| Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van het aantal te verkiezen provincieraadsleden per provincie van het Vlaamse Gewest | Arrêté du Gouvernement flamand fixant le nombre de conseillers provinciaux à élire par province de la Région flamande |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID 9 JUNI 2006. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van het aantal te verkiezen provincieraadsleden per provincie van het Vlaamse Gewest De Vlaamse Regering, | AUTORITE FLAMANDE 9 JUIN 2006. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant le nombre de conseillers provinciaux à élire par province de la Région flamande Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het Provinciedecreet van 9 december 2005, inzonderheid op | Vu le Décret provincial du 9 décembre 2005, notamment l'article 5; |
| artikel 5; Gelet op de bevolkingscijfers per provincie en per gemeente op 1 | Vu les chiffres de la population par province et par commune au 1er |
| januari 2006, zoals die werden bekend gemaakt in het Belgisch Staatsblad van 24 maart 2006; | janvier 2006, tels que publiés au Moniteur belge du 24 mars 2006; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 23 mei 2006; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 23 mai 2006; |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; | notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996; |
| Overwegende dat de volgende verkiezingen voor de gelijktijdige | Considérant que les prochaines élections pour le renouvellement |
| vernieuwing van de provincieraden, de gemeenteraden, de districtsraden | simultané des conseils provinciaux, des conseils communaux, des |
| en de raden voor maatschappelijk welzijn plaats hebben op 8 oktober | conseils de district et des conseils de l'aide sociale ont lieu le 8 |
| 2006, en dat de provinciebesturen tijdig moeten kunnen beschikken over | octobre 2006 et que les communes doivent disposer, en temps utile, des |
| de nodige informatie betreffende de verdeling van de | informations nécessaires relatives à la répartition des conseillers |
| provincieraadsleden over de kiesdistricten van het Vlaamse Gewest; | provinciaux entre les districts électoraux de la Région flamande; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, | Sur la proposition du Ministre flamand des Affaires intérieures, de la |
| Stedenbeleid, Wonen en Inburgering; | Politique des Villes, du Logement et de l'Intégration civique; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het aantal provincieraadsleden wordt bepaald overeenkomstig |
Article 1er.Le nombre de conseillers provinciaux est défini |
| de onderstaande tabel : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de Binnenlandse Aangelegenheden, is belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 9 juni 2006. De minister-president van de Vlaamse Regering, Y. LETERME De Vlaamse minister van Binnenlands bestuur, Stedenbeleid, Wonen en Inburgering, |
conformément au tableau suivant : Pour la consultation du tableau, voir image Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge. Art. 3.Le Ministre flamand ayant les Affaires intérieures dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 9 juin 2006 Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Y. LETERME Le Ministre flamand des Affaires intérieures, de la Politique des Villes, du Logement et de l'Intégration civique, |
| M. KEULEN | M. KEULEN |