelles, le 13 février 2015. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| Geert BOURGEOIS | Geert BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Begroting, Financiën en Energie, | La Ministre flamande du Budget, des Finances et de l'Energie, |
| Annemie TURTELBOOM | Annemie TURTELBOOM |
| La Ministre flamande des Affaires intérieures, | |
| De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, | de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de |
| Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, | la Lutte contre la Pauvreté, |
| Liesbeth HOMANS | Liesbeth HOMANS |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, |
| Jo VANDEURZEN | Jo VANDEURZEN |
| De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, | La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de |
| l'Agriculture, | |
| Joke SCHAUVLIEGE | Joke SCHAUVLIEGE |
| Bijlage 1. Gegevens van het statutair personeelslid van Kind en Gezin, dat in toepassing van artikel 1 wordt overgedragen aan het Agentschap voor Overheidspersoneel Naam Graad Salarisschaal | Annexe 1re. Données du membre du personnel statutaire de « Kind en Gezin » étant transféré à l'« Agentschap voor Overheidspersoneel » par application de l'article 1er Nom Grade Echelle de traitement |
| Guido VAN RECHEM | Guido VAN RECHEM |
| Hoofddeskundige | Spécialiste en chef |
| B211 | B211 |
| Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering | Vue pour être annexée à l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 février |
| van 13 februari 2015 houdende overdracht van personeelsleden binnen de | 2015 portant transfert de membres du personnel au sein des services de |
| diensten van de Vlaamse overheid ingevolge de rationalisatie van de | l'Autorité flamande suite à la rationalisation des fonctions d'aide à |
| managementondersteunende functies. | la gestion. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| Geert BOURGEOIS | Geert BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Begroting, Financiën en Energie, | La Ministre flamande du Budget, des Finances et de l'Energie, |
| Annemie TURTELBOOM | Annemie TURTELBOOM |
| La Ministre flamande des Affaires intérieures, | |
| De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, | de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de |
| Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, | la Lutte contre la Pauvreté, |
| Liesbeth HOMANS | Liesbeth HOMANS |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, |
| Jo VANDEURZEN | Jo VANDEURZEN |
| De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, | La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de |
| l'Agriculture, | |
| Joke SCHAUVLIEGE | Joke SCHAUVLIEGE |
| Bijlage 2. Gegevens van het statutair personeelslid van de Vlaamse | Annexe 2. Données du membre du personnel statutaire de la « Vlaamse |
| Landmaatschappij, | Landmaatschappij » |
| dat in toepassing van artikel 2 wordt overgedragen aan het departement Bestuurszaken | étant transféré au Département de la Gouvernance publique par application de l'article 2 |
| Naam | Nom |
| Graad | Grade |
| Salarisschaal | Echelle de traitement |
| Lieve VANDERSYPPE | Lieve VANDERSYPPE |
| Deskundige | Spécialiste |
| B111 | B111 |
| Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering | Vue pour être annexée à l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 février |
| van 13 februari 2015 houdende overdracht van personeelsleden binnen de | 2015 portant transfert de membres du personnel au sein des services de |
| diensten van de Vlaamse overheid ingevolge de rationalisatie van de | l'Autorité flamande suite à la rationalisation des fonctions d'aide à |
| managementondersteunende functies. | la gestion. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| Geert BOURGEOIS | Geert BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Begroting, Financiën en Energie, | La Ministre flamande du Budget, des Finances et de l'Energie, |
| Annemie TURTELBOOM | Annemie TURTELBOOM |
| La Ministre flamande des Affaires intérieures, | |
| De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, | de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de |
| Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, | la Lutte contre la Pauvreté, |
| Liesbeth HOMANS | Liesbeth HOMANS |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, |
| Jo VANDEURZEN | Jo VANDEURZEN |
| De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, | La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de |
| l'Agriculture, | |
| Joke SCHAUVLIEGE | Joke SCHAUVLIEGE |
| Bijlage 3. Gegevens van de statutaire personeelsleden van het | Annexe 3. Données des membres du personnel statutaires du Département |
| departement Bestuurszaken, | de la Gouvernance publique étant transférés à l'« Agentschap |
| die in toepassing van artikel 3 worden overgedragen aan het Agentschap | Facilitair Bedrijf » par application de l'article 3 |
| Facilitair Bedrijf | |
| Naam | Nom |
| Graad | Grade |
| Salarisschaal | Echelle de traitement |
| Cindy BLONDEEL | Cindy BLONDEEL |
| Hoofdmedewerker | Collaborateur en chef |
| C211 | C211 |
| Yves BOTERDAEL | Yves BOTERDAEL |
| Deskundige | Spécialiste |
| B111 | B111 |
| Daniël COPPENS | Daniël COPPENS |
| Technisch assistent | Assistant technique |
| D122 | D122 |
| Heidi COTTYN | Heidi COTTYN |
| Medewerker | Collaborateur |
| C112 | C112 |
| Guy KIECKENS | Guy KIECKENS |
| Technisch assistent | Assistant technique |
| D122 | D122 |
| Wassif LAAMIRI | Wassif LAAMIRI |
| Technisch assistent | Assistant technique |
| D121 | D121 |
| Marie-Jeanne LUYPAERT | Marie-Jeanne LUYPAERT |
| Hoofdassistent | Assistant en chef |
| D211 | D211 |
| Frederic PAUL | Frederic PAUL |
