← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot rangschikking van onbevaarbare waterlopen in eerste categorie op het grondgebied van de provincie Oost-Vlaanderen "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot rangschikking van onbevaarbare waterlopen in eerste categorie op het grondgebied van de provincie Oost-Vlaanderen | Arrêté du Gouvernement flamand classant les cours d'eau non navigables en première catégorie sur le territoire de la province de Flandre orientale |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID 7 SEPTEMBER 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot rangschikking van onbevaarbare waterlopen in eerste categorie op het grondgebied van de provincie Oost-Vlaanderen DE VLAAMSE REGERING, | AUTORITE FLAMANDE 7 SEPTEMBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand classant les cours d'eau non navigables en première catégorie sur le territoire de la province de Flandre orientale LE GOUVERNEMENT FLAMAND, |
| Gelet op de wet van 28 december 1967 betreffende de onbevaarbare | Vu la loi du 28 décembre 1967 relative aux cours d'eau non navigables, |
| waterlopen, het laatst gewijzigd bij het decreet van 28 februari 2014, | modifiée en dernier lieu par le décret du 28 février 2014, l'article |
| artikel 4bis, § 1 en § 2; | 4bis, §§ 1er et 2; |
| Overwegende dat te Nederzwalm (Zwalm) voor de bypass van de stuw aan | Considérant qu'à Nederzwalm (Zwalm), la dérivation du barrage de |
| l'Yzerkotmolen est construite en utilisant en partie le | |
| de Yzerkotmolen, deels gebruik gemaakt wordt van de Meierbolwaterloop, | Meierbolwaterloop, un cours d'eau non navigable OS272 de troisième |
| onbevaarbare waterloop OS272 van derde categorie, en deels van een | catégorie, et en partie un cours d'eau non classé; que ces cours d'eau |
| niet gerangschikte waterloop; dat deze waterlopen de facto tot de | doivent de facto appartenir à la première catégorie, étant donné |
| eerste categorie moeten behoren want ontspringend en uitmondend in de | qu'ils ont leur source et embouchure dans le Zwalm, un cours d'eau non |
| Zwalm, onbevaarbare waterloop OS266 van eerste categorie; | navigable OS266 de première catégorie; |
| Overwegende dat te Nederzwalm (Zwalm) de niet gerangschikte bypass aan | Considérant qu'à Nederzwalm (Zwalm), la dérivation non classée du Ter |
| de Ter Biestmolen de facto tot de eerste categorie moet behoren want | Biestmolen doit de facto appartenir à la première catégorie, étant |
| ontspringend en uitmondend in de Zwalm, onbevaarbare waterloop OS266 | donné qu'elle a son source et embouchure dans le Zwalm, un cours d'eau |
| van eerste categorie; | non navigable OS266 de première catégorie; |
| Overwegende dat te Strijpen (Zottegem) de niet gerangschikte bypass | Considérant qu'à Strijpen (Zottegem), la dérivation non classée du |
| aan de Bostmolen de facto tot de eerste categorie moet behoren want | Bostmolen doit de facto appartenir à la première catégorie, étant |
| ontspringend en uitmondend in de Zwalm, onbevaarbare waterloop OS266 | donné qu'elle a son source et embouchure dans le Zwalm, un cours d'eau |
| van eerste categorie; | non navigable OS266 de première catégorie; |
| Overwegende dat te Leupegem (Oudenaarde) de niet gerangschikte bypass | Considérant qu'à Leupegem (Audenarde), la dérivation non classée du |
| aan de Nonnemolen de facto tot de eerste categorie moet behoren want | Nonnemolen doit de facto appartenir à la première catégorie, étant |
| ontspringend en uitmondend in de Maarkebeek, onbevaarbare waterloop | donné qu'elle a son source et embouchure dans le Maarkebeek, un cours |
| OS331 van eerste categorie; | d'eau non navigable OS331 de première catégorie; |
| Overwegende dat te Kallo (Beveren) in functie van de havenuitbreiding | Considérant qu'à Kallo (Beveren), l'écoulement des eaux a été dévié |
| de afwatering via de Melkader werd omgelegd naar de Waterloop van de | vers le Waterloop van de Hoge Landen via le Melkader en fonction de |
| Hoge Landen; dat de rangschikking van de Melkader als onbevaarbare | l'élargissement du port; que le classement du Melkader comme cours |
| waterloop O8023 van eerste categorie haar algemeen nut verliest en | d'eau non navigable O8023 de première catégorie perd son utilité |
| daarom haar rangschikking als onbevaarbare waterloop ontnomen wordt; | publique et dès lors son classement comme cours d'eau non navigable; |
| dat de Melkader wel nog dienst kan doen als buffergebied; | que le Melkader peut encore servir de zone tampon; |
| Overwegende dat te Erpe (Erpe-Mere) de niet gerangschikte bypass aan | Considérant qu'à Erpe (Erpe-Mere), les dérivations non classées du |
| de Cottemmolen en de niet gerangschikte bypass aan de Van der | Cottemmolen et du Van der Biestmolen doivent de facto appartenir à la |
| Biestmolen de facto tot de eerste categorie moeten behoren want | première catégorie, étant donné qu'elles ont leur source et embouchure |
| ontspringend en uitmondend in de Ter Erpenbeek, onbevaarbare waterloop | dans le Ter Erpenbeek, un cours d'eau non navigable O5021 de première |
| O5021 van eerste categorie; | catégorie; |
| Overwegende dat te Dendermonde een deel van de loop van de Vondelbeek, | Considérant qu'à Termonde, une partie du cours du Vondelbeek, un cours |
| onbevaarbare waterloop O5001 van eerste categorie, werd omgelegd in | d'eau non navigable O5001 de première catégorie, a été déviée vers un |
| open bedding waarbij de overwelfde loop blijvend dienst doet in | lit ouvert, le cours voûté continuant à servir en période de crue; que |
| periodes van hoogwater; dat de niet gerangschikte waterloop naast de | le cours d'eau non classé à proximité du chemin de fer en direction de |
| spoorweg richting Zele als nieuwe bedding de facto tot de eerste | Zele doit de facto appartenir à la première catégorie comme un lit |
| categorie moet behoren; | nouveau; |
| Overwegende het advies van het gemeentebestuur van Erpe-Mere van 14 april 2015; | Vu l'avis de l'administration communale d'Erpe-Mere du 14 avril 2015; |
| Overwegende het advies van het gemeentebestuur van Dendermonde van 12 | Vu l'avis de l'administration communale de Termonde du 12 juillet |
| juli 2016; | 2016; |
| Overwegende het advies van het gemeentebestuur van Beveren van 30 mei | Vu l'avis de l'administration communale de Beveren du 30 mai 2017; |
| 2017; | Vu l'avis de la « Vlaamse Milieumaatschappij » (Société flamande de |
| Overwegende het advies van de Vlaamse Milieumaatschappij van 3 juli 2017; | l'Environnement) du 3 juillet 2017; |
| Overwegende het advies van het gemeentebestuur van Zwalm van 7 juli | Vu l'avis de l'administration communale de Zwalm du 7 juillet 2017; |
| 2017; Overwegende dat door de gemeenten Zottegem en Oudenaarde geen advies | Considérant qu'aucun avis n'a été rendu par les communes de Zottegem |
| werd verleend binnen zestig dagen na de ontvangst van de adviesvraag | et d'Audenarde dans les soixante jours suivant la réception de la |
| en aldus aan de adviesvereiste mag worden voorbijgegaan; | demande d'avis, de sorte que la formalité d'avis peut être ignorée; |
| Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat | Vu les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo ayant eu |
| van 9 maart 2015 tot en met 30 maart 2015 werd gehouden in de gemeente | lieu du 9 mars 2015 au 30 mars 2015 inclus dans la commune de Zottegem |
| Zottegem en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend; | et à l'occasion de laquelle aucune réclamation n'a été introduite; |
| Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat | Vu les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo ayant eu |
| van 20 maart 2015 tot en met 8 april 2015 werd gehouden in de gemeente | lieu du 20 mars 2015 au 8 avril 2015 inclus dans la commune |
| Erpe-Mere en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend; | d'Erpe-Mere et à l'occasion de laquelle aucune réclamation n'a été |
| Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat | introduite; Vu les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo ayant eu |
| van 20 mei 2015 tot en met 8 juni 2015 werd gehouden in de gemeente | lieu du 20 mai 2015 au 8 juin 2015 inclus dans la commune de Zwalm et |
| Zwalm en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend; | à l'occasion de laquelle aucune réclamation n'a été introduite; |
| Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat | Vu les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo ayant eu |
| van 28 mei 2015 tot en met 18 juni 2015 werd gehouden in de gemeente | lieu du 28 mai 2015 au 18 juin 2015 inclus dans la commune d'Audenarde |
| Oudenaarde en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend; | et à l'occasion de laquelle aucune réclamation n'a été introduite; |
| Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat | Vu les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo ayant eu |
| van 2 mei 2016 tot en met 1 juni 2016 werd gehouden in de gemeente | lieu du 2 mai 2016 au 1er juin 2016 inclus dans la commune de Termonde |
| Dendermonde en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend; | et à l'occasion de laquelle aucune réclamation n'a été introduite; |
| Overwegende de stukken over het onderzoek de commodo et incommodo dat | Vu les documents relatifs à l'enquête de commodo et incommodo ayant eu |
| van 18 april 2017 tot en met 8 mei 2017 werd gehouden in de gemeente | lieu du 18 avril 2017 au 8 mai 2017 inclus dans la commune de Beveren |
| Beveren en waarbij geen bezwaarschriften werden ingediend; | et à l'occasion de laquelle aucune réclamation n'a été introduite; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de | Vu l'accord du Ministre flamand ayant le budget dans ses attributions, |
| begroting, gegeven op 4 september 2018; | donné le 4 septembre 2018; |
| Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Environnement, de | |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw; | l'Aménagement du Territoire, de la Nature et de l'Agriculture; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De waterloopvakken, aangeduid op de detailplannen die als |
Article 1er.Les cours d'eau, indiqués sur les plans de détail joints |
| bijlagen 1 tot en met 3 en bijlagen 5 en 6 bij dit besluit zijn | en annexes 1re à 3 inclus et en annexes 5 et 6 au présent arrêté, sont |
| gevoegd, worden gerangschikt als onbevaarbare waterlopen van eerste categorie. | classés comme cours d'eau non navigables de première catégorie. |
Art. 2.Het waterloopvak, aangeduid op het detailplan dat als bijlage |
Art. 2.Le cours d'eau, indiqué sur le plan de détail joint en annexe |
| 4 bij dit besluit is gevoegd, wordt de rangschikking als onbevaarbare | 4 au présent arrêté, perd son classement comme cours d'eau non |
| waterloop ontnomen. | navigable. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2019. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2019. |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor het leefmilieu en het |
Art. 4.Le Ministre flamand ayant l'environnement et la politique de |
| waterbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit. | l'eau dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 7 september 2018. | Bruxelles, le 7 septembre 2018. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Omgeving, Natuur en Landbouw, | La Ministre flamande de l'Environnement, de l'Aménagement du |
| Territoire, de la Nature et de l'Agriculture, | |
| J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |