← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering houdende de vaststelling van het digitaal frequentieplan voor aanbieders van radio- en televisieomroepnetwerken "
Besluit van de Vlaamse Regering houdende de vaststelling van het digitaal frequentieplan voor aanbieders van radio- en televisieomroepnetwerken | Arrêté du Gouvernement flamand fixant le plan de fréquences digital pour les fournisseurs de réseaux de radiodiffusion et de télédiffusion |
---|---|
VLAAMSE OVERHEID 12 OKTOBER 2007. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de vaststelling van het digitaal frequentieplan voor aanbieders van radio- en televisieomroepnetwerken De Vlaamse Regering, Gelet op de decreten betreffende de radio-omroep en de televisie, | AUTORITE FLAMANDE 12 OCTOBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant le plan de fréquences digital pour les fournisseurs de réseaux de radiodiffusion et de télédiffusion Le Gouvernement flamand, Vu les décrets relatifs à la radiodiffusion et à la télévision, |
gecoördineerd op 4 maart 2005, inzonderheid op artikel 134, § 2, | coordonnés le 4 mars 2005, notamment l'article 134, § 2, annulé par |
vernietigd bij arrest nr. 128/2005 van het Grondwettelijk Hof van 13 | l'arrêt n° 128/2005 de la Cour constitutionnelle du 13 juillet 2005 et |
juli 2005 en hersteld bij het decreet van 25 mei 2007; | rétabli par le décret du 25 mai 2007; |
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 26 juni | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 26 juin 2007; |
2007; Gelet op advies nr. 2007/007 van de Vlaamse Mediaraad van 5 september 2007; | Vu l'avis n° 2007/007 du « Vlaamse Mediaraad » du 5 septembre 2007; |
Gelet op advies 43.607/3 van de Raad van State, gegeven op 2 oktober | Vu l'avis 43 607/3 du Conseil d'Etat, donné le 2 octobre 2007, en |
2007, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 1°, des lois |
gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
Op voorstel van de Vlaamse minister van Bestuurszaken, Buitenlands | Sur la proposition du Ministre flamand des Affaires administratives, |
Beleid, Media en Toerisme; | de la Politique extérieure, des Médias et du Tourisme; |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Voor de aanbieders van radio-omroepnetwerken en |
Article 1er.Le plan de fréquence numérique joint en annexe au présent |
televisieomroepnetwerken wordt het digitaal frequentieplan, dat als | arrêté, est établi pour les fournisseurs de réseaux de radio- et de |
bijlage bij dit besluit is gevoegd, vastgesteld. | télédiffusion. |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het Mediabeleid, is belast |
Art. 2.Le Ministre flamand ayant la Politique des Médias dans ses |
met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
Brussel, 12 oktober 2007. | Bruxelles, le 12 octobre 2007. |
De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
K. PEETERS | K. PEETERS |
De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Buitenlands Beleid, Media en | Le Ministre flamand des Affaires administratives, de la Politique |
Toerisme, | extérieure, des Médias et du Tourisme, |
G. BOURGEOIS Bijlage Digitaal RRC06-allotmentfrequentieplan in de frequentiebanden III, IV en V voor de volledig digitale toekomst en voor omroeptoepassingen Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 oktober 2007 houdende de vaststelling van het digitaal frequentieplan voor aanbieders van radio- en televisieomroepnetwerken. De minister-president van de Vlaamse Regering, K. PEETERS De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Buitenlands Beleid, Media en Toerisme, | G. BOURGEOIS Annexe Plan de fréquences numérique RRC06 dans les bandes de fréquences III, IV et V en vue de l'avenir complètement numérisé et pour des applications de radiodiffusion sonore et télévisuelle Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 octobre 2007 fixant le plan de fréquences digital pour les fournisseurs de réseaux de radiodiffusion et de télédiffusion. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, K. PEETERS Le Ministre flamand des Affaires administratives, de la Politique extérieure, des Médias et du Tourisme, |
G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |