← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering houdende de overdracht van drie statutaire personeelsleden van het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap aan het Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin "
| Besluit van de Vlaamse Regering houdende de overdracht van drie statutaire personeelsleden van het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap aan het Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin | Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert de trois membres du personnel statutaires de la « Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap » au Département du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 5 SEPTEMBER 2014. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de | 5 SEPTEMBRE 2014. - Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert |
| overdracht van drie statutaire personeelsleden van het Vlaams | de trois membres du personnel statutaires de la « Vlaams Agentschap |
| Agentschap voor Personen met een Handicap aan het Departement Welzijn, | voor Personen met een Handicap » (Agence flamande pour les Personnes |
| handicapées) au Département du Bien-être, de la Santé publique et de | |
| Volksgezondheid en Gezin | la Famille |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 28 november 2008 tot regeling van de | Vu le décret du 28 novembre 2008 réglant le transfert de membres du |
| overdracht van personeelsleden binnen de diensten van de Vlaamse | personnel au sein des services de l'Autorité flamande en cas de |
| overheid in geval van verschuiving van taken of bevoegdheden, artikel | glissement de tâches ou de compétences, notamment l'article 3, premier |
| 3, eerste lid, 2°, en tweede lid; | alinéa, 2°, et deuxième alinéa ; |
| Gelet op het Vlaamse personeelsstatuut van 13 januari 2006, artikel I | Vu le statut du personnel flamand du 13 janvier 2006, notamment |
| 5ter; | l'article I 5ter ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 4 juli | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 4 juillet 2014 ; |
| 2014; Overwegende dat de Vlaamse Regering op 19 juli 2013 heeft beslist om | Considérant qu'en date du 19 juillet 2013, le Gouvernement flamand a |
| het aantal management ondersteunende diensten op niveau van de Vlaamse | décidé de réduire le nombre de Services d'Aide à la Gestion au niveau |
| overheid te verminderen; | de l'Autorité flamande ; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en | Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-être, de la Santé |
| Gezin; | publique et de la Famille ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De statutaire personeelsleden van het Vlaams Agentschap |
Article 1er.Les membres du personnel statutaires de la « Vlaams |
| voor Personen met een Handicap, opgenomen in de bijlage die bij dit | Agentschap voor Personen met een Handicap », repris à l'annexe jointe |
| besluit is gevoegd, worden overgedragen aan het Departement Welzijn, | au présent arrêté, sont transférés au Département du Bien-être, de la |
| Volksgezondheid en Gezin. | Santé publique et de la Famille. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2015. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2015. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant l'assistance aux personnes dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 5 september 2014. | Bruxelles, le 5 septembre 2014. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |
| Bijlage. Lijst van de statutaire personeelsleden, vermeld in artikel 1. | Annexe. Liste des membres du personnel statutaires visés à l'article 1er. |
| naam | nom |
| salarisschaal | échelle de traitement |
| graad | grade |
| Anja Bovijn | Anja Bovijn |
| B111 | B111 |
| deskundige | spécialiste |
| Ann Smets | Ann Smets |
| C111 | C111 |
| medewerker | collaborateur |
| Annelies Cloet | Annelies Cloet |
| C111 | C111 |
| medewerker | collaborateur |
| Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering | Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 septembre |
| van 5 september 2014 houdende de overdracht van drie statutaire | 2014 portant transfert de trois membres du personnel statutaires de la |
| personeelsleden van het Vlaams Agentschap voor Personen met een | « Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap » au Département du |
| Handicap aan het Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin. | Bien-être, de la Santé publique et de la Famille. |
| Brussel, 5 september 2014. | Bruxelles, le 5 septembre 2014. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |