Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Vlaamse Regering van 06/03/2020
← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot algemeen bindendverklaring van een overeenkomst binnen vzw BO Vlas & Hennep "
Besluit van de Vlaamse Regering tot algemeen bindendverklaring van een overeenkomst binnen vzw BO Vlas & Hennep Arrêté du Gouvernement flamand donnant force obligatoire à une convention au sein de l'asbl « BO Vlas & Hennep »
VLAAMSE OVERHEID AUTORITE FLAMANDE
6 MAART 2020. - Besluit van de Vlaamse Regering tot algemeen 6 MARS 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand donnant force
bindendverklaring van een overeenkomst binnen vzw BO Vlas & Hennep obligatoire à une convention au sein de l'asbl « BO Vlas & Hennep »
Rechtsgrond Fondement juridique
Dit besluit is gebaseerd op: Le présent arrêté est fondé sur :
- het decreet van 28 juni 2013 betreffende het landbouw- en - le décret du 28 juin 2013 relatif à la politique de l'agriculture et
visserijbeleid, artikel 29, § 3. de la pêche, l'article 29, § 3.
Vormvereisten Formalités
De volgende vormvereisten zijn vervuld: Les formalités suivantes sont remplies :
- de Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 13 januari 2020; - l'Inspection des Finances a donné son avis le 13 janvier 2020 ;
- de Raad van State heeft advies 66.959/3 gegeven op 19 februari 2020, - le Conseil d'Etat a donné son avis 66.959/3 le 19 février 2020, en
met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2° des lois sur le
de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973.
Motivering Motivation
Dit besluit is gebaseerd op de volgende motieven: Le présent arrêté se fonde sur les motifs suivants :
- het verhogen van de markttransparantie verbetert de efficiëntie van - accroître la transparence du marché améliore l'efficacité du marché
de vlasmarkt, vermindert onzekerheden bij marktdeelnemers en vermijdt du lin, réduit les incertitudes des opérateurs économiques et évite
informatieasymmetrie; l'asymétrie de l'information ;
- hiervoor zijn accurate, relevante en betrouwbare cijfers nodig, die - des chiffres précis, pertinents et fiables, qui sont en outre
bovendien representatief zijn voor de hele sector; représentatifs de l'ensemble du secteur, sont nécessaires à cet effet
- deze algemeenbindendverklaring moet leiden tot representatieve ; - la présente déclaration d'obligation générale doit aboutir à des
gegevens die speculatieve en contraproductieve acties op de zeer données représentatives qui empêchent ou atténuent les actions
volatiele vlasmarkt voorkomen of mitigeren. spéculatives et contre-productives sur le marché très volatile du lin.
Juridisch kader Cadre juridique
Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante :
- verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad - règlement (UE) n° 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du
van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits
ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van
de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. agricoles et abrogeant les règlements (CEE) n° 922/72, (CEE) n°
1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad 234/79, (CE) n° 1037/2001 et (CE) n° 1234/2007 du Conseil ;
- besluit van de Vlaamse Regering van 31 januari 2014 betreffende erkenningen van producenten- en brancheorganisaties. Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale economie en Landbouw. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT:

Artikel 1.De overeenkomst die opgenomen is in de bijlage die bij dit besluit is gevoegd, wordt bindend verklaard voor alle marktdeelnemers uit de sector vlas die niet bij de brancheorganisatie vzw BO Vlas & Hennep zijn aangesloten en die de verschillende onderdelen van de vlasplant scheiden en zuiveren.

 - arrêté du Gouvernement flamand du 31 janvier 2014 relatif aux agréments d'organisations de producteurs et d'organisations interprofessionnelles. Initiateur Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de l'Economie sociale et de l'Agriculture. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE :

Article 1er.La convention reprise dans l'annexe jointe au présent arrêté est rendue obligatoire pour tous les opérateurs économiques du secteur du lin qui ne sont pas membres de l'organisation interprofessionnelle asbl « BO Vlas & Hennep » et qui séparent et épurent les différentes parties de la plante de lin.

Art. 2.Dit besluit houdt op uitwerking te hebben zes jaar na de

Art. 2.Le présent arrêté cesse de produire ses effets six ans après
publicatie ervan in het Belgisch Staatsblad. sa publication au Moniteur belge.

Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de landbouw en de

Art. 3.Le Ministre flamand ayant l'agriculture et la pêche en mer
zeevisserij, is belast met de uitvoering van dit besluit. dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 6 maart 2020. Bruxelles, le 6 mars 2020.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
J. JAMBON J. JAMBON
De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale economie en La Ministre flamande de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de
Landbouw, l'Economie sociale et de l'Agriculture,
H. CREVITS H. CREVITS
Bijlage. Overeenkomst als vermeld in artikel 1 Annexe. Convention telle que mentionnée à l'article 1er
Volgende statistische gegevens worden bezorgd aan de vzw BO Vlas & Les données statistiques suivantes sont transmises à l'asbl « BO Vlas
Hennep, Etienne Sabbelaan 51, 8500 Kortrijk: & Hennep », Etienne Sabbelaan 51, 8500 Courtrai :
1° maandelijks te ontvangen gegevens: 1° données à recevoir mensuellement :
a) voorraad strovlas (ton); a) stock de lin en pailles (tonnes) ;
b) voorraad lange vezel (ton); b) stock de fibres longues (tonnes) ;
c) voorraad korte vezel (ton); c) stock de fibres courtes (tonnes) ;
d) omzet lange vezel (gezwingeld) (ton); d) chiffre d'affaires fibres longues (écanguées) (tonnes) ;
e) omzet korte vezel (gezwingeld) (ton); e) chiffre d'affaires fibres courtes (écanguées) (tonnes) ;
2° jaarlijks te ontvangen gegevens: 2° données à recevoir annuellement :
a) beoogd gecontracteerd areaal (hectare), volgens regio, contracttype; a) superficie contractuelle visée (ha), par région, type de contrat ;
b) geschatte rendementen van de oogst (ton strovlas per hectare, b) rendements estimés de la récolte (tonnes de lin en paille par
percentage lange vezel versus strovlas, percentage korte vezel versus hectare, pourcentage de fibres longues par rapport au lin en paille,
pourcentage de fibres courtes par rapport au lin en paille).
strovlas). Meldingsperiode: Période de notification :
1° voor de maandelijkse gegevens uiterlijk op de 20ste van elke maand, 1° pour les données mensuelles au plus tard le 20ème de chaque mois,
voor de voorgaande (voorbije) maand; pour le mois précédent ;
2° voor de jaarlijkse gegevens: 2° pour les données annuelles :
a)voor de beoogde gecontracteerde arealen: 30 april van het teeltjaar; a) pour les superficies contractuelles visées : le 30 avril de l'année
b)voor de geschatte rendementen van de oogst: 31 oktober van het teeltjaar. de culture ; b) pour les rendements estimés de la récolte : le 31 octobre de
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering l'année de culture.
van 6 maart 2020 tot algemeenbindendverklaring van een overeenkomst Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 mars 2020
binnen vzw BO Vlas & Hennep. donnant force obligatoire à une convention au sein de l'asbl « BO Vlas & Hennep ».
Brussel, 6 maart 2020. Bruxelles, le 6 mars 2020.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
J. JAMBON J. JAMBON
De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale economie en La Ministre flamande de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de
Landbouw, l'Economie sociale et de l'Agriculture,
H. CREVITS H. CREVITS
^