← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 22/1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juli 2008 betreffende werkervaring "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 22/1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juli 2008 betreffende werkervaring | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 22/1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juillet 2008 relatif à l'expérience du travail |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 12 JULI 2013. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 12 JUILLET 2013. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article |
| artikel 22/1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juli 2008 | 22/1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juillet 2008 relatif à |
| betreffende werkervaring | l'expérience du travail |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 17 maart 1998 houdende diverse | Vu le décret du 17 mars 1998 contenant diverses orientations |
| beleidsbepalingen, artikel 11, § 5, vervangen bij het decreet van 8 | politiques, notamment l'article 11, § 5, remplacé par le décret du 8 |
| december 2000; | décembre 2000; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juli 2008 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juillet 2008 relatif à |
| betreffende werkervaring; | l'expérience du travail; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op 28 mei 2013; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le 28 mai 2013; |
| Gelet op advies 53.485/1 van de Raad Van State, gegeven op 27 juni, | Vu l'avis 53.485/1 du Conseil d'Etat, donné le 27 juin, en application |
| met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de wetten op | de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le Conseil |
| de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, | Sur la proposition du Ministre flamand des Finances, du Budget, de |
| Ruimtelijke Ordening en Sport; | l'Emploi, de l'Aménagement du Territoire et des Sports; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Aan artikel 22/1 van het besluit van de Vlaamse Regering |
Article 1er.A l'article 22/1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
| van 10 juli 2008 betreffende werkervaring, ingevoegd bij het besluit | 10 juillet 2008 relatif à l'expérience du travail, inséré par l'arrêté |
| van de Vlaamse Regering van 7 september 2012, worden een tweede en een derde lid toegevoegd, die luiden als volgt : « De minister kan na de verlenging, vermeld in het eerste lid, beslissen om reeds goedgekeurde werkervaringsprojecten bijkomend te verlengen met één jaar, zonder dat de promotor hierbij een nieuwe aanvraag overeenkomstig artikel 19 moet doen. In uitzonderlijke omstandigheden kan de minister na de verlenging, vermeld in het tweede lid, beslissen om reeds goedgekeurde werkervaringsprojecten nogmaals te verlengen met één jaar, zonder dat de promotor hierbij een nieuwe aanvraag overeenkomstig artikel 19 moet doen. ». | du Gouvernement flamand du 7 septembre 2012, sont ajoutés les alinéas deux et trois, rédigés comme suit : « Le Ministre peut décider, après la prolongation visée au premier alinéa, de prolonger d'un an des projets d'expérience du travail déjà approuvés, sans que le promoteur doive introduire une nouvelle demande conformément à l'article 19. Dans des circonstances exceptionnelles, le Ministre peut décider, après la prolongation visée au premier alinéa, de prolonger de nouveau d'un an des projets d'expérience du travail déjà approuvés, sans que le promoteur doive introduire une nouvelle demande conformément à l'article 19. » |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 31 december 2013. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 31 décembre 2013. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het Tewerkstellingsbeleid, |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses |
| is belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 12 juli 2013. | Bruxelles, le 12 juillet 2013. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke | Le Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de |
| Ordening en Sport, | l'Aménagement du Territoire et des Sports, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |