← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering houdende de wijziging van het besluit Vlaamse Codex Fiscaliteit van 20 december 2013 betreffende de vergoeding voor gederfde opcentiemen op de onroerende voorheffing en de inwerkingtreding van wijzigingen naar aanleiding van de hervorming van het federale Wetboek van Vennootschappen "
| Besluit van de Vlaamse Regering houdende de wijziging van het besluit Vlaamse Codex Fiscaliteit van 20 december 2013 betreffende de vergoeding voor gederfde opcentiemen op de onroerende voorheffing en de inwerkingtreding van wijzigingen naar aanleiding van de hervorming van het federale Wetboek van Vennootschappen | Arrêté du Gouvernement flamand portant modification de l'arrêté relatif au Code flamand de la Fiscalité du 13 décembre 2013, pour ce qui concerne l'indemnisation des centimes additionnels sur le précompte immobilier perdus et l'entrée en vigueur de modifications suite à la réforme du Code fédéral des Sociétés |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID 5 APRIL 2019. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de wijziging van het besluit Vlaamse Codex Fiscaliteit van 20 december 2013 betreffende de vergoeding voor gederfde opcentiemen op de onroerende voorheffing en de inwerkingtreding van wijzigingen naar aanleiding van de hervorming van het federale Wetboek van Vennootschappen DE VLAAMSE REGERING, | AUTORITE FLAMANDE 5 AVRIL 2019. - Arrêté du Gouvernement flamand portant modification de l'arrêté relatif au Code flamand de la Fiscalité du 13 décembre 2013, pour ce qui concerne l'indemnisation des centimes additionnels sur le précompte immobilier perdus et l'entrée en vigueur de modifications suite à la réforme du Code fédéral des Sociétés LE GOUVERNEMENT FLAMAND, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, artikel 20, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993; | l'article 20, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 ; |
| Gelet op de Vlaamse Codex Fiscaliteit van 13 december 2013, artikel | Vu le Code flamand de la Fiscalité du 13 décembre 2013, l'article |
| 1.1.0.0.4, artikel 3.1.0.0.6, vervangen bij het decreet van 22 juni | 1.1.0.0.4 et l'article 3.1.0.0.6, remplacé par le décret du 22 juin |
| 2018; | 2018 ; |
| Gelet op het decreet van 21 december 2018 houdende diverse fiscale | Vu le décret du 21 décembre 2018 portant diverses mesures fiscales, |
| bepalingen, artikel 59, tweede lid; | l'article 59, alinéa 2 ; |
| Gelet op het besluit Vlaamse Codex Fiscaliteit van 20 december 2013; | Vu l'arrêté relatif au Code flamand de la Fiscalité du 20 décembre 2013 ; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de | Vu l'accord de la Ministre flamande ayant le budget dans ses |
| begroting, gegeven op 28 januari 2019; | attributions, rendu le 28 janvier 2019 ; |
| Gelet op advies 65.381/3 van de Raad van State, gegeven op 11 maart | Vu l'avis 65.381/3 du Conseil d'Etat, rendu le 11 mars 2019, en |
| 2019, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Begroting, Financiën en | Sur la proposition de la Ministre flamande du Budget, des Finances et |
| Energie; | de l'Energie ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
| HOOFDSTUK 1. - Wijzigingen van het besluit Vlaamse Codex Fiscaliteit | CHAPITRE 1er. - Modifications de l'arrêté relatif au Code flamand de |
| van 20 december 2013 | la Fiscalité du 20 décembre 2013 |
Artikel 1.Artikel 3.1.0.0.3 van het besluit Vlaamse Codex Fiscaliteit |
Article 1er.L'article 3.1.0.0.3 de l'arrêté relatif au Code flamand |
| van 20 december 2013, vervangen bij het besluit van de Vlaamse | de la Fiscalité du 20 décembre 2013, remplacé par l'arrêté du |
| Regering van 21 maart 2014, wordt vervangen door wat volgt: | Gouvernement flamand du 21 mars 2014, est remplacé par ce qui suit : |
| "Art. 3.1.0.0.3. De vergoeding, vermeld in artikel 3.1.0.0.6 van de | « Art. 3.1.0.0.3. L'indemnité, visée à l'article 3.1.0.0.6 du Code |
| Vlaamse Codex Fiscaliteit van 13 december 2013, wordt uiterlijk op 31 | flamand de la Fiscalité du 13 décembre 2013, est calculée, au plus |
| mei van het jaar dat volgt op het aanslagjaar in kwestie, berekend op | tard le 31 mai de l'année qui suit l'année d'imposition en question, |
| basis van: | sur la base : |
| 1° de gegevens over de eigendommen van de erkende sociale | 1° des données relatives aux propriétés des agences de location |
| verhuurkantoren voor de toepassing van artikel 2.1.4.0.1, § 2, eerste | sociale agréées pour l'application de l'article 2.1.4.0.1, § 2, alinéa |
| lid, 5°, van de voormelde codex; | 1er, 5°, du code précité ; |
| 2° de meldingen, vermeld in artikel 2.1.4.0.1, § 2, derde lid, van de | 2° des notifications, visées à l'article 2.1.4.0.1, § 2, alinéa 3, du |
| voormelde codex, voor de toepassing van artikel 2.1.4.0.1, § 2, eerste | code précité pour l'application de l'article 2.1.4.0.1, § 2, alinéa 1er, |
| lid, 7°, van de voormelde codex; | 7°, du code précité ; |
| 3° de meldingen, vermeld in artikel 2.1.4.0.1, § 2/1, tweede lid, van | 3° des notifications, visées à l'article 2.1.4.0.1, § 2/1, alinéa 2, |
| de voormelde codex; | du code précité ; |
| 4° de informatie over de energiezuinige woningen en gebouwen die het | 4° de l'information relative aux logements et bâtiments peu |
| Vlaams Energieagentschap aanlevert voor de toepassing van artikel | énergivores fournie par la « Vlaams Energieagentschap » (Agence |
| 2.1.5.0.1, § 2, van de voormelde codex; | flamande de l'énergie) pour l'application de l'article 2.1.5.0.1, § 2, |
| 5° de aanvragen, vermeld in artikel 2.1.6.0.2 van de voormelde codex; | du code précité; 5° des demandes, visées à l'article 2.1.6.0.2, du code précité ; |
| 6° de aanvragen, vermeld in artikel 2.2.6.0.1, § 3, eerste lid, van de | 6° des demandes, visées à l'article 2.2.6.0.1, § 3, alinéa 1er, du |
| voormelde codex, voor de toepassing van artikel 2.2.6.0.1, § 2, 2°, | code précité pour l'application de l'article 2.2.6.0.1, § 2, 2°, du |
| van de voormelde codex.". | code précité. |
Art. 2.In hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het besluit van |
Art. 2.Dans le même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté du |
| de Vlaamse Regering van 14 december 2018, wordt een artikel | Gouvernement flamand du 14 décembre 2018, il est inséré un article |
| 3.1.0.0.5/1 ingevoegd, dat luidt als volgt: | 3.1.0.0.5/1, rédigé comme suit : |
| "Art. 3.1.0.0.5/1. In afwijking van artikel 3.1.0.0.3 tot en met | « Art. 3.1.0.0.5/1. Par dérogation aux articles 3.1.0.0.3 à 3.1.0.0.5, |
| 3.1.0.0.5 worden de inkomsten die gederfd zijn met toepassing van | |
| artikel 2.2.6.0.1, § 3, eerste lid, van de Vlaamse Codex Fiscaliteit | les revenus perdus en application de l'article 2.2.6.0.1, § 3, alinéa |
| van 13 december 2013, doorgestort uiterlijk op de laatste bankwerkdag | 1er, du Code flamand de la Fiscalité du 13 décembre 2013 sont versés |
| van de maand juli die volgt op het kalenderjaar waarin de | au plus tard le dernier jour bancaire ouvrable du mois de juillet |
| suivant l'année civile dans laquelle la dispense, visée à l'article | |
| vrijstelling, vermeld in artikel 2.2.6.0.1, § 2, 2°, van de voormelde | 2.2.6.0.1, § 2, 2°, du code précité, a été accordée. |
| codex, is toegekend.". | |
| HOOFDSTUK 2. - Slotbepalingen | CHAPITRE 2. - Dispositions finales |
Art. 3.Artikel 9 tot en met 13, 16, 17, 24, 25, 31, 1°, en 46 van het |
Art. 3.Les articles 9 à 13, 16, 17, 24, 25, 31, 1° et 46 du décret du |
| decreet van 21 december 2018 houdende diverse fiscale bepalingen | 21 décembre 2018 contenant diverses mesures fiscales entrent en |
| treden in werking op 1 mei 2019. | vigueur le 1er mai 2019. |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor de financiën en de |
Art. 4.Le Ministre flamand ayant les finances et les budgets dans ses |
| begrotingen, is belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 5 april 2019. | Bruxelles, le 5 avril 2019. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Begroting, Financiën en Energie, | La Ministre flamande du Budget, des Finances et de l'Energie, |
| L. PEETERS | L. PEETERS |