← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot bepaling van aanvullende programmatienormen voor bijkomende diensten waarin een magnetische resonantie tomograaf wordt opgesteld "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot bepaling van aanvullende programmatienormen voor bijkomende diensten waarin een magnetische resonantie tomograaf wordt opgesteld | Arrêté du Gouvernement flamand fixant les normes de programmation complémentaires pour les services supplémentaires dans lesquels un tomographe à résonance magnétique est installé |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID 9 MAART 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot bepaling van aanvullende programmatienormen voor bijkomende diensten waarin een magnetische resonantie tomograaf wordt opgesteld DE VLAAMSE REGERING, | AUTORITE FLAMANDE 9 MARS 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant les normes de programmation complémentaires pour les services supplémentaires dans lesquels un tomographe à résonance magnétique est installé LE GOUVERNEMENT FLAMAND, |
| Gelet op het decreet van 20 maart 2009 houdende diverse bepalingen | Vu le décret du 20 mars 2009 portant diverses dispositions relatives |
| betreffende het beleidsdomein Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | au domaine politique du Bien-Etre, de la Santé publique et de la |
| artikel 28; | Famille, l'article 28 ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 8 | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 8 décembre 2017 ; |
| december 2017; Gelet op advies nr. 62.814/3 van de Raad van State, gegeven op 12 | Vu l'avis n° 62.814/3 du Conseil d'Etat, donné le 12 février 2018, en |
| februari 2018, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de wetten op de Raad Van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende het koninklijk besluit van 25 oktober 2006 houdende | Considérant l'arrêté royal du 25 octobre 2006 fixant le nombre maximum |
| vaststelling van het maximum aantal diensten waarin een magnetische | de services où un tomographe à résonance magnétique est installé qui |
| resonantie tomograaf wordt opgesteld, dat uitgebaat mag worden, | peuvent être exploités, modifié par les arrêtés royaux du 25 avril |
| gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 25 april 2014 en 19 april | 2014 et du 19 avril 2017 ; |
| 2017; Overwegende het koninklijk besluit van 25 april 2014 tot vaststelling | Considérant l'arrêté royal du 25 avril 2014 fixant le nombre maximum |
| van het maximum aantal toestellen voor magnetische resonantie | d'appareils de tomographie à résonance magnétique pouvant être |
| tomografie dat uitgebaat mag worden, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 16 december 2014; | exploités, modifié par l'arrêté royal du 16 décembre 2014 ; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en | Sur la proposition du ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé |
| Gezin; | publique et de la Famille ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Voor de verdeling van bijkomende diensten waarin een |
Article 1er.Pour la répartition des services supplémentaires dans |
| magnetische resonantie tomograaf wordt opgesteld als vermeld in | lesquels un tomographe à résonance magnétique est installé, comme |
| artikel 1 van het koninklijk besluit van 25 oktober 2006 houdende | visés dans l'article 1er de l'arrêté royal du 25 octobre 2006 fixant |
| vaststelling van het maximum aantal diensten waarin een magnetische | le nombre maximum de services où un tomographe à résonance magnétique |
| resonantie tomograaf wordt opgesteld, dat uitgebaat mag worden, | est installé qui peuvent être exploités, modifié par les arrêtés |
| gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 25 april 2014 en 19 april | royaux du 25 avril 2014 et du 19 avril 2017, sont appliquées les |
| 2017, worden de aanvullende programmatienormen, vermeld in artikel 2 | normes de programmation complémentaires, telles que visées à l'article |
| en 3 van dit besluit, toegepast. | 2 et 3 du présent arrêté. |
Art. 2.In dit artikel wordt verstaan onder : |
Art. 2.Dans le présent article, on entend par : |
| 1° NMR-ratio : het aantal toestellen per 100.000 inwoners in een | 1° Le ratio RMN : le nombre d'appareils par 100.000 habitants d'une |
| provincie; | province ; |
