Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Vlaamse Regering van 05/07/2024
← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van verschillende besluiten, over de subsidiëring van variabele prestaties"
Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van verschillende besluiten, over de subsidiëring van variabele prestaties Arrêté du Gouvernement flamand modifiant divers arrêtés relatifs au subventionnement de prestations variables
5 JULI 2024. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van 5 JUILLET 2024. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant divers
verschillende besluiten, over de subsidiëring van variabele prestaties arrêtés relatifs au subventionnement de prestations variables
Rechtsgrond Fondement juridique
Dit besluit is gebaseerd op: Le présent arrêté est fondé sur :
- het decreet van 7 mei 2004 tot oprichting van het intern - le décret du 7 mai 2004 portant création de l'agence autonomisée
verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Vlaams Agentschap interne dotée de la personnalité juridique Agence flamande pour les
voor Personen met een Handicap, artikel 8, eerste lid, 2°, gewijzigd Personnes handicapées (« Vlaams Agentschap voor Personen met een
bij het decreet van 25 april 2014. Handicap »), l'article 8, alinéa 1er, 2°, modifié par le décret du 25 avril 2014.
Vormvereisten Formalités
De volgende vormvereisten zijn vervuld: Les formalités suivantes ont été remplies :
- De Vlaamse minister, bevoegd voor het budgettair beleid, heeft zijn - Le ministre flamand qui a la politique budgétaire dans ses
akkoord gegeven op 26 april 2024; attributions a donné son accord le 26 avril 2024 ;
- De Raad van State heeft advies 76.317/3 gegeven op 29 mei 2024 met - Le Conseil d'Etat a rendu l'avis 76.317/3 le 29 mai 2024, en
toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le
Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973.
Initiatiefnemer Initiateur
Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Welzijn, Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande du Bien-Etre,
Volksgezondheid en Gezin. de la Santé publique et de la Famille.
Na beraadslaging, Après délibération,
DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE :
HOOFDSTUK 1. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van CHAPITRE 1er. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15
15 december 1993 décembre 1993
houdende de subsidiëring van de personeelskosten in bepaalde réglant l'octroi de subventions pour les frais de personnel dans
voorzieningen van de welzijnssector certaines structures du secteur de l'aide sociale

Artikel 1.Artikel 8 van het besluit van de Vlaamse regering van 15

Article 1er.L'article 8 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15
december 1993 houdende de subsidiëring van de personeelskosten in décembre 1993 réglant l'octroi de subventions pour les frais de
bepaalde voorzieningen van de welzijnssector, gewijzigd bij de personnel dans certaines structures du secteur de l'aide sociale,
besluiten van de Vlaamse Regering van 12 juni 1995 en 22 maart 2024, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 12 juin 1995 et 22
wordt opgeheven. mars 2024, est abrogé.
HOOFDSTUK 2. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van CHAPITRE 2. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30
30 september 2011 betreffende de erkenning en subsidiëring van septembre 2011 portant agrément et subventionnement des services Plan
diensten Ondersteuningsplan voor het voortraject van personen met een handicap de Soutien pour le parcours préalable des personnes handicapées

Art. 2.In artikel 12, zevende lid, van het besluit van de Vlaamse

Art. 2.Dans l'article 12, alinéa 7, de l'arrêté du Gouvernement
Regering van 30 september 2011 betreffende de erkenning en flamand du 30 septembre 2011 portant agrément et subventionnement des
subsidiëring van diensten Ondersteuningsplan voor het voortraject van
personen met een handicap, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse services Plan de Soutien pour le parcours préalable des personnes
Regering van 22 maart 2024, wordt de zinsnede "artikel 8, § 1, van het handicapées, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 mars
2024, le membre de phrase « à l'article 8, § 1er, de l'arrêté du
besluit van de Vlaamse regering van 15 december 1993 houdende de Gouvernement flamand du 15 décembre 1993 réglant l'octroi de
subsidiëring van de personeelskosten in bepaalde voorzieningen van de subventions pour les frais de personnel dans certaines structures du
welzijnssector" vervangen door de zinsnede "artikel 13/1 en 13/2 van secteur de l'aide sociale » est remplacé par le membre de phrase « aux
het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 houdende de articles 13/1 et 13/2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai
methodiek voor de berekening van de subsidies voor personeelskosten". 2017 relatif à la méthode de calcul des subventions pour frais de
personnel ».
HOOFDSTUK 3. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van CHAPITRE 3. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22
22 februari 2013 betreffende rechtstreeks toegankelijke hulp voor février 2013relatif à l'aide directement accessible pour les personnes
personen met een handicap handicapées

Art. 3.In artikel 9, § 3, vierde lid, van het besluit van de Vlaamse

Art. 3.Dans l'article 9, § 3, alinéa 4, de l'arrêté du Gouvernement
Regering van 22 februari 2013 betreffende rechtstreeks toegankelijke flamand du 22 février 2013 relatif à l'aide directement accessible
hulp voor personen met een handicap, ingevoegd bij het besluit van de pour les personnes handicapées, inséré par l'arrêté du Gouvernement
Vlaamse Regering van 22 maart 2024, wordt de zinsnede "artikel 8, § 1, flamand du 22 mars 2024, le membre de phrase « à l'article 8, § 1er,
van het besluit van de Vlaamse regering van 15 december 1993 houdende de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 décembre 1993 réglant
de subsidiëring van de personeelskosten in bepaalde voorzieningen van l'octroi de subventions pour les frais de personnel dans certaines
structures du secteur de l'aide sociale » est remplacé par le membre
de welzijnssector" vervangen door de zinsnede "artikel 13/1 en 13/2 de phrase « aux articles 13/1 et 13/2 de l'arrêté du Gouvernement
van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 houdende de flamand du 12 mai 2017 relatif à la méthode de calcul des subventions
pour frais de personnel ».
CHAPITRE 4. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 26
methodiek voor de berekening van de subsidies voor personeelskosten". février 2016 portant agrément et subventionnement de centres multifonctionnels pour
personnes handicapées mineures
HOOFDSTUK 4. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van

Art. 4.Dans l'article 19, alinéa 5, de l'arrêté du Gouvernement
26 februari 2016 houdende erkenning en subsidiëring van multifunctionele centra voor flamand du 26 février 2016 flamand portant agrément et
minderjarige personen met een handicap

Art. 4.In artikel 19, vijfde lid, van het besluit van de Vlaamse

 subventionnement de centres multifonctionnels pour personnes
Regering van 26 februari 2016 houdende erkenning en subsidiëring van
multifunctionele centra voor minderjarige personen met een handicap, handicapées mineures, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du
ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 22 maart 2024, 22 mars 2024, le membre de phrase « à l'article 8, § 1er, de l'arrêté
wordt de zinsnede "artikel 8, § 1, van het besluit van de Vlaamse
regering van 15 december 1993 houdende de subsidiëring van de du Gouvernement flamand du 15 décembre 1993 réglant l'octroi de
personeelskosten in bepaalde voorzieningen van de welzijnssector" subventions pour les frais de personnel dans certaines structures du
vervangen door de zinsnede "artikel 13/1 en 13/2 van het besluit van secteur de l'aide sociale » est remplacé par le membre de phrase « aux
de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 houdende de methodiek voor de articles 13/1 et 13/2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai
berekening van de subsidies voor personeelskosten". 2017 relatif à la méthode de calcul des subventions pour frais de
personnel ».
HOOFDSTUK 5. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van CHAPITRE 5. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24
24 juni 2016 over de besteding van het budget voor niet-rechtstreeks juin 2016 relatif à l'affectation du budget pour les soins et le
toegankelijke zorg en ondersteuning voor meerderjarige personen met soutien non directement accessibles pour personnes handicapées
een handicap en over organisatiegebonden kosten voor vergunde majeures ainsi qu'aux frais liés à l'organisation pour les offreurs de
zorgaanbieders soins autorisés

Art. 5.In artikel 3, § 5/1, tweede lid, van het besluit van de

Art. 5.Dans l'article 3, § 5/1, alinéa 2, de l'arrêté du Gouvernement
Vlaamse Regering van 24 juni 2016 over de besteding van het budget flamand du 24 juin 2016 relatif à l'affectation du budget pour les
voor niet-rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning voor soins et le soutien non directement accessibles pour personnes
meerderjarige personen met een handicap en over organisatiegebonden handicapées majeures ainsi qu'aux frais liés à l'organisation pour les
kosten voor vergunde zorgaanbieders, ingevoegd bij het besluit van de offreurs de soins autorisés, inséré par l'arrêté du Gouvernement
Vlaamse Regering van 28 december 2019 en vervangen bij het besluit van flamand du 28 décembre 2019 et remplacé par l'arrêté du gouvernement
de Vlaamse Regering van 22 maart 2024, wordt de zinsnede "artikel 8, § flamand du 22 mars 2024, le membre de phrase « à l'article 8, § 1er,
1, van het besluit van de Vlaamse regering van 15 december 1993 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 décembre 1993 réglant
houdende de subsidiëring van de personeelskosten in bepaalde l'octroi de subventions pour les frais de personnel dans certaines
voorzieningen van de welzijnssector" vervangen door de zinsnede structures du secteur de l'aide sociale » est remplacé par le membre
"artikel 13/1 en 13/2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 de phrase « aux articles 13/1 et 13/2 de l'arrêté du Gouvernement
mei 2017 houdende de methodiek voor de berekening van de subsidies flamand du 12 mai 2017 relatif à la méthode de calcul des subventions
voor personeelskosten". pour frais de personnel ».
HOOFDSTUK 6. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van CHAPITRE 6. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24
24 juni 2016 houdende de transitie van personen met een handicap die juin 2016 portant la transition de personnes handicapées qui font
gebruikmaken van een persoonlijke-assistentiebudget of een usage d'un budget d'assistance personnelle ou d'un budget personnalisé
persoonsgebonden budget of die ondersteund worden door een flexibel ou qui sont soutenues par un centre d'offre de services flexible en
aanbodcentrum voor meerderjarigen of een thuisbegeleidingsdienst, naar faveur de personnes majeures ou un service d'aide à domicile vers une
persoonsvolgende financiering en houdende de transitie van de aide financière personnalisée et portant la transition des centres
flexibele aanbodcentra voor meerderjarigen en de d'offre de services flexible en faveur de personnes majeures et des
thuisbegeleidingsdiensten services d'aide à domicile

Art. 6.In het besluit van de Vlaamse Regering van 24 juni 2016

Art. 6.Dans l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 juin 2016 portant
houdende de transitie van personen met een handicap die gebruikmaken la transition de personnes handicapées qui font usage d'un budget
van een persoonlijke-assistentiebudget of een persoonsgebonden budget d'assistance personnelle ou d'un budget personnalisé ou qui sont
of die ondersteund worden door een flexibel aanbodcentrum voor soutenues par un centre d'offre de services flexible en faveur de
meerderjarigen of een thuisbegeleidingsdienst, naar persoonsvolgende personnes majeures ou un service d'aide à domicile vers un financement
financiering en houdende de transitie van de flexibele aanbodcentra personnalisé et portant transition des centres d'offre de services
voor meerderjarigen en de thuisbegeleidingsdiensten worden de volgende flexible en faveur de personnes majeures et des services d'aide à
artikelen opgeheven: domicile, les articles suivants sont abrogés :
1° artikel 27, hersteld bij het besluit van de Vlaamse Regering van 24 1° l'article 27, rétabli par l'arrêté du Gouvernement flamand du 24
februari 2017; février 2017 ;
2° artikel 28. 2° l'article 28.
HOOFDSTUK 7. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van
12 mei 2017houdende de methodiek voor de berekening van de subsidies CHAPITRE 7. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12
mai 2017 relatif à la méthode de calcul des subventions pour frais de
voor personeelskosten personnel

Art. 7.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 12

Art. 7.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai
mei 2017 houdende de methodiek voor de berekening van de subsidies 2017 relatif à la méthode de calcul des subventions pour frais de
voor personeelskosten, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse personnel, modifié par les arrêtes du Gouvernement flamand des 5
Regering van 5 oktober 2018 en 20 maart 2020, worden de volgende octobre 2018 et 20 mars 2020, les modifications suivantes sont
wijzigingen aangebracht: apportées :
1° er wordt een punt 2° /0 ingevoegd, dat als volgt luidt: 1° il est inséré un point 2° /0, rédigé comme suit :
"2° /0: besluit van 26 februari 2016: het besluit van de Vlaamse « 2° /0 : arrêté du 26 février 2016 : l'arrêté du Gouvernement flamand
Regering van 26 februari 2016 houdende erkenning en subsidiëring van du 26 février 2016 portant agrément et subventionnement de centres
multifunctionele centra voor minderjarige personen met een handicap;"; multifonctionnels pour personnes handicapées mineures ; » ;
2° er wordt een punt 11° /1 ingevoegd, dat als volgt luidt: 2° il est inséré un point 11° /1, rédigé comme suit :
"11° /1 variabele prestaties: prestaties tijdens de avond en nacht, en « 11° /1 prestations variables : prestations effectuées le soir et la
nuit, ainsi que le samedi, le dimanche et les jours fériés, pour
op een zaterdag, zondag of een feestdag waarvoor de werkgever extra lesquelles l'employeur doit payer des suppléments de salaire
salarissupplementen moet betalen;". additionnels ; ».

Art. 8.In artikel 3 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten

Art. 8.Dans l'article 3 du même arrêté, modifié par les arrêtés du
van de Vlaamse Regering van 22 december 2017, 17 juli 2020 en 22 maart Gouvernement flamand des 22 décembre 2017, 17 juillet 2020 et 22 mars
2024, wordt punt 2° vervangen door wat volgt: 2024, le point 2° est remplacé par ce qui suit :
"2° het besluit van 26 februari 2016;". « 2° l'arrêté du 26 février 2016 ; ».

Art. 9.In artikel 13 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de

Art. 9.A l'article 13 du même arrêté, modifié par les arrêtés du
besluiten van de Vlaamse Regering van 17 juli 2020 en 5 maart 2021, Gouvernement flamand des 17 juillet 2020 et 5 mars 2021, les
worden de volgende wijzigingen aangebracht: modifications suivantes sont apportées :
1° in het eerste lid, inleidende zin, wordt de zinsnede "opvoedend, 1° dans l'alinéa 1er, phrase introductive, le membre de phrase «
administratief en logistiek" opgeheven; éducatif, administratif et logistique » est abrogé ;
2° in het eerste lid, 1°, wordt de zinsnede "beperkt tot het aantal 2° dans l'alinéa 1er, le membre de phrase « limité au nombre d'heures
uren dat conform artikel 8 van het voormelde besluit gesubsidieerd kan éligibles conformément à l'article 8 de l'arrêté précité, » est abrogé
worden," opgeheven; ;
3° in het derde lid wordt de zinsnede "wordt niet toegekend aan barema 3° dans l'alinéa 3, le membre de phrase « n'est pas accordé aux
22 tot en met 25 en" opgeheven. barèmes 22 à 25 et » est abrogé.

Art. 10.In hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het besluit

Art. 10.Dans le même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté du
van de Vlaamse Regering van 22 maart 2024, worden een artikel 13/1 en Gouvernement flamand du 22 mars 2024, il est inséré un article 13/1 et
13/2 ingevoegd, die luiden als volgt: un article 13/2, rédigés comme suit :

Art. 13/1.§ 1. Het agentschap subsidieert de extra

Art. 13/1.§ 1er. L'agence subventionne les suppléments de salaire
salarissupplementen, vermeld in artikel 4, eerste lid, 6°, van het additionnels, visés à l'article 4, alinéa 1er, 6°, de l'arrêté du 15
besluit van 15 december 1993, conform paragraaf 2 tot en met 4. décembre 1993, conformément aux paragraphes 2 à 4.
§ 2. Per subsidie-eenheid wordt het maximumaantal subsidieerbare uren § 2. Pour chaque unité de subvention, le nombre maximum d'heures
variabele prestaties van een werkingsjaar op de volgende wijze subventionnables de prestations variables d'une année d'activité est
vastgelegd op basis van het jaar 2023: fixé de la manière suivante sur la base de l'année 2023 :
1° voor een MFC wordt er voor de ondersteuningsfunctie verblijf, 1° pour un MFC, en ce qui concerne la fonction d'assistance de séjour,
vermeld in artikel 10, § 1, 1°, van het besluit van 26 februari 2016, visée à l'article 10, § 1er, 1°, de l'arrêté du 26 février 2016, qui
die is opgenomen in de geregistreerde begeleidingsovereenkomst, est reprise dans le contrat d'accompagnement enregistré, visé à
vermeld in artikel 35, eerste lid, van het voormelde besluit, een l'article 35, alinéa 1er, de l'arrêté précité, un nombre d'heures de
aantal uur variabele prestaties bepaald per vork die is vastgelegd in prestations variables est déterminé par fourchette qui est fixée dans
tabel 2, die is opgenomen in de bijlage 3, die bij dit besluit is le tableau 2, qui figure à l'annexe 3, jointe au présent arrêté. le
gevoegd. Het aantal uur variabele prestaties per vork is bepaald in nombre d'heures de prestations variables par fourchette est déterminé
tabel 1, die is opgenomen in bijlage 3, die bij dit besluit is gevoegd; dans le tableau 1, qui figure à l'annexe 3, jointe au présent arrêté ;
2° voor een vergunde zorgaanbieder worden er uren variabele prestaties 2° pour un offreur de soins autorisé, des heures de prestations
in aanmerking genomen, aan de hand van de vouchers die zijn variables sont prises en compte sur la base des vouchers qui sont
geregistreerd conform artikel 13 van het besluit van de Vlaamse enregistrés conformément à l'article 13 de l'arrêté du Gouvernement
Regering van 24 juni 2016 over de besteding van het budget voor flamand du 24 juin 2016 relatif à l'affectation du budget pour les
niet-rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning voor soins et le soutien non directement accessibles pour personnes
meerderjarige personen met een handicap en over organisatiegebonden handicapées majeures ainsi qu'aux frais liés à l'organisation pour les
kosten voor vergunde zorgaanbieders. Het aantal uren variabele offreurs de soins autorisés. Le nombre d'heures de prestations
prestaties wordt bepaald in tabel 2, die is opgenomen in bijlage 3, variables est déterminé dans le tableau 2, qui figure à l'annexe 3,
die bij dit besluit is gevoegd en hangt af van de bij het agentschap jointe au présent arrêté, et dépend des formes d'assistance
geregistreerde vormen van ondersteuning, als vermeld in artikel 4, 1° enregistrées auprès de l'agence, telles que visées à l'article 4, 1°,
en de frequentie daarvan; et de leur fréquence ;
3° voor een vergunde zorgaanbieder die een individuele 3° pour un offreur de soins autorisé qui a enregistré une convention
dienstverleningsovereenkomst bij het agentschap heeft geregistreerd individuelle de prestation de services auprès de l'agence, telle que
als vermeld in artikel 10, § 1, eerste lid, van het besluit van de visée à l'article 10, § 1er, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement
Vlaamse Regering van 28 september 2018 over de zorg en ondersteuning flamand du 28 septembre 2018 relatif aux soins et au soutien pour les
voor personen met een niet-aangeboren hersenletsel of tetraplegie ten personnes atteintes d'une lésion cérébrale non congénitale ou de
gevolge van een hoge dwarslaesie met de hoogste zorg- en tétraplégie suite à une paraplégie haute, ayant le besoin de soins et
ondersteuningsnood, wordt er per gesubsidieerd personeelspunt, vermeld de soutien le plus élevé, 12,67 heures de prestations variables sont
in artikel 10, § 1, eerste lid, van het voormelde besluit, 12,67 uren prises en compte par point de personnel subventionné, visé à l'article
variabele prestaties in aanmerking genomen; 10, § 1er, alinéa 1er, de l'arrêté précité ;
4° voor een vergunde zorgaanbieder die een individuele 4° pour un offreur de soins autorisé qui a enregistré une convention
dienstverleningsovereenkomst bij het agentschap heeft geregistreerd individuelle de prestation de services auprès de l'agence, telle que
als vermeld in artikel 12, § 1, eerste lid, van het besluit van de visée à l'article 12, § 1er, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement
Vlaamse Regering van 14 december 2018 over de zorg en ondersteuning flamand du 14 décembre 2018 relatif aux soins et au soutien pour les
voor geïnterneerde personen met een handicap door vergunde personnes handicapées internées par des offreurs de soins autorisés,
zorgaanbieders, wordt er per gesubsidieerd personeelspunt, vermeld in 12,67 heures de prestations variables sont prises en compte par point
artikel 12, § 1, eerste lid, van het voormelde besluit, 12,67 uren de personnel subventionné, visé à l'article 12, § 1er, alinéa 1er, de
l'arrêté précité ;
variabele prestaties in aanmerking genomen; 5° pour les unités d'observation de diagnostic et de traitement, 12,67
5° voor de observatie-, diagnose- en behandelingsunits wordt er per heures de prestations variables sont prises en compte par point de
erkend personeelspunt, vermeld in artikel 14 van het besluit van de personnel agréé, visé à l'article 14 de l'arrêté du Gouvernement
Vlaamse Regering van 8 december 2017 over de erkenning en subsidiëring flamand du 8 décembre 2017 relatif à l'agrément et au subventionnement
van observatie-, diagnose- en behandelingsunits, 12,67 variabele d'unités d'observation, de diagnostic et de traitement ;
prestaties in aanmerking genomen; 6° pour les unités pour internés, 12,67 heures de prestations
6° voor de units voor geïnterneerden wordt er per personeelspunt voor variables sont prises en compte par point de personnel pour toutes les
alle plaatsen waarvoor de unit voor geïnterneerden erkend is, vermeld places pour lesquelles l'unité pour internés est agréée, telle que
in artikel 16, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van visée à l'article 16, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand
24 november 2017 over de erkenning en subsidiëring van voorzieningen du 24 novembre 2017 relatif à l'agrément et au subventionnement de
die ondersteuning bieden aan personen met een handicap in de
gevangenis, en van units voor geïnterneerden, 12,67 variabele structures offrant du soutien aux personnes handicapées en prison, et
prestaties in aanmerking genomen; d'unités pour internés ;
7° voor de rechtstreeks toegankelijke diensten wordt per erkend 7° pour les services directement accessibles, 0,10 heure de
personeelspunt, vermeld in artikel 3 van het besluit van de Vlaamse prestations variables est prise en compte par point de personnel
Regering van 22 februari 2013 betreffende rechtstreeks toegankelijke agréé, visé à l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22
hulp voor personen met een handicap, 0,10 uren variabele prestaties in février 2013 relatif à l'aide directement accessible pour les
aanmerking genomen. personnes handicapées.
De aantallen uren variabele prestaties per subsidie-eenheid die worden Les nombres d'heures de prestations variables par unité de subvention
verkregen conform het eerste lid, 1° tot en met 7°, worden samengeteld. obtenue conformément à l'alinéa 1er, 1° à 7°, sont additionnés.
In afwijking van het eerste lid, worden bij een subsidie-eenheid, die Contrairement à l'alinéa 1er, dans le cas d'une unité de subvention
is gestart in 2023 of 2024, de maximumaantal subsidieerbare uren qui a démarré en 2023 ou 2024, le nombre maximum d'heures
variabele prestaties berekend aan de hand van de gegevens van het subventionnables de prestations variables est calculé sur la base des
eerste volledige werkingsjaar. Als het eerste werkingsjaar geen données de la première année complète d'activité. Si la première année
volledig kalenderjaar omvat, dan worden de maximumaantal d'activité ne comprend pas une année calendaire complète, le nombre
subsidieerbare uren variabele prestaties voor dat werkingsjaar maximum d'heures subventionnables de prestations variables pour cette
berekend aan de hand van de gegevens van het eerste werkingsjaar. année d'activité est calculé sur la base des données de la première
année d'activité.
§ 3. De gepresteerde uren variabele prestaties, die door de § 3. Les heures de prestations variables effectuées, qui ont été
subsidie-eenheid voor het werkingsjaar worden doorgegeven aan het transmises par l'unité de subvention à l'agence pour l'année
agentschap conform artikel 13, eerste lid, 1°, worden omgezet aan de d'activité, conformément à l'article 13, alinéa 1er, 1°, sont
hand van tabel 3 die is opgenomen in bijlage 4, die bij dit besluit is converties sur la base du tableau 3 figurant à l'annexe 4, jointe au
gevoegd. Het totale aantal uren variabele prestaties dat wordt présent arrêté. Le nombre total d'heures de prestations variables
verkregen na de voormelde omzetting, wordt vergeleken met het obtenu après la conversion susmentionnée est comparé au nombre maximum
maximumaantal subsidieerbare uren variabele prestaties, vastgelegd d'heures subventionnables de prestations variables, qui est fixé
conform paragraaf 2. conformément au paragraphe 2.
§ 4. Het agentschap subsidieert de uren variabele prestaties van een § 4. L'agence subventionne les heures de prestations variables d'une
werkingsjaar op basis van de uren variabele prestaties die door de année d'activité sur la base des heures de prestations variables qui
subsidie-eenheid voor het werkingsjaar zijn doorgegeven aan het ont été transmises par l'unité de subvention à l'agence pour l'année
agentschap conform artikel 13, eerste lid, 1°, en na de omzetting, d'activité, conformément à l'article 13, alinéa 1er, 1°, et après la
vermeld in paragraaf 3, rekening houdend met de gegevens, vermeld in conversion visée au paragraphe 3, compte tenu des données visées à
artikel 13, eerste lid, 2° tot en met 5°. l'article 13, alinéa 1er, 2° à 5°.
Als het aantal door de subsidie-eenheid gepresteerde uren variabele Si le nombre d'heures de prestations variables effectuées par l'unité
prestaties voor een werkingsjaar dat is doorgegeven aan het agentschap de subvention pour une année d'activité qui a été transmis à l'agence
conform artikel 13, eerste lid, 1°, na de omzetting van die uren, conformément à l'article 13, alinéa 1er, 1°, après la conversion de
vermeld in paragraaf 3, hoger is dan het aantal uren dat wordt ces heures visée au paragraphe 3, dépasse le nombre d'heures calculé
berekend conform paragraaf 2, wordt van het totale bedrag van de conformément au paragraphe 2, un montant correspondant à la différence
subsidieerbare kostprijs van de gepresteerde uren variabele entre ces heures et le nombre maximum d'heures subventionnables de
prestaties, na de omzetting van die uren, vermeld in paragraaf 3, een prestations variables calculé conformément au paragraphe 2, multiplié
bedrag in mindering gebracht dat overeenkomt met het verschil tussen par le montant moyen de la subvention par heure variable de cette
die uren en het maximumaantal subsidieerbare uren variabele prestaties unité de subvention, est déduit du montant total du prix de revient
die worden berekend conform paragraaf 2, vermenigvuldigd met het subventionnable des heures de prestations variables effectuées, après
gemiddelde subsidiebedrag per variabel uur van die subsidie-eenheid. la conversion de ces heures visée au paragraphe 3.

Art. 13/2.§ 1. Voor het werkingsjaar 2024, 2025, 2026 en 2027 is de

Art. 13/2.§ 1er. Pour les années d'activité 2024, 2025, 2026 et 2027,
overgangsmaatregel voorzien in paragraaf 2 en 3 van toepassing in het la mesure transitoire prévue aux paragraphes 2 et 3 s'applique dans le
geval dat de maximumaantal subsidieerbare uren variabele prestaties cas où le nombre maximum d'heures subventionnables de prestations
voor het werkingsjaar 2022, berekend conform artikel 13/1, § 2, eerste variables pour l'année d'activité 2022, calculé conformément à
en tweede lid, voor het werkingsjaar 2022 lager is dan het huidige l'article 13/1, § 2, alinéas 1er et 2, est inférieur au nombre maximum
maximumaantal subsidieerbare uren variabele prestaties voor het actuel d'heures subventionnables de prestations variables pour l'année
werkingsjaar 2022 omgezet conform artikel 13/1, § 3. d'activité 2022 converti conformément à l'article 13/1, § 3.
Als de werkelijk gesubsidieerde uren variabele prestaties voor het Si le nombre réel d'heures subventionnées de prestations variables
werkingsjaar 2022, omgezet conform artikel 13/1, § 3, lager is dan het pour l'année d'activité 2022, converti conformément à l'article 13/1,
huidige maximumaantal te subsidiëren uren variabele prestaties voor § 3, est inférieur au nombre maximum actuel d'heures subventionnables
de prestations variables pour l'année d'activité 2022, converti
het werkingsjaar 2022 omgezet conform artikel 13/1, § 3, dan is de conformément à l'article 13/1, § 3, alors la mesure transitoire, visée
overgangsmaatregel, vermeld in paragraaf 2 en 3, van toepassing als de aux paragraphes 2 et 3, s'applique si le nombre maximum d'heures
maximumaantal subsidieerbare uren variabele prestaties voor het subventionnables de prestations variables pour l'année d'activité
werkingsjaar 2022, berekend conform artikel 13/1, § 2, eerste en 2022, calculé conformément à l'article 13/1, § 2, alinéas 1er et 2,
tweede lid, lager is dan de werkelijk gesubsidieerde uren variabele est inférieur au nombre réel d'heures subventionnables de prestations
prestaties voor het werkingsjaar 2022, omgezet conform artikel 13/1, § variables pour l'année d'activité 2022, converti conformément à
3. l'article 13/1, § 3.
§ 2. Voor subsidie-eenheden waarvoor de overgangsmaatregel van § 2. Pour les unités de subvention auxquelles la mesure transitoire
toepassing is, wordt het maximumaantal subsidieerbare uren variabele s'applique, le nombre maximum d'heures subventionnables de prestations
prestaties op de volgende wijze bepaald: het verschil in kostprijs variables est déterminé de la manière suivante : la différence de prix
tussen het huidige maximumaantal te subsidiëren uren variabele de revient entre le nombre maximum actuel d'heures subventionnables de
prestaties voor het werkingsjaar 2022, dat is omgezet conform artikel prestations variables pour l'année d'activité 2022, converti
13/1, § 3, in het geval paragraaf 1, eerste lid van toepassing is, of conformément à l'article 13/1, § 3, en cas d'application du paragraphe
de werkelijk gepresteerde uren variabele prestaties voor het 1er, alinéa 1er, ou le nombre réel d'heures de prestations variables
werkingsjaar 2022, dat is omgezet conform artikel 13/1, § 3, in het pour l'année d'activité 2022, converti conformément à l'article 13/1,
geval paragraaf 1, tweede lid van toepassing is, en het maximumaantal § 3, en cas d'application du paragraphe 1er, alinéa 2, et le nombre
te subsidiëren uren variabele prestaties voor werkingsjaar 2022 dat is maximum d'heures de prestations variables à subventionner pour l'année
berekend conform artikel 13/1, § 2, eerste en tweede lid, wordt d'activité 2022, calculé conformément à l'article 13/1, § 2, alinéas 1er
omgezet in een aantal uren variabele prestaties door dat verschil in et 2, est converti en un nombre d'heures de prestations variables en
kostprijs te delen door de gemiddelde kostprijs van een variabel uur divisant cette différence de prix de revient par le prix de revient
voor het werkingsjaar 2022 van de subsidie-eenheid. moyen d'une heure variable pour l'année d'activité 2022 de l'unité de
Het aantal uren variabele prestaties dat wordt verkregen na toepassing subvention. Le nombre d'heures de prestations variables obtenu après l'application
van de berekening in het eerste lid, wordt bijgeteld bij het du calcul visé à l'alinéa 1er est ajouté au nombre maximum d'heures
maximumaantal subsidieerbare uren variabele prestaties voor het subventionnables de prestations variables pour l'année d'activité
werkingsjaar 2022, berekend conform artikel 13/1, § 2, eerste en tweede lid. 2022, calculé conformément à l'article 13/1, § 2, alinéas 1er et 2.
Voor het werkingsjaar waarin de overgangsmaatregel, van toepassing is, Pour l'année d'activité au cours de laquelle la mesure transitoire
wordt in afwijking van 13/1, § 4, het totale aantal uren variabele s'applique, contrairement à l'article 13/1, § 4, le nombre total
prestaties, vermeld in het tweede lid, gesubsidieerd door het d'heures de prestations variables, visé à l'alinéa 2, est subventionné
agentschap, onder voorbehoud van paragraaf 3. par l'agence, sous réserve du paragraphe 3.
§ 3. Het bedrag dat overeenstemt met het totaal van de bedragen dat in § 3. Le montant correspondant au total des montants déduits des
subventions de l'unité de subvention au cours de l'année d'activité
werkingsjaar 2022 van de subsidies van de subsidie-eenheid in 2022 en application des dispositions suivantes, énumérées aux points
mindering is gebracht met toepassing van de volgende bepalingen,
opgesomd onder punt 1° tot en met 3°, zoals van kracht op de dag vóór 1° à 3°, telles qu'en vigueur le jour précédant la date d'entrée en
de datum van de inwerkingtreding van het besluit van de Vlaamse
Regering van 7 juni 2024 tot wijziging van verschillende besluiten, vigueur de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 juin 2024 modifiant
wat betreft de subsidiëring van variabele prestaties, wordt gedeeld divers arrêtés, en ce qui concerne le subventionnement de prestations
door de gemiddelde kosten van een variabel uur per subsidie-eenheid in 2022: variables, est divisé par les coûts moyens d'une heure variable par
1° artikel 27 en artikel 28 van het besluit van de Vlaamse Regering unité de subvention en 2022 :
van 24 juni 2016 houdende de transitie van personen met een handicap 1° les articles 27 et 28 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24
die gebruikmaken van een persoonlijke-assistentiebudget of een juin 2016 portant la transition de personnes handicapées qui font
persoonsgebonden budget of die ondersteund worden door een flexibel usage d'un budget d'assistance personnelle ou d'un budget personnalisé
aanbodcentrum voor meerderjarigen of een thuisbegeleidingsdienst, naar ou qui sont soutenues par un centre d'offre de services flexible en
persoonsvolgende financiering en houdende de transitie van de faveur de personnes majeures ou un service d'aide à domicile vers un
financement qui suit la personne et portant la transition des centres
flexibele aanbodcentra voor meerderjarigen en de d'offre de services flexible en faveur de personnes majeures et des
thuisbegeleidingsdiensten; services d'aide à domicile ;
2° artikel 26/1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 2° l'article 26/1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 novembre
november 2017 over de erkenning en subsidiëring van voorzieningen die 2017 relatif à l'agrément et au subventionnement de structures offrant
ondersteuning bieden aan personen met een handicap in de gevangenis, du soutien aux personnes handicapées en prison, et d'unités pour
en van units voor geïnterneerden; internés ;
3° artikel 15 van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 december 3° l'article 15 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 décembre 2017
2017 over de erkenning en subsidiëring van observatie-, diagnose- en relatif à l'agrément et au subventionnement d'unités d'observation, de
behandelingsunits. diagnostic et de traitement.
Het aantal uren dat verkregen wordt conform het eerste lid, wordt in Le nombre d'heures obtenu conformément à l'alinéa 1er est déduit du
mindering gebracht van het aantal uren variabele prestaties dat wordt nombre d'heures de prestations variables obtenu en application du
verkregen door toepassing van paragraaf 2, eerste lid. paragraphe 2, alinéa 1er.
Het eventuele saldo van uren dat overblijft na toepassing van het Le solde éventuel d'heures restant après l'application des alinéas 1er
eerste en tweede lid, wordt voor de toepassing van paragraaf 2, tweede et 2 est, pour l'application du paragraphe 2, ajouté au nombre maximum
lid, bijgeteld bij het maximumaantal subsidieerbare uren variabele d'heures subventionnables de prestations variables de l'année
prestaties van werkingsjaar 2022, berekend conform artikel 13/1, § 2, d'activité 2022, calculé conformément à l'article 13/1, § 2, alinéas 1er
eerste en tweede lid. et 2.
§ 4. Als er na toepassing van paragraaf 3, eerste en tweede lid, geen § 4. Si, après l'application du paragraphe 3, alinéas 1er et 2, il ne
saldo van uren variabele prestaties dat wordt berekend conform reste plus aucun solde d'heures de prestations variables calculé
paragraaf 2, eerste lid, meer overblijft, is de overgangsmaatregel, conformément au paragraphe 2, alinéa 1er, la mesure transitoire visée
vermeld in paragraaf 2 en 3, niet van toepassing.". aux paragraphes 2 et 3 ne s'applique pas. ».
Als het maximumaantal subsidieerbare uren variabele prestaties voor Si le nombre maximum d'heures subventionnables de prestations
het werkingsjaar 2023, berekend conform artikel 13/1, § 2, eerste en variables pour l'année d'activité 2023, calculé conformément à
tweede lid, hoger is dan het totaal aantal uren bekomen overeenkomstig l'article 13/1, § 2, alinéas 1er et 2, est supérieur au nombre total
paragraaf 2, tweede lid of indien van toepassing, paragraaf 3, derde d'heures obtenu conformément au paragraphe 2, alinéa 2, ou, le cas
lid, dan is de overgangsmaatregel eveneens niet van toepassing. échéant, au paragraphe 3, alinéa 3, la mesure transitoire ne s'applique pas non plus.