| Technisch assistent | Assistant technique |
| D121 | D121 |
| Isabelle PERDAENS | Isabelle PERDAENS |
| Medewerker | Collaborateur |
| C111 | C111 |
| Marielle RENDERS | Marielle RENDERS |
| Medewerker | Collaborateur |
| C111 | C111 |
| Odette VAN CAUTEREN | Odette VAN CAUTEREN |
| Assistent | Assistant |
| D112 | D112 |
| Gracienne VAN DAELE | Gracienne VAN DAELE |
| Hoofdmedewerker | Collaborateur en chef |
| C212 | C212 |
| Steven VAN LOO | Steven VAN LOO |
| Hoofdassistent | Assistant en chef |
| D211 | D211 |
| Robby VERBEECK | Robby VERBEECK |
| Leidinggevend hoofdmedewerker | Collaborateur en chef dirigeant |
| C311 | C311 |
| Valentijn VANVOORDEN | Valentijn VANVOORDEN |
| Hoofdmedewerker | Collaborateur en chef |
| C212 | C212 |
| Els WEZE | Els WEZE |
| Hoofddeskundige | Spécialiste en chef |
| B211 | B211 |
| Gegevens van de contractuele personeelsleden van het departement | Données des membres du personnel statutaires du Département de la |
| Bestuurszaken, die in toepassing van artikel 3 worden tewerkgesteld bij het Agentschap Facilitair Bedrijf | Gouvernance publique étant occupés à l'« Agentschap Facilitair Bedrijf » par application de l'article 3 |
| Naam | Nom |
| Graad | Grade |
| Salarisschaal | Echelle de traitement |
| Isabelle DE MOOR | Isabelle DE MOOR |
| Medewerker | Collaborateur |
| C111 | C111 |
| Lieve VAN HOUTTE | Lieve VAN HOUTTE |
| Medewerker | Collaborateur |
| C111 | C111 |
| Danny DE VOS | Danny DE VOS |
| Assistent | Assistant |
| D111 | D111 |
| Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering | Vue pour être annexée à l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 février |
| van 13 februari 2015 houdende overdracht van personeelsleden binnen de | 2015 portant transfert de membres du personnel au sein des services de |
| diensten van de Vlaamse overheid ingevolge de rationalisatie van de | l'Autorité flamande suite à la rationalisation des fonctions d'aide à |
| managementondersteunende functies. | la gestion. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| Geert BOURGEOIS | Geert BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Begroting, Financiën en Energie, | La Ministre flamande du Budget, des Finances et de l'Energie, |
| Annemie TURTELBOOM | Annemie TURTELBOOM |
| La Ministre flamande des Affaires intérieures, | |
| De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, | de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de |
| Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, | la Lutte contre la Pauvreté, |
| Liesbeth HOMANS | Liesbeth HOMANS |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, |
| Jo VANDEURZEN | Jo VANDEURZEN |
| De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, | La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de |
| l'Agriculture, | |
| Joke SCHAUVLIEGE | Joke SCHAUVLIEGE |
| Bijlage 4. Gegevens van de statutaire personeelsleden van het | Annexe 4. Données des membres du personnel statutaires du Département |
| departement Bestuurszaken, | de la Gouvernance publique étant transférés au Département des |
| die in toepassing van artikel 4 worden overgedragen aan het | Finances et du Budget par application de l'article 4 |
| departement Financiën en Begroting | |
| Naam | Nom |
| Graad | Grade |
| Salarisschaal | Echelle de traitement |
| Marleen DEBILDE | Marleen DEBILDE |
| Deskundige | Specialiste |
| B112 | B112 |
| Hans VAN NYVERSEEL | Hans VAN NYVERSEEL |
| Deskundige | Specialiste |
| B112 | B112 |
| Vanessa FLORU | Vanessa FLORU |
| Medewerker | Collaborateur |
| C111 | C111 |
| Lieve VANDERVELDE | Lieve VANDERVELDE |
| Hoofdmedewerker | Collaborateur en chef |
| C211 | C211 |
| Gegevens van de contractuele personeelsleden van het departement | Données des membres du personnel contractuels du Département de la |
| Bestuurszaken, die in toepassing van artikel 4 worden tewerkgesteld bij het departement Financiën en Begroting | Gouvernance publique étant occupés au Département des Finances et du Budget par application de l'article 4 |
| Naam | Nom |
| Graad | Grade |
| Salarisschaal | Echelle de traitement |
| Evy VAN HAUT | Evy VAN HAUT |
| Deskundige | Specialiste |
| B111 | B111 |
| Yannick DYCKMANS | Yannick DYCKMANS |
| Medewerker | Collaborateur |
| C111 | C111 |
| Klaas VAN PRAET | Klaas VAN PRAET |
| Medewerker | Collaborateur |
| C111 | C111 |
| Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering | Vue pour être annexée à l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 février |
| van 13 februari 2015 houdende overdracht van personeelsleden binnen de | 2015 portant transfert de membres du personnel au sein des services de |
| diensten van de Vlaamse overheid ingevolge de rationalisatie van de | l'Autorité flamande suite à la rationalisation des fonctions d'aide à |
| managementondersteunende functies. | la gestion. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| Geert BOURGEOIS | Geert BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Begroting, Financiën en Energie, | La Ministre flamande du Budget, des Finances et de l'Energie, |
| Annemie TURTELBOOM | Annemie TURTELBOOM |
| La Ministre flamande des Affaires intérieures, | |
| De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, | de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de |
| Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, | la Lutte contre la Pauvreté, |
| Liesbeth HOMANS | Liesbeth HOMANS |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, |
| Jo VANDEURZEN | Jo VANDEURZEN |
| De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, | La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de |
| l'Agriculture, | |
| Joke SCHAUVLIEGE | Joke SCHAUVLIEGE |