← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 17 van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 2014 houdende de rechtspleging voor sommige Vlaamse bestuursrechtscolleges "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 17 van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 2014 houdende de rechtspleging voor sommige Vlaamse bestuursrechtscolleges | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 17 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai 2014 portant la procédure devant certaines juridictions administratives flamandes |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 12 JANUARI 2024. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 12 JANVIER 2024. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article |
| artikel 17 van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 2014 | 17 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai 2014 portant la |
| houdende de rechtspleging voor sommige Vlaamse bestuursrechtscolleges | procédure devant certaines juridictions administratives flamandes |
| Rechtsgrond | Fondement juridique |
| Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - het decreet van 4 april 2014 betreffende de organisatie en de | - le décret du 4 avril 2014 relatif à l'organisation et à la procédure |
| rechtspleging van sommige Vlaamse bestuursrechtscolleges, artikel 17; | de certaines juridictions administratives flamandes, article 17 ; |
| - het decreet van 17 maart 2023 tot wijziging van de Codex Hoger | - le décret du 17 mars 2023 modifiant le Code de l'Enseignement |
| Onderwijs van 11 oktober 2013 en het decreet van 4 april 2014 | supérieur du 11 octobre 2013 et le décret du 4 avril 2014 relatif à |
| betreffende de organisatie en de rechtspleging van sommige Vlaamse | l'organisation et à la procédure de certaines juridictions |
| bestuursrechtscolleges, wat betreft de Raad voor betwistingen inzake | administratives flamandes, en ce qui concerne le Conseil de règlement |
| studievoortgangsbeslissingen en de rechtspositieregeling van de | des différends en matière de décisions sur la progression des études |
| bestuursrechters, artikel 15. | et le statut juridique des juges administratifs, article 15. |
| Vormvereisten | Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes ont été remplies : |
| - De Vlaamse minister, bevoegd voor het budgettair beleid, heeft zijn | - Le ministre flamand qui a la politique budgétaire dans ses |
| akkoord gegeven op 20 november 2023. | attributions a donné son accord le 20 novembre 2023. |
| - De Raad van State heeft besloten om geen advies te verlenen en om de | - Le Conseil d'Etat a décidé de ne pas formuler d'avis et de retirer |
| adviesaanvraag over het voorliggende besluit op 21 december 2023 af te | du rôle la demande d'avis à propos du présent arrêté le 21 décembre |
| voeren van de rol, met toepassing van artikel 84, § 5, van de wetten | 2023, en application de l'article 84, § 5, des lois sur le Conseil |
| op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. | d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. |
| Motivering | Motivation |
| Dit besluit is gebaseerd op het volgende motief: | Le présent arrêté est fondé sur le motif suivant : |
| - Dit besluit van de Vlaamse Regering wendt de machtiging in artikel | - Le présent arrêté du Gouvernement flamand fait application de |
| 17 van het decreet van 4 april 2014 betreffende de organisatie en de rechtspleging van sommige Vlaamse bestuursrechtscolleges aan en brengt de procedureregeling voor de regularisatiemogelijkheden van het verzoekschrift bij de Raad voor betwistingen inzake studievoortgangsbeslissingen in lijn met de andere Vlaamse bestuursrechtscolleges. Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en Toerisme. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: | l'autorisation de l'article 17 du décret du 4 avril 2014 relatif à l'organisation et à la procédure de certaines juridictions administratives flamandes et aligne le règlement de procédure pour les possibilités de régularisation de la requête auprès du Conseil de règlement des différends en matière de décisions sur la progression des études sur les autres juridictions administratives flamandes. Initiateur Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
Artikel 1.In artikel 17, § 2, derde lid, van het besluit van de |
Article 1er.A l'article 17, § 2, alinéa 3, de l'arrêté du |
| Vlaamse Regering van 16 mei 2014 houdende de rechtspleging voor | Gouvernement flamand du 16 mai 2014 portant la procédure devant |
| sommige Vlaamse bestuursrechtscolleges, gewijzigd bij de besluiten van | certaines juridictions administratives flamandes, modifié par les |
| de Vlaamse Regering van 21 april 2017 en 12 mei 2023, wordt de | arrêtés du Gouvernement flamand du 21 avril 2017 et du 12 mai 2023, le |
| zinsnede "en behalve bij de beroepen, vermeld in artikel 112/1 van dit | membre de phrase « et sauf pour les recours visés à l'article 112/1 du |
| besluit," opgeheven. | présent arrêté » est abrogé. |
Art. 2.Artikel 17, § 2, derde lid, van het besluit van de Vlaamse |
Art. 2.L'article 17, § 2, alinéa 3, de l'arrêté du Gouvernement |
| Regering van 16 mei 2014 houdende de rechtspleging voor sommige | flamand du 16 mai 2014 portant la procédure devant certaines |
| Vlaamse bestuursrechtscolleges, zoals van kracht vanaf de datum van de | juridictions administratives flamandes, tel qu'en vigueur à compter de |
| inwerkingtreding van dit besluit, is van toepassing op de | la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, s'applique aux requêtes |
| verzoekschriften die ingediend worden vanaf de datum van de inwerkingtreding van dit besluit. | introduites à partir de la date d'entrée en vigueur du présent arrêté. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag die volgt op de |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour suivant sa |
| bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. | publication au Moniteur belge. |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor justitie en handhaving, is |
Art. 4.Le ministre flamand ayant la justice et le maintien dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 12 januari 2024. | Bruxelles, le 12 janvier 2024. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le ministre-président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en | La ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement |
| Toerisme, | et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme, |
| Z. DEMIR | Z. DEMIR |