← Terug naar "Besluit van de Vlaamse regering houdende normalisatie van sommige contractuele personeelsleden "
Besluit van de Vlaamse regering houdende normalisatie van sommige contractuele personeelsleden | Arrêté du Gouvernement flamand portant normalisation de certains membres du personnel contractuels |
---|---|
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
9 NOVEMBER 2001. - Besluit van de Vlaamse regering houdende | 9 NOVEMBRE 2001. - Arrêté du Gouvernement flamand portant |
normalisatie van sommige contractuele personeelsleden | normalisation de certains membres du personnel contractuels |
De Vlaamse regering, | Le Gouvernement flamand, |
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
instellingen, inzonderheid op artikel 87, § 3, gewijzigd bij de wet van 8 augustus 1988; | notamment l'article 87, § 3, modifié par la loi du 8 août 1988; |
Gelet op het bijzonder decreet van 14 juli 1998 betreffende het | Vu le décret spécial du 14 juillet 1998 relatif à l'enseignement |
Gemeenschapsonderwijs, inzonderheid op artikel 67, § 2; | communautaire, notamment l'article 67, § 2; |
Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige | Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes |
instellingen van openbaar nut, inzonderheid op artikel 11, § 1, | d'intérêt public, notamment l'article 11, § 1er, modifié par la loi du |
gewijzigd bij de wet van 22 juli 1993; | 22 juillet 1993; |
Gelet op de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen | Vu la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la |
van de onderwijswetgeving, inzonderheid op artikel 20ter, § 2, | législation de l'enseignement, notamment l'article 20ter, § 2, inséré |
ingevoegd bij het decreet van 5 juli 1989 en gewijzigd bij het decreet | par le décret du 5 juillet 1989 et modifié par le décret du 7 juillet |
van 7 juli 1998; | 1998; |
Gelet op de wet van 26 maart 1971 op de bescherming van de | Vu la loi du 26 mars 1971 sur la protection des eaux de surface contre |
oppervlaktewateren tegen verontreiniging, inzonderheid op artikel | |
32ter, § 1, ingevoegd bij het decreet van 12 december 1990 en op | la pollution, notamment l'article 32ter, § 1er, inséré par le décret |
artikel 32ter, § 3 en § 4, ingevoegd bij het decreet van 12 december | du 12 décembre 1990 et l'article 32ter, § 3 et § 4, inséré par le |
1990 en gewijzigd bij het decreet van 7 juli 1998; | décret du 12 décembre 1990 et modifié par le décret du 7 juillet 1998; |
Gelet op de wet van 17 mei 1976 tot oprichting van een Dienst voor de | Vu la loi du 17 mai 1976 instituant un Office de la Navigation et un |
Scheepvaart en van een « Office de la Navigation », inzonderheid op | "Dienst voor de Scheepvaart", notamment l'article 8, modifié par le |
artikel 8, gewijzigd bij het decreet van 7 juli 1998; | décret du 7 juillet 1998; |
Gelet op het decreet van 2 juli 1981 betreffende de voorkoming en het | Vu le décret du 2 juillet 1981 relatif à la prévention et à la gestion |
beheer van afvalstoffen, inzonderheid op artikel 38, gewijzigd bij de | des déchets, notamment l'article 38, modifié par les décrets du 20 |
decreten van 20 april 1994 en 7 juli 1998; | avril 1994 et du 7 juillet 1998; |
Gelet op het decreet van 20 maart 1984 houdende oprichting van de | Vu le décret du 20 mars 1984 portant création du "Vlaamse Dienst voor |
Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling, inzonderheid op artikel 3, § | Arbeidsbemiddeling" (Office flamand de l'Emploi), notamment l'article |
2, gewijzigd bij het decreet van 7 juli 1998; | 3, § 2, modifié par le décret du 7 juillet 1998; |
Gelet op het decreet van 29 mei 1984 houdende oprichting van de | Vu le décret du 29 mai 1984 portant création de l'organisme "Kind en |
