Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Vlaamse Regering van 08/09/2023
← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 juni 2009 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en de beroepsopleiding en het besluit van de Vlaamse Regering van 29 september 2017 betreffende wijk-werken, wat betreft de verhoging van de kilometervergoeding en de afschaffing van de vergoeding voor verre verplaatsing "
Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 juni 2009 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en de beroepsopleiding en het besluit van de Vlaamse Regering van 29 september 2017 betreffende wijk-werken, wat betreft de verhoging van de kilometervergoeding en de afschaffing van de vergoeding voor verre verplaatsing Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 juin 2009 portant organisation de l'emploi et de la formation professionnelle et l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 septembre 2017 relatif au travail de proximité, en ce qui concerne l'augmentation de l'indemnité kilométrique et la suppression de l'indemnité pour des déplacements lointains
VLAAMSE OVERHEID AUTORITE FLAMANDE
8 SEPTEMBER 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van 8 SEPTEMBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté
het besluit van de Vlaamse Regering van 5 juni 2009 houdende de du Gouvernement flamand du 5 juin 2009 portant organisation de
organisatie van de arbeidsbemiddeling en de beroepsopleiding en het l'emploi et de la formation professionnelle et l'arrêté du
besluit van de Vlaamse Regering van 29 september 2017 betreffende Gouvernement flamand du 29 septembre 2017 relatif au travail de
wijk-werken, wat betreft de verhoging van de kilometervergoeding en de proximité, en ce qui concerne l'augmentation de l'indemnité
afschaffing van de vergoeding voor verre verplaatsing kilométrique et la suppression de l'indemnité pour des déplacements lointains
Rechtsgronden Fondement juridique
Dit besluit is gebaseerd op: Le présent arrêté est fondé sur :
- het decreet van 7 mei 2004 tot oprichting van het publiekrechtelijk - le décret du 7 mai 2004 relatif à la création de l'agence
vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap "Vlaamse Dienst voor autonomisée externe de droit public « Vlaamse Dienst voor
Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding » (Office flamand de l'Emploi
Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding", artikel 5, § 1/1, 3°, et de la Formation professionnelle), article 5, § 1er/1, 3°, modifié
gewijzigd bij de decreten van 9 december 2016, 29 maart 2019 en 29 mei par les décrets des 9 décembre 2016, 29 mars 2019 et 29 mai 2020, 8°,
2020, 8°, ingevoegd bij het decreet van 24 april 2015 en gewijzigd bij inséré par le décret du 24 avril 2015 et modifié par le décret du 29
het decreet van 29 mei 2020, en § 2, gewijzigd bij het decreet van 14 mai 2020, et § 2, modifié par le décret du 14 janvier 2022.
januari 2022. Formalités
Vormvereisten
De volgende vormvereisten zijn vervuld: Les formalités suivantes ont été remplies :
- De Vlaamse minister, bevoegd voor het budgettair beleid, heeft zijn - Le ministre flamand qui a la politique budgétaire dans ses
akkoord gegeven op 4 juli 2023. attributions a donné son accord le 4 juillet 2023.
- De SERV heeft advies gegeven op 17 juli 2023. - Le Conseil socio-économique de la Flandre (SERV) a rendu un avis le 17 juillet 2023.
- Er is op 18 juli 2023 bij de Raad van State een aanvraag ingediend - Le 18 juillet 2023, une demande d'avis dans les trente jours a été
voor een advies binnen dertig dagen met toepassing van artikel 84, § introduite auprès du Conseil d'Etat, en application de l'article 84, §
1, eerste lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 1er, alinéa 1er, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12
januari 1973. Het advies is niet meegedeeld binnen die termijn. Daarom janvier 1973. L'avis n'a pas été communiqué dans le délai imparti. Dès
wordt artikel 84, § 4, van de wetten op de Raad van State, lors s'applique l'article 84, § 4, des lois sur le Conseil d'Etat,
gecoördineerd op 12 januari 1973, toegepast. coordonnées le 12 janvier 1973.
Initiatiefnemer Initiateur
Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Economie, Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand de l'Economie,
Innovatie, Werk, Sociale Economie en Landbouw. de l'Innovation, de l'Emploi, de l'Economie sociale et de
l'Agriculture.
Na beraadslaging, Après délibération,
DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE :

Artikel 1.In artikel 6, § 2, van het besluit van de Vlaamse Regering

Article 1er.A l'article 6, § 2, de l'arrêté du Gouvernement flamand
van 5 juni 2009 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en du 5 juin 2009 portant organisation de l'emploi et de la formation
de beroepsopleiding, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering
van 6 juli 2018, worden de volgende wijzigingen aangebracht: professionnelle, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 6
juillet 2018, les modifications suivantes sont apportées :
1° in punt 2° wordt het bedrag "0,15 euro" vervangen door het bedrag 1° au point 2°, le montant « 0,15 euros » est remplacé par le montant
"0,17 euro"; « 0,17 euros » ;
2° aan punt 2° worden de volgende zinnen toegevoegd: 2° au point 2°, les phrases suivantes sont ajoutées :
"De cursist verantwoordt de meerkosten aan de hand van « L'apprenant justifie les surcoûts attestés par des preuves de
betalingsbewijzen. paiement.
Het bedrag van de voormelde forfaitaire vergoeding voor verplaatsingen Le montant de l'indemnité forfaitaire précitée pour les déplacements
heen en terug wordt jaarlijks op 1 januari verhoogd met 2%."; aller-retour est augmenté de 2 % chaque année au 1er janvier. » ;
3° punt 3° wordt opgeheven. 3° le point 3° est abrogé.

Art. 2.In artikel 14 van het van het besluit van de Vlaamse Regering

Art. 2.A l'article 14 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 29
van 29 september 2017 betreffende wijk-werken worden de volgende septembre 2017 relatif au travail de proximité, les modifications
wijzigingen aangebracht: suivantes sont apportées :
1° het bedrag "0,15 euro" wordt vervangen door het bedrag "0,17 euro"; 1° le montant « 0,15 euros » est remplacé par le montant « 0,17 euros » ;
2° de volgende zin wordt toegevoegd: 2° la phrase suivante est ajoutée :
"Het bedrag van de voormelde forfaitaire verplaatsingsvergoeding wordt « Le montant de l'indemnité de déplacement forfaitaire précitée est
jaarlijks op 1 januari verhoogd met 2%.". augmenté de 2 % chaque année au 1er janvier. ».

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2024.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2024.
Artikel 6, § 2, punt 3° van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 L'article 6, § 2, 3°, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 juin
juni 2009 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en de 2009 portant organisation de l'emploi et de la formation
beroepsopleiding, zoals van kracht op 31 december 2023, blijft van professionnelle, tel qu'en vigueur le 31 décembre 2023, demeure
toepassing op elke overeenkomst die is ingegaan vóór 1 januari 2024. applicable à chaque convention commencée avant le 1er janvier 2024.

Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor werk, is belast met de

Art. 4.Le ministre flamand ayant l'emploi dans ses attributions est
uitvoering van dit besluit. chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 8 september 2023. Bruxelles, le 8 septembre 2023.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Le ministre-président du Gouvernement flamand,
J. JAMBON J. JAMBON
De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale Economie en Le ministre flamand de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de
Landbouw, l'Economie sociale et de l'Agriculture,
J. BROUNS J. BROUNS
^