| 2° NMR-index : de NMR-ratio van een provincie, gedeeld door het | 2° L'indice RMN : le ratio RMN d'une province, divisé par le nombre |
| gemiddelde aantal toestellen per 100.000 inwoners voor Vlaanderen. | moyen d'appareils par 100.000 habitants pour la Flandre. |
| De diensten worden geografisch verspreid over de provincies door het | Les services sont géographiquement répartis sur les provinces par |
| aantal diensten per provincie toe te wijzen op basis van de officiële | l'attribution du nombre de services sur la base du bilan démographique |
| bevolkingscijfers op 1 januari 2017. Daarbij wordt rekening gehouden met de toestellen die per provincie zijn erkend, de NMR-ratio en de NMR-index. Er wordt opeenvolgend een bijkomende dienst toegewezen aan de provincie met de laagste NMR-index. Na elke toewijzing van een toestel worden de NMR-index en NMR-ratio herberekend. Als aan een bepaalde provincie geen bijkomende dienst kan worden toegewezen, wordt haar NMR-index buiten beschouwing gelaten en worden de diensten geografisch verspreid over de overige provincies door opeenvolgend een bijkomende dienst toe te wijzen aan de provincie met de laagste NMR-index. | officiel au 1er janvier 2017. Il faut notamment tenir compte des appareils agréés par province, du ratio RMN et de l'indice RMN. Les services supplémentaires sont répartis sur les provinces par ordre croissant d'indice RMN à commencer par les provinces à l'indice le plus bas. Après chaque attribution d'un appareil, l'indice RMN et le ratio RMN sont recalculés. Si une province spécifique ne peut se voir attribuer un service supplémentaire, son indice RMN n'est pas pris en considération et les services sont géographiquement répartis sur les provinces restantes par l'attribution d'un service supplémentaire à la province possédant l'indice RMN le plus bas. |
Art. 3.Een dienst wordt toegewezen binnen een provincie volgens de |
Art. 3.Un service est attribué au sein d'une province suivant |
| activiteit en de capaciteit van het ziekenhuis, op basis van het | l'activité et la capacité de l'hôpital, sur la base du nombre de lits |
| aantal verantwoorde en erkende bedden. Bij die toewijzing worden de | justifiés et agréés. Au cours de cette attribution, sont appliqués les |
| volgende criteria toegepast : | critères suivants : |
| 1° als er binnen dezelfde provincie verschillende ziekenhuizen zijn | 1° si au sein d'une même province, plusieurs hôpitaux introduisent une |
| die een rechtsgeldige aanvraag indienen, wordt rekening gehouden met | demande valide, il faut tenir compte des données validées concernant |
| de gevalideerde gegevens over de activiteit en capaciteit van het ziekenhuis, namelijk : | l'activité et la capacité de l'hôpital, à savoir : |
| a) het aantal verantwoorde bedden C/D/E/G/M/NIC, zoals berekend op 1 | a) le nombre de lits justifiés C/D/E/G/M/NIC, tel que calculé le 1er |
| juli 2017 in het budget van financiële middelen; | juillet 2017 dans le budget des moyens financiers ; |
| b) het aantal erkende bedden Sp, A/a, K/k op 1 juli 2017; | b) le nombre de lits agréés Sp, A/a, K/k au 1er juillet 2017 ; |
| c) het aantal verantwoorde bedden in chirurgische dagziekenhuisopname, | c) le nombre de lits justifiés en hospitalisation chirurgicale de |
| zoals berekend op 1 juli 2017 in het budget van financiële middelen; | jour, tel que calculé le 1er juillet 2017 dans le budget des moyens financiers ; |
| 2° voor aanvragen vanuit een associatie worden alleen de activiteit en | 2° pour les demandes issues d'une association, sont uniquement prises |
| capaciteit geteld van het ziekenhuis of de ziekenhuizen waar nog geen | en considération l'activité et la capacité de l'hôpital ou des |
| magnetische resonantie tomograaf is opgesteld; | hôpitaux dans lesquels aucun tomographe à résonance magnétique n'a |
| encore été installé ; | |
| 3° er wordt voorrang gegeven aan de ziekenhuizen en associaties met | 3° la priorité est donnée aux hôpitaux et associations qui totalisent |
| het hoogste aantal samengetelde bedden. | le nombre de lits le plus élevé. |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor het gezondheidsbeleid, is |
Art. 4.Le ministre flamand qui a la politique en matière de santé |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 9 maart 2018. | Bruxelles, le 9 mars 2018. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre président du Gouvernement flamand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |