Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Vlaamse Regering van 07/06/2019
← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van de educatieve master in de godsdienst, de educatieve master in de economie, de educatieve master in de talen, de educatieve master in de wetenschappen en technologie en de educatieve master in de ontwerpwetenschappen als nieuwe opleidingen van de Katholieke Universiteit Leuven "
Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van de educatieve master in de godsdienst, de educatieve master in de economie, de educatieve master in de talen, de educatieve master in de wetenschappen en technologie en de educatieve master in de ontwerpwetenschappen als nieuwe opleidingen van de Katholieke Universiteit Leuven Arrêté du Gouvernement flamand portant reconnaissance des formations « educatieve master in de godsdienst », « educatieve master in de economie », « educatieve master in de talen », « educatieve master in de wetenschappen en technologie » et « educatieve master in de ontwerpwetenschappen » en tant que nouvelles formations de la « Katholieke Universiteit Leuven »
VLAAMSE OVERHEID AUTORITE FLAMANDE
7 JUNI 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van de 7 JUIN 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand portant reconnaissance
educatieve master in de godsdienst, de educatieve master in de des formations « educatieve master in de godsdienst », « educatieve
economie, de educatieve master in de talen, de educatieve master in de master in de economie », « educatieve master in de talen », «
wetenschappen en technologie en de educatieve master in de educatieve master in de wetenschappen en technologie » et « educatieve
ontwerpwetenschappen als nieuwe opleidingen van de Katholieke master in de ontwerpwetenschappen » en tant que nouvelles formations
Universiteit Leuven de la « Katholieke Universiteit Leuven »
DE VLAAMSE REGERING, LE GOUVERNEMENT FLAMAND,
Gelet op de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013, bekrachtigd bij Vu le Code de l'Enseignement supérieur du 11 octobre 2013, sanctionné
het decreet van 20 december 2013, artikel II.78, gewijzigd bij het par le décret du 20 décembre 2013, l'article II.78, modifié par
besluit van 22 mei 2015, artikel II.100/2, § 2, ingevoegd bij het l'arrêté du 22 mai 2015, l'article II.100/2, § 2, inséré par le décret
decreet van 4 mei 2018, artikel II.114, vervangen bij het decreet van du 4 mai 2018, l'article II.114, remplacé par le décret du 4 mai 2018
4 mei 2018 en gewijzigd bij het decreet van 1 maart 2019, artikel et modifié par le décret du 1er mars 2019, l'article II.152, remplacé
II.152, vervangen bij het decreet van 8 december 2017 en gewijzigd bij par le décret du 8 décembre 2017 et modifié par les décrets des 18 mai
de decreten van 18 mei 2018 en 1 maart 2019, en, artikel II.153, het 2018 et 1er mars 2019, et l'article II.153, modifié en dernier lieu
par le décret du 1er mars 2019 ;
laatst gewijzigd bij het decreet van 1 maart 2019; Vu les décisions d'évaluation positive de l'Organisation
d'accréditation néerlandaise-flamande (« Nederlands-Vlaamse
Gelet op de positieve toetsingsbesluiten van 6 mei 2019 van de Accreditatieorganisatie ») du 6 mai 2019 ;
Nederlands-Vlaamse Accreditatieorganisatie;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 29 mei Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 29 mai 2019 ;
2019; Overwegende het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 2018 Considérant l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 2018
houdende de vastlegging van de lijst van de educatieve établissant la liste des formations de master en sciences de
masteropleidingen; l'éducation ;
Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs; Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement ;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De "educatieve master in de godsdienst", met specificatie

Article 1er.La formation « educatieve master in de godsdienst », avec
of Science, wordt erkend als nieuwe opleiding van de Katholieke la spécification « of Science », est reconnue en tant que nouvelle
Universiteit Leuven. formation de la « Katholieke Universiteit Leuven ».
De opleiding, vermeld in het eerste lid, wordt ondergebracht in het La formation visée à l'alinéa 1er est classée dans la discipline «
studiegebied Godgeleerdheid, godsdienstwetenschappen en kerkelijk Godgeleerdheid, godsdienstwetenschappen en kerkelijk recht »
(Théologie, sciences religieuses et droit canon). Le volume des études
recht. De studieomvang bedraagt negentig studiepunten. De s'élève à nonante unités d'études. La langue d'enseignement est le
onderwijstaal is Nederlands. néerlandais.
De opleiding, vermeld in het eerste lid, mag door de Katholieke La formation visée à l'alinéa 1er peut être organisée par la «
Universiteit Leuven worden georganiseerd in de vestiging Katholieke Universiteit Leuven » dans l'implantation de
administratief arrondissement Leuven. Het verkort traject, vermeld in l'arrondissement administratif de Louvain. Le parcours raccourci, visé
artikel II.114, § 4, van de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013, à l'article II.114, § 4, du Code de l'Enseignement supérieur du 11
mag eveneens worden georganiseerd in de vestigingen Leuven, Brussels octobre 2013, peut également être organisé dans les implantations de
Hoofdstedelijk Gewest, Diepenbeek, Antwerpen, Gent, Aalst, Brugge, Louvain, de la Région de Bruxelles-Capitale, de Diepenbeek, d'Anvers,
Kortrijk en Geel, onder voorbehoud van een overeenkomst met de de Gand, d'Alost, de Bruges, de Courtrai et de Geel, sous réserve d'un
betrokken centra voor volwassenenonderwijs, vermeld in artikel accord conclu avec les centres d'éducation des adultes concernés, visé
II.100/2, § 2, van de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013. à l'article II.100/2, § 2, du Code de l'Enseignement supérieur du 11

Art. 2.De "educatieve master in de economie", met specificatie of

 octobre 2013.

Art. 2.La formation « educatieve master in de economie », avec la
Science, wordt erkend als nieuwe opleiding van de Katholieke spécification « of Science », est reconnue en tant que nouvelle
Universiteit Leuven. formation de la « Katholieke Universiteit Leuven ».
De opleiding, vermeld in het eerste lid, wordt ondergebracht in de La formation visée à l'alinéa 1er est classée dans les disciplines «
studiegebieden Economische en toegepaste economische wetenschappen en Economische en toegepaste economische wetenschappen » (Sciences
Handelswetenschappen en bedrijfskunde. De studieomvang bedraagt économiques et économiques appliquées) et « Handelswetenschappen en
bedrijfskunde » (Sciences commerciales et gestion d'entreprise).. Le
negentig studiepunten. De onderwijstaal is Nederlands. volume des études s'élève à nonante unités d'études. La langue
d'enseignement est le néerlandais.
De opleiding, vermeld in het eerste lid, mag door de Katholieke La formation visée à l'alinéa 1er peut être organisée par la «
Universiteit Leuven worden georganiseerd in de vestigingen Katholieke Universiteit Leuven » dans les implantations de
administratief arrondissement Leuven, Brussel-Hoofdstad en Antwerpen. l'arrondissement administratif de Louvain, de Bruxelles-Capitale et
Het verkort traject, vermeld in artikel II.114, § 4, van de Codex d'Anvers. Le parcours raccourci, visé à l'article II.114, § 4, du Code
Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013, mag eveneens worden georganiseerd de l'Enseignement supérieur du 11 octobre 2013, peut également être
organisé dans les implantations de Louvain, de la Région de
in de vestigingen Leuven, Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Diepenbeek, Bruxelles-Capitale, de Diepenbeek, d'Anvers, de Gand, d'Alost, de
Antwerpen, Gent, Aalst, Brugge, Kortrijk en Geel, onder voorbehoud van Bruges, de Courtrai et de Geel, sous réserve d'un accord conclu avec
een overeenkomst met de betrokken centra voor volwassenenonderwijs, les centres d'éducation des adultes concernés, visé à l'article
vermeld in artikel II.100/2, § 2, van de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013. II.100/2, § 2, du Code de l'Enseignement supérieur du 11 octobre 2013.

Art. 3.De "educatieve master in de talen", met specificatie of

Art. 3.La formation « educatieve master in de talen », avec la
Science, wordt erkend als nieuwe opleiding van de Katholieke spécification « of Science », est reconnue en tant que nouvelle
Universiteit Leuven. formation de la « Katholieke Universiteit Leuven ».
De opleiding, vermeld in het eerste lid, wordt ondergebracht in de La formation visée à l'alinéa 1er est classée dans les disciplines «
studiegebieden Taal- en letterkunde en Toegepaste taalkunde. De Taal- en letterkunde » (Langue et littérature) et « Toegepaste
studieomvang bedraagt honderdtwintig studiepunten. De onderwijstaal is taalkunde » (Linguistique appliquée). Le volume des études s'élève à
cent-vingt unités d'études. La langue d'enseignement est le
Nederlands. néerlandais.
De opleiding, vermeld in het eerste lid, mag door de Katholieke La formation visée à l'alinéa 1er peut être organisée par la «
Universiteit Leuven worden georganiseerd in de vestiging Katholieke Universiteit Leuven » dans l'implantation de
administratief arrondissement Leuven. Het verkort traject, vermeld in l'arrondissement administratif de Louvain. Le parcours raccourci, visé
artikel II.114, § 4, van de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013, à l'article II.114, § 4, du Code de l'Enseignement supérieur du 11
mag eveneens worden georganiseerd in de vestigingen Leuven, Brussels octobre 2013, peut également être organisé dans les implantations de
Hoofdstedelijk Gewest, Diepenbeek, Antwerpen, Gent, Aalst, Brugge, Louvain, de la Région de Bruxelles-Capitale, de Diepenbeek, d'Anvers,
Kortrijk en Geel, onder voorbehoud van een overeenkomst met de de Gand, d'Alost, de Bruges, de Courtrai et de Geel, sous réserve d'un
betrokken centra voor volwassenenonderwijs, vermeld in artikel accord conclu avec les centres d'éducation des adultes concernés, visé
II.100/2, § 2, van de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013. à l'article II.100/2, § 2, du Code de l'Enseignement supérieur du 11

Art. 4.De "educatieve master in de wetenschappen en technologie", met

 octobre 2013.