instelling Kind en Gezin, inzonderheid op artikel 11, § 1, gewijzigd | Gezin" (Enfance et Famille), notamment l'article 11, § 1er, modifié |
bij het decreet van 7 juli 1998; | par le décret du 7 juillet 1998; |
Gelet op het decreet van 21 december 1988 houdende oprichting van de | Vu le décret du 21 décembre 1988 portant création de la "Vlaamse |
Vlaamse Landmaatschappij, inzonderheid op artikel 9, § 1, gewijzigd | Landmaatschappij" (Société terrienne flamande), notamment l'article 9, |
bij het decreet van 7 juli 1998; | § 1er, modifié par le décret du 7 juillet 1998; |
Gelet op het decreet van 27 juni 1990 houdende oprichting van een | Vu le décret du 27 juin 1990 portant création d'un "Vlaams Fonds voor |
Vlaams Fonds voor de Sociale Integratie van Personen met een Handicap, | Sociale Integratie van Personen met een Handicap" (Fonds flamand pour |
inzonderheid op artikel 18, gewijzigd bij het decreet van 7 juli 1998; | l'Intégration sociale des Personnes handicapées), notamment l'article 18, modifié par le décret du 7 juillet 1998; |
Gelet op het decreet van 12 december 1990 betreffende het bestuurlijk | Vu le décret du 12 décembre 1990 relatif à la politique |
beleid, inzonderheid op artikelen 44, § 1, en 45, gewijzigd bij het | administrative, notamment les articles 24, 44, § 1er et 45, modifiés |
decreet van 7 juli 1998; | par le décret du 7 juillet 1998; |
Gelet op het decreet van 15 juli 1997 houdende de Vlaamse Wooncode, | Vu le décret du 15 juillet 1997 portant le Code du logement flamand, |
inzonderheid op artikel 32, § 1; | notamment l'article 32, § 1er; |
Gelet op het decreet van 7 juli 1998 betreffende de openbare | Vu le décret du 7 juillet 1998 relatif à l'institution publique, |
instelling Toerisme Vlaanderen en de Vlaamse Raad voor het Toerisme, | Toerisme Vlaanderen, et au Conseil supérieur pour le Tourisme, |
inzonderheid op artikel 20; | notamment l'article 20; |
Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 24 november 1993 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 novembre 1993 portant |
houdende organisatie van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en | organisation du Ministère de la Communauté flamande et statut du |
de regeling van de rechtspositie van het personeel, zoals tot op heden | personnel, tel qu'il a été modifié jusqu'à présent; |
gewijzigd; Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 28 januari 1997 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 janvier 1997 portant statut |
houdende statuut en organisatie van de Vlaamse wetenschappelijke | et organisation des établissements scientifiques flamands et statut de |
instellingen en de regeling van de rechtspositie van het personeel, | |
gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse regering van 16 december | leur personnel, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 16 |
1997, 17 februari 1998, 23 juli 1998, 29 juni 1999, 5 oktober 1999, 4 | décembre 1997, 17 février 1998, 23 juillet 1998, 29 juin 1999, 5 |
februari 2000 en 8 september 2000; | octobre 1999, 4 février 2000 et 8 septembre 2000; |
Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 30 juni 2000 houdende | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 juin 2000 réglant le statut |
de regeling van de rechtspositie van het personeel van sommige Vlaamse | du personnel de certains organismes publics flamands; |
openbare instellingen; | |
Gelet op het advies van het college van secretarissen-generaal van het | Vu l'avis du collège des Secrétaires généraux du Ministère de la |
ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, gegeven op 28 februari 2001; | Communauté flamande, rendu le 28 février 2001; |
Gelet op het advies van de raad van bestuur van de Vlaamse | Vu l'avis du conseil d'administration de la "Vlaamse |