Art. 11.Aan hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het besluit

Art. 11.Le même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté du
van de Vlaamse Regering van 22 maart 2024, wordt een bijlage 3 Gouvernement flamand du 22 mars 2024, est complété par une annexe 3,
toegevoegd, die als bijlage bij dit besluit is gevoegd. jointe au présent arrêté.
HOOFDSTUK 8. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van CHAPITRE 8. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24
24 november 2017 over de erkenning en subsidiëring van voorzieningen novembre 2017 relatif à l'agrément et au subventionnement de
die ondersteuning bieden aan personen met een handicap in de structures offrant du soutien aux personnes handicapées en prison, et
gevangenis, en van units voor geïnterneerden d'unités pour internés

Art. 12.In artikel 8, vierde lid van het besluit van de Vlaamse

Art. 12.Dans l'article 8, alinéa 4, de l'arrêté du Gouvernement
Regering van 24 november 2017 over de erkenning en subsidiëring van flamand du 24 novembre 2017 relatif à l'agrément et au
voorzieningen die ondersteuning bieden aan personen met een handicap subventionnement de structures offrant du soutien aux personnes
in de gevangenis, en van units voor geïnterneerden, ingevoegd bij het handicapées en prison, et d'unités pour internés, inséré par l'arrêté
besluit van de Vlaamse Regering van 22 maart 2024, wordt de zinsnede du Gouvernement flamand du 22 mars 2024, le membre de phrase « à
"artikel 8, § 1, van het besluit van de Vlaamse regering van 15 l'article 8, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 décembre
december 1993 houdende de subsidiëring van de personeelskosten in 1993 réglant l'octroi de subventions pour les frais de personnel dans
bepaalde voorzieningen van de welzijnssector" vervangen door de certaines structures du secteur de l'aide sociale » est remplacé par
zinsnede "artikel 13/1 en 13/2 van het besluit van de Vlaamse Regering le membre de phrase « aux articles 13/1 et 13/2 de l'arrêté du
van 12 mei 2017 houdende de methodiek voor de berekening van de Gouvernement flamand du 12 mai 2017 relatif à la méthode de calcul des
subsidies voor personeelskosten". subventions pour frais de personnel ».

Art. 13.In artikel 17, vierde lid, van hetzelfde besluit, ingevoegd

Art. 13.Dans l'article 17, alinéa 4, du même arrêté, inséré par
bij het besluit van de Vlaamse Regering van 22 maart 2024, wordt de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 mars 2024, le membre de phrase
zinsnede "artikel 8, § 1, van het besluit van de Vlaamse regering van « à l'article 8, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15
15 december 1993 houdende de subsidiëring van de personeelskosten in décembre 1993 réglant l'octroi de subventions pour les frais de
bepaalde voorzieningen van de welzijnssector" vervangen door de personnel dans certaines structures du secteur de l'aide sociale » est
zinsnede "artikel 13/1 en 13/2 van het besluit van de Vlaamse Regering remplacé par le membre de phrase « aux articles 13/1 et 13/2 de
van 12 mei 2017 houdende de methodiek voor de berekening van de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2017 relatif à la méthode
subsidies voor personeelskosten". de calcul des subventions pour frais de personnel ».

Art. 14.Artikel 26/1 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit

Art. 14.L'article 26/1 du même arrêté, inséré par l'arrêté du
van de Vlaamse Regering van 8 juni 2018, wordt opgeheven. Gouvernement flamand du 8 juin 2018, est abrogé.
CHAPITRE 9. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 8
décembre 2017 relatif à l'agrément et au subventionnement d'unités
d'observation, de diagnostic et de traitement
HOOFDSTUK 9. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van

Art. 15.Dans l'article 9, alinéa 4, de l'arrêté du Gouvernement
8 december 2017 over de erkenning en subsidiëring van observatie-, diagnose- en flamand du 8 décembre 2017 relatif à l'agrément et au subventionnement
behandelingsunits

Art. 15.In artikel 9, vierde lid, van het besluit van de Vlaamse
Regering van 8 december 2017 over de erkenning en subsidiëring van d'unités d'observation, de diagnostic et de traitement, inséré par
observatie-, diagnose- en behandelingsunits, ingevoegd bij het besluit
van de Vlaamse Regering van 22 maart 2024, wordt de zinsnede "artikel l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 mars 2024, le membre de phrase
8, § 1, van het besluit van de Vlaamse regering van 15 december 1993 « à l'article 8, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15
houdende de subsidiëring van de personeelskosten in bepaalde décembre 1993 réglant l'octroi de subventions pour les frais de
voorzieningen van de welzijnssector" vervangen door de zinsnede personnel dans certaines structures du secteur de l'aide sociale » est
"artikel 13/1 en 13/2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 remplacé par le membre de phrase « aux articles 13/1 et 13/2 de
mei 2017 houdende de methodiek voor de berekening van de subsidies l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2017 relatif à la méthode
voor personeelskosten". de calcul des subventions pour frais de personnel ».

Art. 16.Artikel 15 van hetzelfde besluit wordt opgeheven.

Art. 16.L'article 15 du même arrêté est abrogé.
HOOFDSTUK 1 0. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van CHAPITRE 1 0. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28
28 september 2018 over de zorg en ondersteuning voor personen met een septembre 2018 relatif aux soins et au soutien pour les personnes
niet-aangeboren hersenletsel of tetraplegie ten gevolge van een hoge atteintes d'une lésion cérébrale non congénitale ou de tétraplégie
dwarslaesie met de hoogste zorg- en ondersteuningsnood suite à une paraplégie haute, ayant le besoin de soins et de soutien le plus élevé

Art. 17.In artikel 10, § 2, vierde lid, van het besluit van de

Art. 17.Dans l'article 10, § 2, alinéa 4, de l'arrêté du Gouvernement
Vlaamse Regering van 28 september 2018 over de zorg en ondersteuning flamand du 28 septembre 2018 relatif aux soins et au soutien pour les
voor personen met een niet-aangeboren hersenletsel of tetraplegie ten personnes atteintes d'une lésion cérébrale non congénitale ou de
gevolge van een hoge dwarslaesie met de hoogste zorg- en tétraplégie suite à une paraplégie haute, ayant le besoin de soins et
ondersteuningsnood, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering de soutien le plus élevés, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand
van 22 maart 2024, wordt de zinsnede "artikel 8, § 1, van het besluit du 22 mars 2024, le membre de phrase « à l'article 8, § 1er, de
van de Vlaamse regering van 15 december 1993 houdende de subsidiëring l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 décembre 1993 réglant l'octroi
de subventions pour les frais de personnel dans certaines structures
van de personeelskosten in bepaalde voorzieningen van de du secteur de l'aide sociale » est remplacé par le membre de phrase «
welzijnssector" vervangen door de zinsnede "artikel 13/1 en 13/2 van aux articles 13/1 et 13/2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12
het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 houdende de mai 2017 relatif à la méthode de calcul des subventions pour frais de
methodiek voor de berekening van de subsidies voor personeelskosten". personnel ». CHAPITRE 1 1. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14
décembre 2018 relatif aux soins et au soutien pour les personnes
handicapées internées par des offreurs de soins autorisés
HOOFDSTUK 1 1. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van

Art. 18.Dans l'article 12, § 2, alinéa 4, de l'arrêté du Gouvernement
14 december 2018 over de zorg en ondersteuning voor geïnterneerde personen met een flamand du 14 décembre 2018 relatif aux soins et au soutien pour les
handicap door vergunde zorgaanbieders

Art. 18.In artikel 12, § 2, vierde lid, van het besluit van de
Vlaamse Regering van 14 december 2018 over de zorg en ondersteuning
voor geïnterneerde personen met een handicap door vergunde
zorgaanbieders, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van personnes handicapées internées par des offreurs de soins autorisés,
22 maart 2024, wordt de zinsnede "artikel 8, § 1, van het besluit van inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 mars 2024, le membre
de phrase « à l'article 8, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand
de Vlaamse regering van 15 december 1993 houdende de subsidiëring van du 15 décembre 1993 réglant l'octroi de subventions pour les frais de
de personeelskosten in bepaalde voorzieningen van de welzijnssector" personnel dans certaines structures du secteur de l'aide sociale » est
vervangen door de zinsnede "artikel 13/1 en 13/2 van het besluit van remplacé par le membre de phrase « aux articles 13/1 et 13/2 de
de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 houdende de methodiek voor de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2017 relatif à la méthode
berekening van de subsidies voor personeelskosten". de calcul des subventions pour frais de personnel ».
HOOFDSTUK 1 2. - Slotbepalingen CHAPITRE 1 2. - Dispositions finales

Art. 19.Vanaf 1 januari 2026 vallen de internaten, vermeld in artikel

Art. 19.A partir du 1er janvier 2026, les internats visés à l'article
1, 5°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 31 augustus 2023 1er, 5°, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 août 2023 relatif à
over de transitie van sommige instellingen van Onderwijs naar Welzijn, la transition de certains établissements du domaine politique de
l'Enseignement vers le domaine politique du Bien-Etre, qui ont été
die zijn erkend als MFC met toepassing van de procedure, vermeld in agréés en tant que MFC en application de la procédure visée aux
artikel 3 tot en met 5 van het voormelde besluit, onder de toepassing articles 3 à 5 de l'arrêté précité, relèvent de l'application de
van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 houdende de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2017 relatif à la méthode
methodiek voor de berekening van de subsidies voor personeelskosten, de calcul des subventions pour frais de personnel, tel que modifié par
zoals gewijzigd bij artikel 7 tot en met 11 van dit besluit. les articles 7 à 11 du présent arrêté.

Art. 20.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2024.

Art. 20.Le présent arrêté produit ses effets à partir du 1er janvier 2024.

Art. 21.De Vlaamse minister, bevoegd voor de personen met een

Art. 21.Le ministre flamand qui a les personnes handicapées dans ses
beperking, is belast met de uitvoering van dit besluit. attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 5 juli 2024. Bruxelles, le 5 juillet 2024.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Le ministre-président du Gouvernement flamand,
J. JAMBON J. JAMBON
De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, La ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille,
H. CREVITS H. CREVITS
Bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van van Annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand modifiant divers arrêtés
verschillende besluiten, over de subsidiëring van variabele prestaties relatifs au subventionnement de prestations variables
Bijlage 3 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 Annexe 3 à l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2017 relatif à
houdende de methodiek voor de berekening van de subsidies voor la méthode de calcul des subventions pour frais de personnel
personeelskosten
Bijlage 3. Tabellen als vermeld in artikel 13/1 Annexe 3. Tableaux visés à l'article 13/1
Tabel 1 Tableau 1
ondersteuningsfunctie Fonction d'assistance
frequentie Fréquence
uren per week Heures par semaine
verblijf Séjour
vork 2/3 nachten Fourchette de 2/3 nuits
3,07 3,07
verblijf Séjour
vork 4/5 nachten deeltijds Fourchette de 4/5 nuits à temps partiel
2,56 2,56
verblijf Séjour
vork 4/5 nachten Fourchette de 4/5 nuits
5,11 5,11
verblijf Séjour
vork 6/7 nachten Fourchette de 6/7 nuits
34,98 34,98
Tabel 2 Tableau 2
ondersteuningsfunctie Fonction d'assistance
frequentie Fréquence
uren per voucherpunt Heures par point voucher
dagondersteuning Assistance de jour
meer dan 5 dagen Plus de 5 jours
0,68 0,68
dagondersteuning Assistance de jour
meer dan 6 dagen Plus de 6 jours
4,05 4,05
woonondersteuning Assistance au logement
tot 5 dagen Jusqu'à 5 jours
3,20 3,20
woonondersteuning Assistance au logement
meer dan 5 dagen Plus de 5 jours
0,68 0,68
woonondersteuning Assistance au logement
meer dan 6 dagen Plus de 6 jours
4,05 4,05
psychosociale begeleiding zonder woon- en dagondersteuning Accompagnement psychosocial sans assistance au logement et de jour
2,51 2,51
Tabel 3 Tableau 3
variabel uur Heure variable
variabel uur na omzetting Heure variable après la conversion
één zaterdaguur Une heure le samedi
1,00 1,00
één zondaguur Une heure le dimanche
5,00 5,00
één avonduur Une heure le soir
1,00 1,00
één nachtuur Une heure la nuit
1,00 1,00
één feestdaguur Une heure un jour férié
2,50 2,50
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement flamand modifiant
tot wijziging van verschillende besluiten, over de subsidiëring van divers arrêtés relatifs au subventionnement de prestations variables.
variabele prestaties. Brussel, 5 juli 2024. Bruxelles, le 5 juillet 2024.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Le ministre-président du Gouvernement flamand,
J. JAMBON J. JAMBON
De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, La ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille,
H. CREVITS H. CREVITS
^