Art. 4.La formation « educatieve master in de wetenschappen en
specificatie of Science, wordt erkend als nieuwe opleiding van de technologie », avec la spécification « of Science », est reconnue en
Katholieke Universiteit Leuven. tant que nouvelle formation de la « Katholieke Universiteit Leuven ».
De opleiding, vermeld in het eerste lid, wordt ondergebracht in het La formation visée à l'alinéa 1er est classée dans la discipline «
studiegebied Wetenschappen. De studieomvang bedraagt honderdtwintig Wetenschappen » (Sciences). Le volume des études s'élève à cent-vingt
studiepunten. De onderwijstaal is Nederlands. unités d'études. La langue d'enseignement est le néerlandais.
De opleiding, vermeld in het eerste lid, mag door de Katholieke La formation visée à l'alinéa 1er peut être organisée par la «
Universiteit Leuven worden georganiseerd in de vestiging Katholieke Universiteit Leuven » dans l'implantation de
administratief arrondissement Leuven. Het verkort traject, vermeld in l'arrondissement administratif de Louvain. Le parcours raccourci, visé
artikel II.114, § 4, van de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013, à l'article II.114, § 4, du Code de l'Enseignement supérieur du 11
mag eveneens worden georganiseerd in de vestigingen Leuven, Brussels octobre 2013, peut également être organisé dans les implantations de
Hoofdstedelijk Gewest, Diepenbeek, Antwerpen, Gent, Aalst, Brugge, Louvain, de la Région de Bruxelles-Capitale, de Diepenbeek, d'Anvers,
Kortrijk en Geel, onder voorbehoud van een overeenkomst met de de Gand, d'Alost, de Bruges, de Courtrai et de Geel, sous réserve d'un
betrokken centra voor volwassenenonderwijs, vermeld in artikel accord conclu avec les centres d'éducation des adultes concernés, visé
II.100/2, § 2, van de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013. à l'article II.100/2, § 2, du Code de l'Enseignement supérieur du 11

Art. 5.De "educatieve master in de ontwerpwetenschappen", met

 octobre 2013.

Art. 5.La formation « educatieve master in de ontwerpwetenschappen »,
specificatie of Science, wordt erkend als nieuwe opleiding van de avec la spécification « of Science », est reconnue en tant que
Katholieke Universiteit Leuven. nouvelle formation de la « Katholieke Universiteit Leuven ».
De opleiding, vermeld in het eerste lid, wordt ondergebracht in het La formation visée à l'alinéa 1er est classée dans la discipline «
studiegebied Architectuur. De studieomvang bedraagt honderdtwintig Architectuur » (Architecture). Le volume des études s'élève à
studiepunten. De onderwijstaal is Nederlands. cent-vingt unités d'études. La langue d'enseignement est le
De opleiding, vermeld in het eerste lid, mag door de Katholieke néerlandais. La formation visée à l'alinéa 1er peut être organisée par la «
Universiteit Leuven worden georganiseerd in de vestigingen Katholieke Universiteit Leuven » dans les implantations de
Brussel-Hoofdstad en Gent. Het verkort traject, vermeld in artikel Bruxelles-Capitale et Gand. Le parcours raccourci, visé à l'article
II.114, § 4, van de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013, mag II.114, § 4, du Code de l'Enseignement supérieur du 11 octobre 2013,
eveneens worden georganiseerd in de vestigingen Leuven, Brussels peut également être organisé dans les implantations de Louvain, de la
Hoofdstedelijk Gewest, Diepenbeek, Antwerpen, Gent, Aalst, Brugge, Région de Bruxelles-Capitale, de Diepenbeek, d'Anvers, de Gand,
Kortrijk en Geel, onder voorbehoud van een overeenkomst met de d'Alost, de Bruges, de Courtrai et de Geel, sous réserve d'un accord
betrokken centra voor volwassenenonderwijs, vermeld in artikel conclu avec les centres d'éducation des adultes concernés, visé à
II.100/2, § 2, van de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013. l'article II.100/2, § 2, du Code de l'Enseignement supérieur du 11

Art. 6.De opleidingen, vermeld in artikel 1 tot en met 5, kunnen

 octobre 2013.

Art. 6.Les formations visées aux articles 1er à 5 peuvent être
worden georganiseerd vanaf het academiejaar 2019-2020. organisées à partir de l'année académique 2019-2020.

Art. 7.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met

Art. 7.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions
de uitvoering van dit besluit. est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 7 juni 2019. Bruxelles, le 7 juin 2019.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
De Vlaamse minister van Onderwijs, La Ministre flamande de l'Enseignement,
H. CREVITS H. CREVITS
^