Landmaatschappij, gegeven op 21 maart 2001; | Landmaatschappij", rendu le 21 mars 2001; |
Gelet op het advies van de raad van bestuur van het | Vu l'avis du conseil d'administration du "Commissariaat-generaal voor |
Commissariaat-Generaal voor de Bevordering van de Lichamelijke | de Bevordering van de Lichamelijke Ontwikkeling, de Sport en de |
Openluchtrecreatie" (Commissariat général pour la Promotion du | |
Ontwikkeling, de Sport en de Openluchtrecreatie, gegeven op 21 maart 2001; | Développement physique, du Sport et des Activités de Plein Air), rendu le 21 mars 2001; |
Gelet op het advies van de raad van bestuur van het Vlaams Fonds voor | Vu l'avis du conseil d'administration du "Vlaams Fonds voor Sociale |
de Sociale Integratie van Personen met een Handicap, gegeven op 27 maart 2001; | Integratie van Personen met een Handicap", rendu le 27 mars 2001; |
Gelet op het advies van de raad van bestuur van de Dienst voor | Vu l'avis du conseil d'administration du "Dienst voor |
Infrastructuurwerken van het Gesubsidieerd Onderwijs, gegeven op 30 | Infrastructuurwerken van het Gesubsidieerd Onderwijs", rendu le 30 |
maart 2001; | mars 2001; |
Gelet op het advies van het beheerscomité van de Vlaamse Dienst voor | Vu l'avis du comité de gestion du "Vlaamse Dienst voor |
Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding, gegeven op 4 april 2001; | Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding", rendu le 4 avril 2001; |
Gelet op het advies van de raad van bestuur van de Dienst voor de | Vu l'avis du conseil d'administration du "Dienst voor de Scheepvaart", |
Scheepvaart, gegeven op 18 april 2001; | rendu le 18 avril 2001; |
Gelet op het advies van de raad van bestuur van Toerisme Vlaanderen, | Vu l'avis du conseil d'administration de "Toerisme Vlaanderen", rendu |
gegeven op 18 april 2001; | le 18 avril 2001; |
Gelet op het advies van de raad van bestuur van Kind en Gezin, gegeven op 2 mei 2001; | Vu l'avis du conseil d'administration de "Kind en Gezin", rendu le 2 mai 2001; |
Gelet op het advies van de directieraad van het Vlaams Fonds voor de | Vu l'avis du conseil de direction du "Vlaams Fonds voor Sociale |
Sociale Integratie van Personen met een Handicap, gegeven op 9 maart | Integratie van Personen met een Handicap", rendu le 9 mars 2001; |
2001; Gelet op het advies van de directieraad van de Vlaamse | Vu l'avis du conseil de direction de la "Vlaamse Landmaatschappij", |
Landmaatschappij, gegeven op 20 maart 2001; | rendu le 20 mars 2001; |
Gelet op het advies van de directieraad van de Dienst voor de | Vu l'avis du conseil de direction du "Dienst voor de Scheepvaart", |
Scheepvaart, gegeven op 20 maart 2001; | rendu le 20 mars 2001; |
Gelet op het advies van de directieraad van de Openbare | Vu l'avis du conseil de direction de la "Openbare |
Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest, gegeven op 27 maart | Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaams Gewest", rendu le 27 mars |
2001; | 2001; |
Gelet op het advies van de directieraad van de Dienst voor | Vu l'avis du conseil de direction du "Dienst voor Infrastructuurwerken |
Infrastructuurwerken van het Gesubsidieerd Onderwijs, gegeven op 27 | van het Gesubsidieerd Onderwijs", rendu le 27 mars 2001; |
maart 2001; Gelet op het advies van de directieraad van de Vlaamse | Vu l'avis du conseil de direction de la "Vlaamse Milieumaatschappij", |
Milieumaatschappij, gegeven op 2 april 2001; | rendu le 2 avril 2001; |
Gelet op het advies van de directieraad van Toerisme Vlaanderen, gegeven op 4 april 2001; | Vu l'avis du conseil de direction de "Toerisme Vlaanderen", rendu le 4 avril 2001; |
Gelet op het advies van de directieraad van de Vlaamse Dienst voor | Vu l'avis du conseil de direction du "Vlaamse Dienst voor |
Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding, gegeven op 17 april 2001; | Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding", rendu le 17 avril 2001; |
Gelet op het advies van de directieraad van het Gemeenschapsonderwijs, | Vu l'avis du conseil de direction de l'Enseignement communautaire, |
gegeven op 27 april 2001; | rendu le 27 avril 2001; |
Gelet op het advies van de directieraad van het Commissariaat-generaal | Vu l'avis du conseil de direction du "Commissariaat-generaal voor de |
voor de Bevordering van de Lichamelijke Ontwikkeling, de Sport en de | Bevordering van de Lichamelijke Ontwikkeling, de Sport en de |
Openluchtrecreatie, gegeven op 5 september 2001; | Openluchtrecreatie", rendu le 5 septembre 2001; |
Gelet op het feit dat het advies van de directieraden van Kind en | Vu le fait que l'avis des conseils de direction de "Kind en Gezin" et |
Gezin en de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij geacht worden gegeven te | de la "Vlaamse Huisvestingsmaatschappij" est censé avoir été rendu en |
zijn met toepassing van artikel I, 5, van het stambesluit VOI van 30 | application de l'article I, 5, de l'arrêté de base OPF du 30 juin |
juni 2000; | 2000; |
Gelet op het advies van de directieraad van het Instituut voor Bosbouw | Vu l'avis du conseil de direction de l'Institut de Sylviculture et de |
en Wildbeheer, gegeven op 3 april 2001; | Gestion de la Faune sauvage, rendu le 3 avril 2001; |
Gelet op het feit dat het advies van de directieraden van het | Vu le fait que l'avis des conseils de direction du Musée royal des |
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten te Antwerpen, het Instituut voor | Beaux-Arts d'Anvers, de l'Institut de la Conservation de la Nature, du |
Natuurbehoud, het Centrum voor Bevolkings- en Gezinsstudiën en het | Centre d'Etude de la Population et de la Famille et de l'Institut |
Instituut voor het Archeologisch Patrimonium geacht wordt gegeven te | flamand du Patrimoine archéologique est censé avoir été rendu en |
zijn met toepassing van artikel I 6, derde lid van het besluit van 28 | application de l'article I, 6, troisième alinéa, de l'arrêté du 28 |
januari 1997 houdende statuut en organisatie van de Vlaamse | janvier 1997 portant statut et organisation des établissements |
wetenschappelijke instellingen en de regeling van de rechtspositie van | scientifiques flamands et statut de leur personnel; |
het personeel; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de | Vu l'accord du Ministre flamand ayant le Budget dans ses attributions, |
Begroting, gegeven op 24 september 2001; | donné le 24 septembre 2001; |
Gelet op het protocol nr. 168.494 van 19 juli 2001 van het | Vu le protocole n° 168.494 du 19 juillet 2001 du comité sectoriel |
sectorcomité XVIII Vlaamse Gemeenschap - Vlaams Gewest; | XVIII Communauté flamande - Région flamande; |
Gelet op de beraadslaging van de Vlaamse regering op 13 juli 2001 | Vu la délibération du Gouvernement flamand du 13 juillet 2001 sur la |
betreffende de aanvraag om advies bij de Raad van State binnen een | demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne |
maand; | dépassant pas un mois; |
Gelet op het advies 32.122/3 van de Raad van State, gegeven op 25 | Vu l'avis n° 32.122/3 du Conseil d'Etat, donné le 25 septembre 2001, |
september 2001, met toepassing van artikel 84, eerste lid, 1°, van de | en application de l'article 84, premier alinéa, 1°, des lois |
gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
Op voorstel van de Vlaamse minister van Binnenlandse Aangelegenheden, | Sur la proposition du Ministre flamand des Affaires intérieures, de la |
Ambtenarenzaken en Buitenlands Beleid; | Fonction publique et de la Politique extérieure; |
Na beraadslaging, | Après en avoir délibéré, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Dit besluit is van toepassing op : |
