← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 oktober 2019 tot bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 oktober 2019 tot bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 octobre 2019 fixant les attributions des membres du Gouvernement flamand |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 8 NOVEMBER 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 8 NOVEMBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté |
| het besluit van de Vlaamse Regering van 2 oktober 2019 tot bepaling | du Gouvernement flamand du 2 octobre 2019 fixant les attributions des |
| van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering | membres du Gouvernement flamand |
| Rechtsgrond | Fondement juridique |
| Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - het bijzonder decreet van 7 juli 2006 over de Vlaamse instellingen, | - le décret spécial du 7 juillet 2006 relatif aux institutions |
| artikel 21. | flamandes, article 21. |
| Vormvereiste | Formalités |
| De volgende vormvereiste is vervuld: | Les formalités suivantes ont été remplies : |
| - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 8 november 2023. | - l'Inspection des Finances a rendu un avis le 8 novembre 2023. |
| Initiatiefnemer | Initiateur |
| Dit besluit wordt voorgesteld door de minister-president van de | Le présent arrêté est proposé par le ministre-président du |
| Vlaamse Regering. | Gouvernement flamand. |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
Artikel 1.Artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 |
Article 1er.L'article 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 |
| oktober 2019 tot bepaling van de bevoegdheden van de leden van de | octobre 2019 fixant les attributions des membres du Gouvernement |
| Vlaamse Regering, wordt vervangen door wat volgt: | flamand est remplacé par ce qui suit : |
| " Art. 4.§ 1. Mevrouw Gwendolyn Rutten, viceminister-president van de |
« Art. 4.§ 1er. Madame Gwendolyn Rutten, vice-ministre-présidente du |
| Vlaamse Regering, is bevoegd voor: | Gouvernement flamand, est compétente pour : |
| 1° het beleidsveld Binnenlands Bestuur en Stedenbeleid, vermeld in | 1° le secteur politique Administration intérieure et Politique des |
| artikel 3 van het organisatiebesluit; | Villes, visé à l'article 3 de l'arrêté organisationnel ; |
| 2° het beleidsveld Gelijke Kansen en Integratie en Inburgering, | 2° le secteur politique Egalité des Chances et Intégration et |
| vermeld in artikel 3 van het organisatiebesluit; | Insertion civique, visé à l'article 3 de l'arrêté organisationnel ; |
| 3° de HR en de audit van de Vlaamse overheid vermeld in artikel 3 van | 3° les RH et l'audit de l'Autorité flamande, visés à l'article 3 de |
| het organisatiebesluit. | l'arrêté organisationnel. |
| Zij draagt de titel "Vlaams minister van Binnenlands Bestuur, | Elle porte le titre de « ministre flamande de l'Administration |
| Bestuurszaken, Inburgering en Gelijke Kansen". | intérieure, de la Gouvernance publique, de l'Insertion civique et de |
| l'Egalité des Chances ». | |
| § 2. Mevrouw Gwendolyn Rutten is bevoegd voor het bestuur van of het | § 2. Madame Gwendolyn Rutten est compétente pour l'administration ou |
| toezicht op de volgende instanties: | la supervision des organismes suivants : |
| 1° het agentschap Binnenlands Bestuur, met dien verstande dat deze | 1° l'Agence de l'Administration intérieure (« agentschap Binnenlands |
| Bestuur »), étant entendu que cette compétence est partagée avec le | |
| bevoegdheid wordt gedeeld met de Vlaamse minister van Onderwijs, | ministre flamand de l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des |
| Sport, Dierenwelzijn en Vlaamse Rand en de Vlaamse minister van | Animaux et du Vlaamse Rand et le ministre flamand des Affaires |
| Brussel, Jeugd, Media en Armoedebestrijding; | bruxelloises, de la Jeunesse, des Médias et de la Lutte contre la |
| 2° Audit Vlaanderen, met behoud van de toepassing van artikel 16 van | Pauvreté ; 2° Audit Vlaanderen, sans préjudice de l'application de l'article 16 |
| het besluit van de Vlaamse Regering van 18 oktober 2013 tot oprichting | de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 octobre 2013 portant |
| van het intern verzelfstandigd agentschap "Audit Vlaanderen" en tot | création de l'agence autonomisée interne Audit Vlaanderen et modifiant |
| wijziging van diverse besluiten; | divers arrêtés ; |
| 3° Toegankelijk Vlaanderen; | 3° Toegankelijk Vlaanderen ; |
| 4° l'Agence de l'Intégration et de l'Insertion civique (« agentschap | |
| 4° het agentschap Integratie en Inburgering; | Integratie en Inburgering ») ; |
| 5° het agentschap Overheidspersoneel; | 5° l'Agence de la Fonction publique (« agentschap Overheidspersoneel ») ; |
| 6° het Vlaams Pensioenfonds.". | 6° le Fonds flamand des Pensions de retraite (« Vlaams Pensioenfonds »). ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 8 november 2023. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 8 novembre 2023. |
Art. 3.De minister-president van de Vlaamse Regering, bevoegd voor de |
Art. 3.Le ministre-président du Gouvernement flamand, compétent pour |
| ondersteuning van de Vlaamse Regering, is belast met de uitvoering van | le soutien au Gouvernement flamand, est chargé de l'exécution du |
| dit besluit. | présent arrêté. |
| Brussel, 8 november 2023. | Bruxelles, le 8 novembre 2023. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le ministre-président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |