← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot registratie van het von Karman Instituut voor Stromingsdynamica als geregistreerde instelling voor hoger onderwijs "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot registratie van het von Karman Instituut voor Stromingsdynamica als geregistreerde instelling voor hoger onderwijs | Arrêté du Gouvernement flamand portant enregistrement du "von Karman Instituut voor Stromingsdynamica" comme institution enregistrée d'enseignement supérieur |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 12 NOVEMBER 2010. - Besluit van de Vlaamse Regering tot registratie | 12 NOVEMBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement flamand portant |
| van het von Karman Instituut voor Stromingsdynamica als geregistreerde | enregistrement du "von Karman Instituut voor Stromingsdynamica" comme |
| instelling voor hoger onderwijs | institution enregistrée d'enseignement supérieur |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 4 april 2003 betreffende de herstructurering | Vu le décret du 4 avril 2003 relatif à la restructuration de |
| van het hoger onderwijs in Vlaanderen, artikel 8, vervangen bij het | l'enseignement supérieur en Flandre, notamment l'article 8, remplacé |
| decreet van 4 juli 2008; | par le décret du 4 juillet 2008; |
| Overwegende dat het von Karman Instituut voor Stromingsdynamica een | Considérant que le "von Karman Instituut voor Stromingsdynamica" a |
| volledig registratiedossier heeft ingediend; | introduit un dossier d'enregistrement complet; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 15 oktober 2010; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 15 octobre 2010; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke | Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement, de la |
| Kansen en Brussel; | Jeunesse, de l'Egalité des Chances et des Affaires bruxelloises; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het von Karman Instituut voor Stromingsdynamica, gevestigd |
Article 1er.Le "von Karman Instituut voor Stromingsdynamica", établi |
| in Sint-Genesius-Rode, wordt geregistreerd als geregistreerde | à Rhode-Saint-Genèse, est enregistré comme institution enregistrée |
| instelling voor hoger onderwijs. | d'enseignement supérieur. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking met ingang van het academiejaar |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à partir de l'année |
| 2010-2011. | académique 2010-2011. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions |
| de uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 12 november 2010. | Bruxelles, le 12 novembre 2010. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Onderwijs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel, | Le Ministre flamand de l'Enseignement, de la Jeunesse, de l'Egalité |
| des Chances et des Affaires bruxelloises, | |
| P. SMET | P. SMET |