← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de erkenning van een bekwaamheidsattest voor het besturen van een langere en zwaardere sleep in het kader van een proefproject "
| Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de erkenning van een bekwaamheidsattest voor het besturen van een langere en zwaardere sleep in het kader van een proefproject | Arrêté du Gouvernement flamand portant agrément d'une attestation d'aptitude pour conduire une remorque plus longue et plus large dans le cadre d'un projet-pilote |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID 9 MEI 2014. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de erkenning van een bekwaamheidsattest voor het besturen van een langere en zwaardere sleep in het kader van een proefproject DE VLAAMSE REGERING, | AUTORITE FLAMANDE 9 MAI 2014. - Arrêté du Gouvernement flamand portant agrément d'une attestation d'aptitude pour conduire une remorque plus longue et plus large dans le cadre d'un projet-pilote LE GOUVERNEMENT FLAMAND, |
| Gelet op het decreet van 3 mei 2013 betreffende de bescherming van de | Vu le décret du 3 mai 2013 relatif à la protection de l'infrastructure |
| verkeersinfrastructuur in geval van bijzonder wegtransport, artikel 5; | |
| Gelet op het advies van de Mobiliteitsraad Vlaanderen, gegeven op 20 | routière dans le cas du transport routier exceptionnel, notamment |
| september 2013; | l'article 5 ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 28 april 2014; | Vu l'avis du « Mobiliteitsraad van Vlaanderen » (Conseil de Mobilité |
| Overwegende het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 2013 | de la Flandre), rendu le 20 septembre 2013 ; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 28 avril 2014 ; |
| Considérant l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 décembre relatif à | |
| betreffende de bescherming van de verkeersinfrastructuur in geval van | la protection de l'infrastructure routière en cas de transport par |
| vervoer met langere en zwaardere slepen in het kader van een | remorques plus longues et plus lourdes dans le cadre d'un projet |
| proefproject; | pilote ; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken; | Sur la proposition du Ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het `CCV-certificaat Chauffeur Lange Zware Voertuigen', |
Article 1er.Le 'CCV-certificaat Chauffeur Lange Zware Voertuigen' |
| (Certificat CCV véhicules longs et lourds), délivré par le « | |
| afgeleverd door het Nederlands Centraal Bureau Rijbewijzen, wordt | Nederlands Centraal Bureau Rijbewijzen », est agréé comme certificat |
| erkend als bekwaamheidsattest voor het besturen van een langere en | d'aptitude pour conduire des remorques plus longues et plus lourdes |
| zwaardere sleep in het kader van het proefproject, vermeld in artikel | dans le cadre du projet pilote, visé à l'article 4 du décret du 3 mai |
| 4 van het decreet van 3 mei 2013 betreffende de bescherming van de | relatif à la protection de l'infrastructure routière dans le cas du |
| verkeersinfrastructuur in geval van bijzonder wegtransport. | transport routier exceptionnel. |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het mobiliteitsbeleid en het |
Art. 2.La Ministre flamande qui a la politique de mobilité et le |
| vervoer, is belast met de uitvoering van dit besluit. | transport dans ses attributions, est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 9 mei 2014. | Bruxelles, le 9 mai 2014. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken, | La Ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |