← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 13 februari 2004 tot vaststelling van de lijst van de bachelor- en de masteropleidingen in het hoger onderwijs in Vlaanderen "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 13 februari 2004 tot vaststelling van de lijst van de bachelor- en de masteropleidingen in het hoger onderwijs in Vlaanderen | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 février 2004 établissant la liste des formations de bachelor et de master dans l'enseignement supérieur en Flandre |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| 4 JUNI 2004. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de | 4 JUIN 2004. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'annexe à |
| bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 13 februari 2004 | l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 février 2004 établissant la |
| tot vaststelling van de lijst van de bachelor- en de masteropleidingen | liste des formations de bachelor et de master dans l'enseignement |
| in het hoger onderwijs in Vlaanderen | supérieur en Flandre |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 4 april 2003 betreffende de herstructurering | Vu le décret du 4 avril 2003 relatif à la restructuration de |
| van het hoger onderwijs in Vlaanderen, artikel 123, § 5 en artikel | l'enseignement supérieur en Flandre, notamment les articles 123, § 5 |
| 125, § 4; | et 125, § 4; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 13 februari 2004 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 février 2004 établissant la |
| vaststelling van de lijst van de bachelor- en de masteropleidingen in | liste des formations de bachelor et de master dans l'enseignement |
| het hoger onderwijs in Vlaanderen; | supérieur en Flandre; |
| Vu l'avis du " Vlaamse Hogescholenraad" (Conseil des Instituts | |
| Gelet op het advies van de Vlaamse Hogescholenraad, gegeven op 24 | supérieurs flamands), émis le 24 octobre 2003; |
| oktober 2003. Gelet op het advies van de Vlaamse Interuniversitaire Raad, gegeven op | Vu l'avis du "Vlaamse Interuniversitaire Raad" (Conseil |
| 30 oktober 2003. | interuniversitaire flamand), émis le 30 octobre 2003; |
| Gelet op het advies van de Erkenningscommisie Hoger Onderwijs, gegeven | Vu l'avis de la Commission d'Agrément de l'Enseignement supérieur, |
| op 14 januari 2004. | rendu le 14 janvier 2004; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 19 mei 2004; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 19 mai 2004; |
| Overwegende dat de uniforme vaststelling van de benaming van de | Considérant que la fixation uniforme de la dénomination des |
| kwalificaties van de bacheloropleidingen en de initiële | qualifications des formations de bachelor et des formations initiales |
| masteropleidingen in het studiegebied Taal- en letterkunde voor de | de master dans la discipline "Langue et littérature" ne tient pas |
| Universiteit Antwerpen geen recht doet aan de doelstellingen zoals de | compte, pour ce qui concerne l'Universiteit Antwerpen, des objectifs |
| Universiteit Antwerpen die naderhand heeft geëxpliciteerd; | explicités par la suite par l'Universiteit Antwerpen; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming; | Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement et de la Formation; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In de bijlage gevoegd bij het besluit van de Vlaamse |
Article 1er.Dans l'annexe jointe à l'arrêté du Gouvernement flamand |
| Regering van 13 februari 2004 tot vaststelling van de lijst van de | du 13 février 2004 établissant la liste des formations de bachelor et |
| bachelor- en de masteropleidingen in het hoger onderwijs in Vlaanderen | de master dans l'enseignement supérieur en Flandre, les mentions |
| worden de vermeldingen voor de Universiteit Antwerpen in het | portant sur l'« Universiteit Antwerpen », discipline "Langue et |
| studiegebied Taal- en letterkunde in de eerste cel van de kolom | littérature", figurant dans la première cellule de la colonne |
| Omgevormde opleiding en in de eerste cel van de derde kolom vervangen | "Formation transformée" et dans la première cellule de la troisième |
| door : | colonne sont remplacées par ce qui suit : |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| In dezelfde bijlage wordt, in de vierde cel van de tweede kolom van | Dans la même annexe, la mention "chemie- en procestechnologie" |
| het studiegebied Toegepaste biologische wetenschappen van de | figurant dans la quatrième cellule de la deuxième colonne de la |
| Universiteit Gent, de vermelding « chemie- en procestechnologie » | discipline "Sciences biologiques appliquées" organisée par l'« |
| vervangen door « chemie en procestechnologie ». | Universiteit Gent », est remplacée par "chemie en procestechnologie". |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking met ingang van het academiejaar |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à compter de l'année |
| 2004-2005. | académique 2004-2005. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het Onderwijs, is belast met |
Art. 3.La Ministre flamande qui a l'Enseignement dans ses |
| de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 4 juni 2004. | Bruxelles, le 4 juin 2004. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| B. SOMERS | B. SOMERS |
| De Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming, | La Ministre flamande de l'Enseignement et de la Formation, |
| M. VANDERPOORTEN | M. VANDERPOORTEN |