Article 1er.Le présent arrêté s'applique : |
1° het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de Vlaamse | 1° au Ministère de la Communauté flamande et aux Etablissements |
wetenschappelijke instellingen; | scientifiques flamands; |
2° de Vlaamse openbare instellingen die ressorteren onder het | 2° aux Organismes publics flamands qui relèvent de l'arrêté de base |
stambesluit VOI en waarop tevens het decreet van 12 december 1990 | OPF et auxquels s'applique également le décret du 12 décembre 1990 |
betreffende het bestuurlijk beleid (titel II) van toepassing is, met | relatif à la politique administrative (titre II), à l'exception de |
uitzondering van het Openbaar Psychiatrisch Ziekenhuis Geel en het | l'Hôpital psychiatrique public de Geel et de l'Hôpital psychiatrique |
Openbaar Psychiatrisch Ziekenhuis Rekem. | public de Rekem. |
Art. 2.§ 1. De contractuele personeelsleden van de in artikel 1 |
Art. 2.§ 1er. Les membres du personnel contractuels des services et |
genoemde diensten en instellingen aan wie in het kader van de | organismes visés à l'article 1er, auxquels un droit prioritaire |
reglementering betreffende het eenvormig statuut een voorrangsrecht op | d'engagement statutaire dans un certain grade a été accordé dans le |
een statutaire indienstneming in een welbepaalde graad werd toegekend, | cadre de la réglementation relative au statut unique, et qui, dans les |
en die binnen de drie maanden vanaf de inwerkingtreding van dit | trois mois à dater de l'entrée en vigueur du présent arrêté, ont |
besluit, hiertoe een aanvraag hebben ingediend, worden binnen de | introduit une demande à cette fin, sont engagés à titre définitif et |
weddekredieten en de dotaties bij de dienst of instelling waarbij zij | dans les limites des crédits de traitement et des dotations, dans le |
zijn tewerkgesteld statutair in dienst genomen. | service ou l'organisme où ils sont occupés. |
§ 2. Met « reglementering betreffende het eenvormig statuut » wordt in | § 2. Par "réglementation relative au statut unique", on vise au § 1er |
§ 1 bedoeld : | : |
wat het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de Vlaamse | en ce qui concerne le Ministère de la Communauté flamande et les |
wetenschappelijke instellingen betreft : hoofdstuk II van de wet van | Etablissements scientifiques flamands : le chapitre II de la loi du 20 |
20 februari 1990 betreffende het personeel van de overheidsbesturen en | février 1990 relative aux agents des administrations et de certains |
van sommige instellingen van openbaar nut; | organismes d'intérêt public; |
wat de Vlaamse openbare instellingen betreft : titel II van het | en ce qui concerne les Organismes publics flamands : le titre II du |
decreet van 12 december 1990 betreffende het bestuurlijk beleid. | décret du 12 décembre 1990 relatif à la politique administrative. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand na |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui |
die waarin het is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad. | suit celui au cours duquel il aura été publié au Moniteur belge. |
Art. 4.De leden van de regering zijn, ieder wat hem of haar betreft, |
Art. 4.Les membres du Gouvernement sont chargés, chacun en ce qui le |
belast met de uitvoering van dit besluit. | concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
Brussel, 9 november 2001. | Bruxelles, le 9 novembre 2001. |
De minister-president van de Vlaamse regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
P. DEWAEL | P. DEWAEL |
De Vlaamse minister van Binnenlandse Aangelegenheden, | Le Ministre flamand des Affaires intérieures, de la Fonction publique |
Ambtenarenzaken en Buitenlands Beleid, | et de la Politique extérieure, |
P. VAN GREMBERGEN | P. VAN GREMBERGEN |